Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

in specie. Was jetzt Barcha ist/ das war vorzeiten Eyrenaica vnd Marmorica. Wurde auch genannt Pentaolis / von den fünff Stätten/ so darinnen lagen/ als nemlich Eyrene/ Berenice/ Arsinoe / Ptolemaeis Apollonia. Die Hebraei nanntens Lebahim. Wir wollens in dreyen Namen begreiffen: Mauritania/ Carthago/ vnd Cyrene.

Mauritania laufft an Hispanien/ daß es das grosse Meer durch einen engen Gang inn das Mitländische Meer hinein lest/ vnd wirdt genennt fretum Herculeum. In die sem Land haben gelegen die Stätte Caesarea, vnd Sitiphi/ darnach Tingi.

Carthago oder klein Africa. Hierbey sind die zwey Orter im Meer/ die man Syrtes nennet. Da wehet vnd walgen die Meerbülgen vnnd der Wind den Sandt vnter dem Wasser in die cylff oder zwölff Meilen von einem Ort zu dem andern/ daß man nicht weiß/ an welchem ende jetzunder die Sandgründe ligen. Daher wann ein Schiff auff deren Oerter einen gereht/ ist es verdorben Der eine Ort ist grösser dann der ander/ wie aber im Meer/ also ist auch an dem ort auff dem Land ein grosser Sand/ sonderlich gegen der grossen Syrten/ daß offt Menschen vnnd Viehe an dem ende/ so sie ergrieffen/ von Sand behäuffet vnd vberschüttet werden.

Es regnet in diesem Lande nicht viel/ gibt aber solchen grossen Taw/ als wann das Erdreich mit eintm Regen begossen were. Eyrene das Land/ also genannt von der Statt/ so darinnen gelegen/ wie dann auch daselbsten sind die Ende der Libyer/ dauon Actor. 2. zu lesen ist/ ligt gar hoch/ gegen dem Egyptischem Lande/ welches sich auß der Gegendt je mehr vnd mehr erniedriget. Die Statt Eyrene hat sehr vornehme Leut gehabt/ als da es eine hohe Schul oder Synagoge gelehrter Juden gehabt hat/ darauß auch bürtig war der Simon von Cyrenen/ der dem HERRN Christo das Creutz hat nachtragen müssen. Diß Landt ist nach dem Meer sehr fruchtbar/ aber nach dem mittagischen Gebirge ist es eitel sand. Man findt in diesem Land neben andern gifftigen Würmen vnd schlangen auch Basilisken/ von deren Gegenwart nicht allen die menschen/ sondern auch die Schlangen vergifftet vnnd getödtet werden/ also daß auch Kraut vnd Bäume verderben/ vnd kein Vogel ohne schaden durch die Gegend fliehen mag/ da ein Basiliscus wohnet. Die Wissel aber tödet den Basiliscum/ vnnd stirbet mit dem selbigen.

Numida vnd Libya ligen im Lande. Numida gibt sehr viel mandeln/ daher es auch Biligulderid/ das ist/ das Mandelland genennet wirdt. Vnnd weil die Einwohner die harte Mandelkerne mit den Zähnen auff beissen/ seynd sie gemeiniglich Zahnloß. Libya ist ein theil Africae. Daher das gantze Land Africa von den Grie chen Libya genennet wirdt. Hat viel Drachen/ Basilisken/ vnnd Na-

in specie. Was jetzt Barcha ist/ das war vorzeiten Eyrenaica vnd Marmorica. Wurde auch genannt Pentaolis / von den fünff Stätten/ so darinnen lagen/ als nemlich Eyrene/ Berenice/ Arsinoe / Ptolemaeis Apollonia. Die Hebraei nanntens Lebahim. Wir wollens in dreyen Namen begreiffen: Mauritania/ Carthago/ vnd Cyrene.

Mauritania laufft an Hispanien/ daß es das grosse Meer durch einen engen Gang inn das Mitländische Meer hinein lest/ vnd wirdt genennt fretum Herculeum. In die sem Land haben gelegen die Stätte Caesarea, vnd Sitiphi/ darnach Tingi.

Carthago oder klein Africa. Hierbey sind die zwey Orter im Meer/ die man Syrtes nennet. Da wehet vnd walgen die Meerbülgen vnnd der Wind den Sandt vnter dem Wasser in die cylff oder zwölff Meilen von einem Ort zu dem andern/ daß man nicht weiß/ an welchem ende jetzunder die Sandgründe ligen. Daher wann ein Schiff auff deren Oerter einen gereht/ ist es verdorben Der eine Ort ist grösser dann der ander/ wie aber im Meer/ also ist auch an dem ort auff dem Land ein grosser Sand/ sonderlich gegen der grossen Syrten/ daß offt Menschen vnnd Viehe an dem ende/ so sie ergrieffen/ von Sand behäuffet vnd vberschüttet werden.

Es regnet in diesem Lande nicht viel/ gibt aber solchen grossen Taw/ als wann das Erdreich mit eintm Regen begossen were. Eyrene das Land/ also genannt von der Statt/ so darinnen gelegen/ wie dann auch daselbsten sind die Ende der Libyer/ dauon Actor. 2. zu lesen ist/ ligt gar hoch/ gegen dem Egyptischem Lande/ welches sich auß der Gegendt je mehr vnd mehr erniedriget. Die Statt Eyrene hat sehr vornehme Leut gehabt/ als da es eine hohe Schul oder Synagoge gelehrter Juden gehabt hat/ darauß auch bürtig war der Simon von Cyrenen/ der dem HERRN Christo das Creutz hat nachtragen müssen. Diß Landt ist nach dem Meer sehr fruchtbar/ aber nach dem mittagischen Gebirge ist es eitel sand. Man findt in diesem Land neben andern gifftigen Würmen vnd schlangen auch Basilisken/ von deren Gegenwart nicht allen die menschen/ sondern auch die Schlangen vergifftet vnnd getödtet werden/ also daß auch Kraut vnd Bäume verderben/ vnd kein Vogel ohne schaden durch die Gegend fliehen mag/ da ein Basiliscus wohnet. Die Wissel aber tödet den Basiliscum/ vnnd stirbet mit dem selbigen.

Numida vnd Libya ligen im Lande. Numida gibt sehr viel mandeln/ daher es auch Biligulderid/ das ist/ das Mandelland genennet wirdt. Vnnd weil die Einwohner die harte Mandelkerne mit den Zähnen auff beissen/ seynd sie gemeiniglich Zahnloß. Libya ist ein theil Africae. Daher das gantze Land Africa von den Grie chen Libya genennet wirdt. Hat viel Drachen/ Basilisken/ vnnd Na- 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0309" n="289"/>
in specie. Was            jetzt Barcha ist/ das war vorzeiten Eyrenaica vnd Marmorica. Wurde auch genannt Pentaolis           / von den fünff Stätten/ so darinnen lagen/ als nemlich Eyrene/ Berenice/ Arsinoe /            Ptolemaeis Apollonia. Die Hebraei nanntens Lebahim. Wir wollens in dreyen Namen            begreiffen: Mauritania/ Carthago/ vnd Cyrene.</p>
        <p>Mauritania laufft an Hispanien/ daß es das grosse Meer durch einen engen Gang inn das            Mitländische Meer hinein lest/ vnd wirdt genennt fretum Herculeum. In die sem Land haben            gelegen die Stätte Caesarea, vnd Sitiphi/ darnach Tingi.</p>
        <p>Carthago oder klein Africa. Hierbey sind die zwey Orter im Meer/ die man Syrtes nennet.            Da wehet vnd walgen die Meerbülgen vnnd der Wind den Sandt vnter dem Wasser in die cylff            oder zwölff Meilen von einem Ort zu dem andern/ daß man nicht weiß/ an welchem ende            jetzunder die Sandgründe ligen. Daher wann ein Schiff auff deren Oerter einen gereht/ ist            es verdorben Der eine Ort ist grösser dann der ander/ wie aber im Meer/ also ist auch an            dem ort auff dem Land ein grosser Sand/ sonderlich gegen der grossen Syrten/ daß offt            Menschen vnnd Viehe an dem ende/ so sie ergrieffen/ von Sand behäuffet vnd vberschüttet            werden.</p>
        <p>Es regnet in diesem Lande nicht viel/ gibt aber solchen grossen Taw/ als wann das            Erdreich mit eintm Regen begossen were. Eyrene das Land/ also genannt von der Statt/ so            darinnen gelegen/ wie dann auch daselbsten sind die Ende der Libyer/ dauon Actor. 2. zu            lesen ist/ ligt gar hoch/ gegen dem Egyptischem Lande/ welches sich auß der Gegendt je            mehr vnd mehr erniedriget. Die Statt Eyrene hat sehr vornehme Leut gehabt/ als da es eine            hohe Schul oder Synagoge gelehrter Juden gehabt hat/ darauß auch bürtig war der Simon von            Cyrenen/ der dem HERRN Christo das Creutz hat nachtragen müssen. Diß Landt ist nach dem            Meer sehr fruchtbar/ aber nach dem mittagischen Gebirge ist es eitel sand. Man findt in            diesem Land neben andern gifftigen Würmen vnd schlangen auch Basilisken/ von deren            Gegenwart nicht allen die menschen/ sondern auch die Schlangen vergifftet vnnd getödtet            werden/ also daß auch Kraut vnd Bäume verderben/ vnd kein Vogel ohne schaden durch die            Gegend fliehen mag/ da ein Basiliscus wohnet. Die Wissel aber tödet den Basiliscum/ vnnd            stirbet mit dem selbigen.</p>
        <p>Numida vnd Libya ligen im Lande. Numida gibt sehr viel mandeln/ daher es auch            Biligulderid/ das ist/ das Mandelland genennet wirdt. Vnnd weil die Einwohner die harte            Mandelkerne mit den Zähnen auff beissen/ seynd sie gemeiniglich Zahnloß. Libya ist ein            theil Africae. Daher das gantze Land Africa von den Grie chen Libya genennet wirdt. Hat            viel Drachen/ Basilisken/ vnnd Na-
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[289/0309] in specie. Was jetzt Barcha ist/ das war vorzeiten Eyrenaica vnd Marmorica. Wurde auch genannt Pentaolis / von den fünff Stätten/ so darinnen lagen/ als nemlich Eyrene/ Berenice/ Arsinoe / Ptolemaeis Apollonia. Die Hebraei nanntens Lebahim. Wir wollens in dreyen Namen begreiffen: Mauritania/ Carthago/ vnd Cyrene. Mauritania laufft an Hispanien/ daß es das grosse Meer durch einen engen Gang inn das Mitländische Meer hinein lest/ vnd wirdt genennt fretum Herculeum. In die sem Land haben gelegen die Stätte Caesarea, vnd Sitiphi/ darnach Tingi. Carthago oder klein Africa. Hierbey sind die zwey Orter im Meer/ die man Syrtes nennet. Da wehet vnd walgen die Meerbülgen vnnd der Wind den Sandt vnter dem Wasser in die cylff oder zwölff Meilen von einem Ort zu dem andern/ daß man nicht weiß/ an welchem ende jetzunder die Sandgründe ligen. Daher wann ein Schiff auff deren Oerter einen gereht/ ist es verdorben Der eine Ort ist grösser dann der ander/ wie aber im Meer/ also ist auch an dem ort auff dem Land ein grosser Sand/ sonderlich gegen der grossen Syrten/ daß offt Menschen vnnd Viehe an dem ende/ so sie ergrieffen/ von Sand behäuffet vnd vberschüttet werden. Es regnet in diesem Lande nicht viel/ gibt aber solchen grossen Taw/ als wann das Erdreich mit eintm Regen begossen were. Eyrene das Land/ also genannt von der Statt/ so darinnen gelegen/ wie dann auch daselbsten sind die Ende der Libyer/ dauon Actor. 2. zu lesen ist/ ligt gar hoch/ gegen dem Egyptischem Lande/ welches sich auß der Gegendt je mehr vnd mehr erniedriget. Die Statt Eyrene hat sehr vornehme Leut gehabt/ als da es eine hohe Schul oder Synagoge gelehrter Juden gehabt hat/ darauß auch bürtig war der Simon von Cyrenen/ der dem HERRN Christo das Creutz hat nachtragen müssen. Diß Landt ist nach dem Meer sehr fruchtbar/ aber nach dem mittagischen Gebirge ist es eitel sand. Man findt in diesem Land neben andern gifftigen Würmen vnd schlangen auch Basilisken/ von deren Gegenwart nicht allen die menschen/ sondern auch die Schlangen vergifftet vnnd getödtet werden/ also daß auch Kraut vnd Bäume verderben/ vnd kein Vogel ohne schaden durch die Gegend fliehen mag/ da ein Basiliscus wohnet. Die Wissel aber tödet den Basiliscum/ vnnd stirbet mit dem selbigen. Numida vnd Libya ligen im Lande. Numida gibt sehr viel mandeln/ daher es auch Biligulderid/ das ist/ das Mandelland genennet wirdt. Vnnd weil die Einwohner die harte Mandelkerne mit den Zähnen auff beissen/ seynd sie gemeiniglich Zahnloß. Libya ist ein theil Africae. Daher das gantze Land Africa von den Grie chen Libya genennet wirdt. Hat viel Drachen/ Basilisken/ vnnd Na-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)
Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Ligaturen werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
  • Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/309
Zitationshilfe: Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614, S. 289. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/309>, abgerufen am 19.05.2024.