Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Baumgart, Hermann: Handbuch der Poetik. Eine kritisch-theoretische Darstellung der Theorie der Dichtkunst. Stuttgart, 1887.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

pba_511.001

Und zu wehren den Weg, zu dem du dich schickst: pba_511.002
So vernimm denn meine Gebote! pba_511.003
Vor allem ruf' ich dir zurück mein eignes Los, pba_511.004
Die Mühen alle, deren Bahn durchkämpfend ich pba_511.005
Errang unsterblich Wesen, wie du schauen kannst. pba_511.006
Auch dir, vernimm es, ist bestimmt dasselbe Ziel, pba_511.007
Aus solchen Mühen ruhmgekrönt hervorzugehn. pba_511.008
Du ziehst mit diesem Manne vor die Troerstadt pba_511.009
Und wirst zuerst von deiner bittern Qual erlöst; pba_511.010
Dann als der Helden erster ausersehn im Heer, pba_511.011
Vertilgst du Paris, dieses Leids Urheber einst, pba_511.012
Mit meinem Bogen aus der Zahl der Lebenden pba_511.013
Und stürzest Troja.

pba_511.014

Und o phthegma potheinon emoi pempsas, erwidert ihm Philoktet:

pba_511.015

Du, der willkommenen Ruf mir gesandt pba_511.016
Und endlich erscheint, pba_511.017
Wie freudig gehorch' ich deinem Gebot!

pba_511.018

Und gerührt nimmt er Abschied von dem Ort seiner einsamen Schmerzen pba_511.019
und wendet sich zur Fahrt

pba_511.020

Hin, wo das gewaltige Schicksal führt pba_511.021
Und der Freunde Geheiß und des Gottes Gewalt, pba_511.022
Der dies allmächtig verhängte!

pba_511.023
Der griechische Dichter faßte das horazische nec deus intersit nisi pba_511.024
dignus vindice nodus inciderit tiefer, als es nur allzu oft gefaßt wird. pba_511.025
Nicht die Größe der streitenden Jnteressen und die Ratlosigkeit des pba_511.026
Dichters, sie anders zu schlichten, machen den Knoten "würdig der Lösung pba_511.027
durch einen Gott", sondern dadurch wird die Verwickelung es pba_511.028
"wert, daß der Dichter eine Gottheit eintreten lasse, um ihrer pba_511.029
Entscheidung sich anzunehmen", daß diese Entscheidung ihrem pba_511.030
inneren Sinne nach mit Notwendigkeit aus dem Stande der pba_511.031
Dinge hervorgehe, daß sie in den Dingen liege, so daß der Gott pba_511.032
nur als der beschleunigende Helfer erscheine, der den Keim zur schnelleren pba_511.033
Entfaltung bringe.

pba_511.034
Um die Resultate zusammenzufassen: der Philoktet ist eine Tragödie, pba_511.035
die auf das "Pathos" schweren körperlichen Leidens gegründet pba_511.036
ist, sie nimmt einen glücklichen Ausgang; danach könnte es scheinen, pba_511.037
daß in ihrer Wirkung der Mitleidsaffekt vorherrschen müßte und die pba_511.038
Furcht nur insoweit darin eine Rolle spielte, als sie an sich eine unentbehrliche pba_511.039
Voraussetzung für das Auftreten des Mitleids bildet, wie Lessing pba_511.040
das in seiner Theorie der Tragödie gelehrt hat. Dagegen hat die Unter-

pba_511.001

pba_511.014

Und ὦ φθέγμα ποθεινὸν ἐμοὶ πέμψας, erwidert ihm Philoktet:

pba_511.015

Du, der willkommenen Ruf mir gesandt pba_511.016
Und endlich erscheint, pba_511.017
Wie freudig gehorch' ich deinem Gebot!

pba_511.018

Und gerührt nimmt er Abschied von dem Ort seiner einsamen Schmerzen pba_511.019
und wendet sich zur Fahrt

pba_511.020

Hin, wo das gewaltige Schicksal führt pba_511.021
Und der Freunde Geheiß und des Gottes Gewalt, pba_511.022
Der dies allmächtig verhängte!

pba_511.023
Der griechische Dichter faßte das horazische nec deus intersit nisi pba_511.024
dignus vindice nodus inciderit tiefer, als es nur allzu oft gefaßt wird. pba_511.025
Nicht die Größe der streitenden Jnteressen und die Ratlosigkeit des pba_511.026
Dichters, sie anders zu schlichten, machen den Knoten „würdig der Lösung pba_511.027
durch einen Gott“, sondern dadurch wird die Verwickelung es pba_511.028
„wert, daß der Dichter eine Gottheit eintreten lasse, um ihrer pba_511.029
Entscheidung sich anzunehmen“, daß diese Entscheidung ihrem pba_511.030
inneren Sinne nach mit Notwendigkeit aus dem Stande der pba_511.031
Dinge hervorgehe, daß sie in den Dingen liege, so daß der Gott pba_511.032
nur als der beschleunigende Helfer erscheine, der den Keim zur schnelleren pba_511.033
Entfaltung bringe.

pba_511.034
Um die Resultate zusammenzufassen: der Philoktet ist eine Tragödie, pba_511.035
die auf das „Pathos“ schweren körperlichen Leidens gegründet pba_511.036
ist, sie nimmt einen glücklichen Ausgang; danach könnte es scheinen, pba_511.037
daß in ihrer Wirkung der Mitleidsaffekt vorherrschen müßte und die pba_511.038
Furcht nur insoweit darin eine Rolle spielte, als sie an sich eine unentbehrliche pba_511.039
Voraussetzung für das Auftreten des Mitleids bildet, wie Lessing pba_511.040
das in seiner Theorie der Tragödie gelehrt hat. Dagegen hat die Unter-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0529" n="511"/>
        <lb n="pba_511.001"/>
        <lg>
          <l>Und zu wehren den Weg, zu dem du dich schickst:</l>
          <lb n="pba_511.002"/>
          <l>So vernimm denn meine Gebote!</l>
          <lb n="pba_511.003"/>
          <l>Vor allem ruf' ich dir zurück mein eignes Los,</l>
          <lb n="pba_511.004"/>
          <l>Die Mühen alle, deren Bahn durchkämpfend ich</l>
          <lb n="pba_511.005"/>
          <l>Errang unsterblich Wesen, wie du schauen kannst.</l>
          <lb n="pba_511.006"/>
          <l>Auch dir, vernimm es, ist bestimmt dasselbe Ziel,</l>
          <lb n="pba_511.007"/>
          <l>Aus solchen Mühen ruhmgekrönt hervorzugehn.</l>
          <lb n="pba_511.008"/>
          <l>Du ziehst mit diesem Manne vor die Troerstadt</l>
          <lb n="pba_511.009"/>
          <l>Und wirst zuerst von deiner bittern Qual erlöst;</l>
          <lb n="pba_511.010"/>
          <l>Dann als der Helden erster ausersehn im Heer,</l>
          <lb n="pba_511.011"/>
          <l>Vertilgst du Paris, dieses Leids Urheber einst,</l>
          <lb n="pba_511.012"/>
          <l>Mit meinem Bogen aus der Zahl der Lebenden</l>
          <lb n="pba_511.013"/>
          <l>Und stürzest Troja.</l>
        </lg>
        <lb n="pba_511.014"/>
        <p>Und <foreign xml:lang="grc">&#x1F66; &#x03C6;&#x03B8;&#x03AD;&#x03B3;&#x03BC;&#x03B1; &#x03C0;&#x03BF;&#x03B8;&#x03B5;&#x03B9;&#x03BD;&#x1F78;&#x03BD; &#x1F10;&#x03BC;&#x03BF;&#x1F76; &#x03C0;&#x03AD;&#x03BC;&#x03C8;&#x03B1;&#x03C2;</foreign>, erwidert ihm Philoktet:</p>
        <lb n="pba_511.015"/>
        <lg>
          <l>Du, der <hi rendition="#g">willkommenen</hi> Ruf mir gesandt</l>
          <lb n="pba_511.016"/>
          <l>Und endlich erscheint,</l>
          <lb n="pba_511.017"/>
          <l>Wie freudig gehorch' ich deinem Gebot!</l>
        </lg>
        <lb n="pba_511.018"/>
        <p>Und gerührt nimmt er Abschied von dem Ort seiner einsamen Schmerzen <lb n="pba_511.019"/>
und wendet sich zur Fahrt</p>
        <lb n="pba_511.020"/>
        <lg>
          <l>Hin, wo das <hi rendition="#g">gewaltige Schicksal</hi> führt</l>
          <lb n="pba_511.021"/>
          <l> <hi rendition="#g">Und der Freunde Geheiß und des Gottes Gewalt,</hi> </l>
          <lb n="pba_511.022"/>
          <l>Der dies allmächtig verhängte!</l>
        </lg>
        <p><lb n="pba_511.023"/>
Der griechische Dichter faßte das horazische <foreign xml:lang="lat">nec deus intersit nisi <lb n="pba_511.024"/>
dignus vindice nodus inciderit</foreign> tiefer, als es nur allzu oft gefaßt wird. <lb n="pba_511.025"/>
Nicht die Größe der streitenden Jnteressen und die Ratlosigkeit des <lb n="pba_511.026"/>
Dichters, sie anders zu schlichten, machen den Knoten &#x201E;würdig der Lösung <lb n="pba_511.027"/>
durch einen Gott&#x201C;, sondern dadurch wird die Verwickelung es <lb n="pba_511.028"/>
&#x201E;<hi rendition="#g">wert,</hi> daß der Dichter <hi rendition="#g">eine Gottheit eintreten lasse, um ihrer <lb n="pba_511.029"/>
Entscheidung sich anzunehmen</hi>&#x201C;, daß diese Entscheidung <hi rendition="#g">ihrem <lb n="pba_511.030"/>
inneren Sinne nach mit Notwendigkeit aus dem Stande der <lb n="pba_511.031"/>
Dinge hervorgehe,</hi> daß sie <hi rendition="#g">in den Dingen liege,</hi> so daß der Gott <lb n="pba_511.032"/>
nur als der beschleunigende Helfer erscheine, der den Keim zur schnelleren <lb n="pba_511.033"/>
Entfaltung bringe.</p>
        <p><lb n="pba_511.034"/>
Um die Resultate zusammenzufassen: der Philoktet ist eine Tragödie, <lb n="pba_511.035"/>
die auf das &#x201E;Pathos&#x201C; schweren körperlichen Leidens gegründet <lb n="pba_511.036"/>
ist, sie nimmt einen glücklichen Ausgang; danach könnte es scheinen, <lb n="pba_511.037"/>
daß in ihrer Wirkung der Mitleidsaffekt vorherrschen müßte und die <lb n="pba_511.038"/>
Furcht nur insoweit darin eine Rolle spielte, als sie an sich eine unentbehrliche <lb n="pba_511.039"/>
Voraussetzung für das Auftreten des Mitleids bildet, wie Lessing <lb n="pba_511.040"/>
das in seiner Theorie der Tragödie gelehrt hat. Dagegen hat die Unter-
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[511/0529] pba_511.001 Und zu wehren den Weg, zu dem du dich schickst: pba_511.002 So vernimm denn meine Gebote! pba_511.003 Vor allem ruf' ich dir zurück mein eignes Los, pba_511.004 Die Mühen alle, deren Bahn durchkämpfend ich pba_511.005 Errang unsterblich Wesen, wie du schauen kannst. pba_511.006 Auch dir, vernimm es, ist bestimmt dasselbe Ziel, pba_511.007 Aus solchen Mühen ruhmgekrönt hervorzugehn. pba_511.008 Du ziehst mit diesem Manne vor die Troerstadt pba_511.009 Und wirst zuerst von deiner bittern Qual erlöst; pba_511.010 Dann als der Helden erster ausersehn im Heer, pba_511.011 Vertilgst du Paris, dieses Leids Urheber einst, pba_511.012 Mit meinem Bogen aus der Zahl der Lebenden pba_511.013 Und stürzest Troja. pba_511.014 Und ὦ φθέγμα ποθεινὸν ἐμοὶ πέμψας, erwidert ihm Philoktet: pba_511.015 Du, der willkommenen Ruf mir gesandt pba_511.016 Und endlich erscheint, pba_511.017 Wie freudig gehorch' ich deinem Gebot! pba_511.018 Und gerührt nimmt er Abschied von dem Ort seiner einsamen Schmerzen pba_511.019 und wendet sich zur Fahrt pba_511.020 Hin, wo das gewaltige Schicksal führt pba_511.021 Und der Freunde Geheiß und des Gottes Gewalt, pba_511.022 Der dies allmächtig verhängte! pba_511.023 Der griechische Dichter faßte das horazische nec deus intersit nisi pba_511.024 dignus vindice nodus inciderit tiefer, als es nur allzu oft gefaßt wird. pba_511.025 Nicht die Größe der streitenden Jnteressen und die Ratlosigkeit des pba_511.026 Dichters, sie anders zu schlichten, machen den Knoten „würdig der Lösung pba_511.027 durch einen Gott“, sondern dadurch wird die Verwickelung es pba_511.028 „wert, daß der Dichter eine Gottheit eintreten lasse, um ihrer pba_511.029 Entscheidung sich anzunehmen“, daß diese Entscheidung ihrem pba_511.030 inneren Sinne nach mit Notwendigkeit aus dem Stande der pba_511.031 Dinge hervorgehe, daß sie in den Dingen liege, so daß der Gott pba_511.032 nur als der beschleunigende Helfer erscheine, der den Keim zur schnelleren pba_511.033 Entfaltung bringe. pba_511.034 Um die Resultate zusammenzufassen: der Philoktet ist eine Tragödie, pba_511.035 die auf das „Pathos“ schweren körperlichen Leidens gegründet pba_511.036 ist, sie nimmt einen glücklichen Ausgang; danach könnte es scheinen, pba_511.037 daß in ihrer Wirkung der Mitleidsaffekt vorherrschen müßte und die pba_511.038 Furcht nur insoweit darin eine Rolle spielte, als sie an sich eine unentbehrliche pba_511.039 Voraussetzung für das Auftreten des Mitleids bildet, wie Lessing pba_511.040 das in seiner Theorie der Tragödie gelehrt hat. Dagegen hat die Unter-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Namensnennung 4.0 International (CC BY 4.0)
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.

TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe

Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs

Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung

Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)

Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung

David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript

Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung

Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung

Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Sandra Richter: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/baumgart_poetik_1887
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/baumgart_poetik_1887/529
Zitationshilfe:	Baumgart, Hermann: Handbuch der Poetik. Eine kritisch-theoretische Darstellung der Theorie der Dichtkunst. Stuttgart, 1887, S. 511. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/baumgart_poetik_1887/529>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.