Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

auch Menschen vnnd Vieh davon verschmachten solten/ wo nicht Gott dieser Insul einen sonderlichen Baum verliehen/ dessen lange vnnd schmale Blätter das gantze Jar vber grünen/ mit einem jmmerwärendem Wölcklein werden vmbgeben/ vnd dermassen befeuchtet/ daß sie davon stätig werden befeuchtiget / vnnd ein lauter wolgeschmackte Feuchtigkeit von sich geben/ welche von den Innwohnern in besondere Gefässe werden gefast/ vnd zum trincken auff behalten.

Groß Canarien. Groß Canarien ist neuntzig meilen lang/ wirdt von dem Bischoffe vnd den Inquisitoren bewohnet/ hat ein Königlich Gericht/ in welchem alle Streittsachen/ so in allen denen Insulen vorgehen/ geschlichtet werden.

Teneriffa. Teneriffa ist etwas kleiner/ hat einen vberauß hohen Berg/ welchen man bey hellem Wetter bey die neuntzig meil Wegs sehen kan.

Palma. Palma ist ein kleine/ doch lustige Insul/ an Kästen / Wein vnd Zucker gewaltig reich/ vnd werden die schiff so auß Spanien in Pern vnd Brasilien schiffen/ in dieser Insul mit Proniandt von neuwem versehen/ ist wegen jrer Fruchtbarkeit sehr berümbt/ vnnd bey Horatio vnter folgenden Verßlein beschrieben:

Mit dem Meer groß vnd vngestüm/ Sind wir vmbgeben rings herumb /

Wollen demnach mit gutem Wind/ Zun schönen Wiesen eilen gschwind/

Wie denn auch zu den Insuln reich/ Da alls ohn Arbeit wächst zugleich.

Nemlich gut Wein vnd schöne Saat/ Niemand an öl da mangel hat /

Das Land steht süsser Feygen voll/ Honig fleust auß den Felsen hol /

Die Berg geben der Brünnlein viel/ An Geissen hats kein maß noch zil /

Die Milch geben die meng herauß/ Kein Wolff vnd spürt man durchauß:

Gleich wie auch keine Schlangen je/ Von jcmand sind gesehen hie.

Von dem Vorgebirg Capo viride.

DIeses Vorgebirg wird derenthalben Capo viride, oder das grüne Haupt genennet/ dieweil es mit grünen Bäumen allenthalben wol besetzt. Gegen Occident mitten in dem grossen eusseren Meer ligen die Insuln/ welche wegen dieses Vorgebirgs Insulae capitis viridis genant/ wurden im Jar 1440. allererst von Cadamusto erstlich erfunden/ vnnd werden von etlichen vor der alten Hesperides gehalten/ Die vornembste vnter diesen ist S. Jacobs Insul/ mit allerley Bäumen wol gezieret/ vnnd an der länge sieben Meilen groß. Hat einen grossen Vorrath an Saltz/ Die Oberste gegen Mitternacht ist die Insul Bona vista, oder Boni visus, Vnferrn davon ligt auch das Meer Sargasso/ welches nach dem Kraut Sar-

auch Menschen vnnd Vieh davon verschmachten solten/ wo nicht Gott dieser Insul einẽ sonderlichen Baum verliehen/ dessen lange vnnd schmale Blätter das gantze Jar vber grünen/ mit einem jmmerwärendem Wölcklein werden vmbgeben/ vnd dermassen befeuchtet/ daß sie davon stätig werden befeuchtiget / vnnd ein lauter wolgeschmackte Feuchtigkeit von sich geben/ welche von den Innwohnern in besondere Gefässe werden gefast/ vnd zum trincken auff behalten.

Teneriffa. Teneriffa ist etwas kleiner/ hat einen vberauß hohen Berg/ welchen man bey hellem Wetter bey die neuntzig meil Wegs sehen kan.

Palma. Palma ist ein kleine/ doch lustige Insul/ an Kästen / Wein vnd Zucker gewaltig reich/ vnd werden die schiff so auß Spanien in Pern vñ Brasilien schiffen/ in dieser Insul mit Proniandt von neuwem versehen/ ist wegen jrer Fruchtbarkeit sehr berümbt/ vnnd bey Horatio vnter folgenden Verßlein beschrieben:

Mit dem Meer groß vnd vngestüm/ Sind wir vmbgeben rings herumb /

Wollen demnach mit gutem Wind/ Zun schönen Wiesen eilen gschwind/

Wie denn auch zu den Insuln reich/ Da alls ohn Arbeit wächst zugleich.

Nemlich gut Wein vnd schöne Saat/ Niemand an öl da mangel hat /

Das Land steht süsser Feygen voll/ Honig fleust auß den Felsen hol /

Die Berg geben der Brünnlein viel/ An Geissen hats kein maß noch zil /

Die Milch geben die meng herauß/ Kein Wolff vñ spürt man durchauß:

Gleich wie auch keine Schlangen je/ Von jcmand sind gesehen hie.

Von dem Vorgebirg Capo viride.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0338" n="218"/>
auch Menschen vnnd Vieh davon verschmachten            solten/ wo nicht Gott dieser Insul eine&#x0303; sonderlichen Baum verliehen/ dessen            lange vnnd schmale Blätter das gantze Jar vber grünen/ mit einem jmmerwärendem Wölcklein            werden vmbgeben/ vnd dermassen befeuchtet/ daß sie davon stätig werden befeuchtiget /            vnnd ein lauter wolgeschmackte Feuchtigkeit von sich geben/ welche von den Innwohnern in            besondere Gefässe werden gefast/ vnd zum trincken auff behalten.</p>
        <p><note place="left">Groß Canarien.</note> Groß Canarien ist neuntzig meilen lang/ wirdt            von dem Bischoffe vnd den Inquisitoren bewohnet/ hat ein Königlich Gericht/ in welchem            alle Streittsachen/ so in allen denen Insulen vorgehen/ geschlichtet werden.</p>
        <p><note place="left">Teneriffa.</note> Teneriffa ist etwas kleiner/ hat einen vberauß            hohen Berg/ welchen man bey hellem Wetter bey die neuntzig meil Wegs sehen kan.</p>
        <p><note place="left">Palma.</note> Palma ist ein kleine/ doch lustige Insul/ an Kästen /            Wein vnd Zucker gewaltig reich/ vnd werden die schiff so auß Spanien in Pern vn&#x0303;            Brasilien schiffen/ in dieser Insul mit Proniandt von neuwem versehen/ ist wegen jrer            Fruchtbarkeit sehr berümbt/ vnnd bey Horatio vnter folgenden Verßlein beschrieben:</p>
        <p>Mit dem Meer groß vnd vngestüm/ Sind wir vmbgeben rings herumb /</p>
        <p>Wollen demnach mit gutem Wind/ Zun schönen Wiesen eilen gschwind/</p>
        <p>Wie denn auch zu den Insuln reich/ Da alls ohn Arbeit wächst zugleich.</p>
        <p>Nemlich gut Wein vnd schöne Saat/ Niemand an öl da mangel hat /</p>
        <p>Das Land steht süsser Feygen voll/ Honig fleust auß den Felsen hol /</p>
        <p>Die Berg geben der Brünnlein viel/ An Geissen hats kein maß noch zil /</p>
        <p>Die Milch geben die meng herauß/ Kein Wolff vn&#x0303; spürt man durchauß:</p>
        <p>Gleich wie auch keine Schlangen je/ Von jcmand sind gesehen hie.</p>
        <p>Von dem Vorgebirg Capo viride.</p>
        <p>DIeses Vorgebirg wird derenthalben Capo viride, oder das grüne Haupt genennet/ dieweil            es mit grünen Bäumen allenthalben wol besetzt. Gegen Occident mitten in dem grossen            eusseren Meer ligen die Insuln/ welche wegen dieses Vorgebirgs Insulae capitis viridis            genant/ wurden im Jar 1440. allererst von Cadamusto erstlich erfunden/ vnnd werden von            etlichen vor der alten Hesperides gehalten/ Die vornembste vnter diesen ist S. Jacobs            Insul/ mit allerley Bäumen wol gezieret/ vnnd an der länge sieben Meilen groß. Hat einen            grossen Vorrath an Saltz/ Die Oberste gegen Mitternacht ist die Insul Bona vista, oder            Boni visus, Vnferrn davon ligt auch das Meer Sargasso/ welches nach dem Kraut Sar-
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[218/0338] auch Menschen vnnd Vieh davon verschmachten solten/ wo nicht Gott dieser Insul einẽ sonderlichen Baum verliehen/ dessen lange vnnd schmale Blätter das gantze Jar vber grünen/ mit einem jmmerwärendem Wölcklein werden vmbgeben/ vnd dermassen befeuchtet/ daß sie davon stätig werden befeuchtiget / vnnd ein lauter wolgeschmackte Feuchtigkeit von sich geben/ welche von den Innwohnern in besondere Gefässe werden gefast/ vnd zum trincken auff behalten. Groß Canarien ist neuntzig meilen lang/ wirdt von dem Bischoffe vnd den Inquisitoren bewohnet/ hat ein Königlich Gericht/ in welchem alle Streittsachen/ so in allen denen Insulen vorgehen/ geschlichtet werden. Groß Canarien. Teneriffa ist etwas kleiner/ hat einen vberauß hohen Berg/ welchen man bey hellem Wetter bey die neuntzig meil Wegs sehen kan. Teneriffa. Palma ist ein kleine/ doch lustige Insul/ an Kästen / Wein vnd Zucker gewaltig reich/ vnd werden die schiff so auß Spanien in Pern vñ Brasilien schiffen/ in dieser Insul mit Proniandt von neuwem versehen/ ist wegen jrer Fruchtbarkeit sehr berümbt/ vnnd bey Horatio vnter folgenden Verßlein beschrieben: Palma. Mit dem Meer groß vnd vngestüm/ Sind wir vmbgeben rings herumb / Wollen demnach mit gutem Wind/ Zun schönen Wiesen eilen gschwind/ Wie denn auch zu den Insuln reich/ Da alls ohn Arbeit wächst zugleich. Nemlich gut Wein vnd schöne Saat/ Niemand an öl da mangel hat / Das Land steht süsser Feygen voll/ Honig fleust auß den Felsen hol / Die Berg geben der Brünnlein viel/ An Geissen hats kein maß noch zil / Die Milch geben die meng herauß/ Kein Wolff vñ spürt man durchauß: Gleich wie auch keine Schlangen je/ Von jcmand sind gesehen hie. Von dem Vorgebirg Capo viride. DIeses Vorgebirg wird derenthalben Capo viride, oder das grüne Haupt genennet/ dieweil es mit grünen Bäumen allenthalben wol besetzt. Gegen Occident mitten in dem grossen eusseren Meer ligen die Insuln/ welche wegen dieses Vorgebirgs Insulae capitis viridis genant/ wurden im Jar 1440. allererst von Cadamusto erstlich erfunden/ vnnd werden von etlichen vor der alten Hesperides gehalten/ Die vornembste vnter diesen ist S. Jacobs Insul/ mit allerley Bäumen wol gezieret/ vnnd an der länge sieben Meilen groß. Hat einen grossen Vorrath an Saltz/ Die Oberste gegen Mitternacht ist die Insul Bona vista, oder Boni visus, Vnferrn davon ligt auch das Meer Sargasso/ welches nach dem Kraut Sar-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Bilddigitalisate: CC BY-SA (Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel)
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.

Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)

Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
Ligaturen werden aufgelöst.
Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/338
Zitationshilfe:	Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614, S. 218. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/338>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.