Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Baumgart, Hermann: Handbuch der Poetik. Eine kritisch-theoretische Darstellung der Theorie der Dichtkunst. Stuttgart, 1887.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

pba_504.001
Lebens Bedarf. Wie nur, o wie trägt es der Arme nur? Furchtbare pba_504.002
Götterhand! Weh, unseliges Staubgeschlecht, maßlos duldend im Leben!" pba_504.003
Und darauf die Erwiderung des Neoptolemos:

pba_504.004
Mir scheint hier nichts der Verwunderung wert: pba_504.005
Denn ward mir einige Weisheit auch, pba_504.006
Jst dieses Geschick von den Göttern verhängt, pba_504.007
Brach über ihn ein durch Chryses Zorn; pba_504.008
Auch was er, freundlicher Pflege beraubt, pba_504.009
Jetzt duldet, geschieht nach der Ewigen Rat, pba_504.010
Daß nicht auf Jlions Feste zu früh pba_504.011
Er spanne des Gott's unbezwinglich Geschoß, pba_504.012
Eh' nahte die Zeit, da sie diesem erliegt, pba_504.013
Wie's ihr nach dem Spruche verhängt ist.

pba_504.014
Dagegen nun Philoktetes auf die Kunde, daß Patroklos mit den pba_504.015
Besten dahingerafft ist und Thersites zurückkehrt:

pba_504.016
Wohl muß er leben, weil ja noch nichts Böses starb. pba_504.017
Mit zarter Sorgfalt hegen das die Himmlischen; pba_504.018
Sie lieben, Tückevolles und Verschlagenes pba_504.019
Zurückzuführen aus des Hades Nacht, und stets pba_504.020
Hinabzusenden, was gerecht und edel ist. pba_504.021
Wie nenn' ich's? Soll ich's loben, wenn ich Götterthun pba_504.022
Bereit zu loben, Götter selbst als schlecht erfand?

pba_504.023
Also: das jammervolle Geschick, unter dem wir Philoktet leiden pba_504.024
sehen, beruht auf einer Hamartie, die vor dem Stücke liegt, auf welche pba_504.025
zwar immer wieder aufs neue hingewiesen wird, die aber nach ihren pba_504.026
näheren Umständen im Dunkel bleibt. Tragisch furchtbar wird pba_504.027
dieses Geschick allein dadurch, daß es die Seele des Leidenden zu dem pba_504.028
eisernen Trotze verhärtet hat, der ihn die Fortdauer seiner Qualen der pba_504.029
doch von den Göttern gebotenen Rettung durch seine Feinde vorziehen pba_504.030
läßt. Dies ist die eigentliche, im Stücke selbst wirksame Hamartie pba_504.031
des Helden: durch sie wird der entscheidende Ursachsanteil an dem, dadurch pba_504.032
erst echt tragisch gestalteten, Leiden aus den Händen des dunkeln pba_504.033
Geschickes in die Brust des Handelnden verlegt: dadurch allein erlangt pba_504.034
es die Kraft, die Seele des Zuschauers mit der tragischen Furcht zu pba_504.035
durchbeben, daß er dem gleichen preisgegeben sei, mit der Empfindung:

pba_504.036
Wie drohend alles, voll Gefahr, der Menschen Pfad pba_504.037
Umlagert, hier das Ungemach und dort das Glück. pba_504.038
Wer frei von Leid ist, blicke fürchtend auf das Leid pba_504.039
Und wer das Glück hat, schaue frei mit wachem Blick pba_504.040
Jns Leben, daß nicht ungeahnt der Fluch ihn trifft!

pba_504.001
Lebens Bedarf. Wie nur, o wie trägt es der Arme nur? Furchtbare pba_504.002
Götterhand! Weh, unseliges Staubgeschlecht, maßlos duldend im Leben!“ pba_504.003
Und darauf die Erwiderung des Neoptolemos:

pba_504.004
Mir scheint hier nichts der Verwunderung wert: pba_504.005
Denn ward mir einige Weisheit auch, pba_504.006
Jst dieses Geschick von den Göttern verhängt, pba_504.007
Brach über ihn ein durch Chryses Zorn; pba_504.008
Auch was er, freundlicher Pflege beraubt, pba_504.009
Jetzt duldet, geschieht nach der Ewigen Rat, pba_504.010
Daß nicht auf Jlions Feste zu früh pba_504.011
Er spanne des Gott's unbezwinglich Geschoß, pba_504.012
Eh' nahte die Zeit, da sie diesem erliegt, pba_504.013
Wie's ihr nach dem Spruche verhängt ist.

pba_504.014
Dagegen nun Philoktetes auf die Kunde, daß Patroklos mit den pba_504.015
Besten dahingerafft ist und Thersites zurückkehrt:

pba_504.016
Wohl muß er leben, weil ja noch nichts Böses starb. pba_504.017
Mit zarter Sorgfalt hegen das die Himmlischen; pba_504.018
Sie lieben, Tückevolles und Verschlagenes pba_504.019
Zurückzuführen aus des Hades Nacht, und stets pba_504.020
Hinabzusenden, was gerecht und edel ist. pba_504.021
Wie nenn' ich's? Soll ich's loben, wenn ich Götterthun pba_504.022
Bereit zu loben, Götter selbst als schlecht erfand?

pba_504.023
Also: das jammervolle Geschick, unter dem wir Philoktet leiden pba_504.024
sehen, beruht auf einer Hamartie, die vor dem Stücke liegt, auf welche pba_504.025
zwar immer wieder aufs neue hingewiesen wird, die aber nach ihren pba_504.026
näheren Umständen im Dunkel bleibt. Tragisch furchtbar wird pba_504.027
dieses Geschick allein dadurch, daß es die Seele des Leidenden zu dem pba_504.028
eisernen Trotze verhärtet hat, der ihn die Fortdauer seiner Qualen der pba_504.029
doch von den Göttern gebotenen Rettung durch seine Feinde vorziehen pba_504.030
läßt. Dies ist die eigentliche, im Stücke selbst wirksame Hamartie pba_504.031
des Helden: durch sie wird der entscheidende Ursachsanteil an dem, dadurch pba_504.032
erst echt tragisch gestalteten, Leiden aus den Händen des dunkeln pba_504.033
Geschickes in die Brust des Handelnden verlegt: dadurch allein erlangt pba_504.034
es die Kraft, die Seele des Zuschauers mit der tragischen Furcht zu pba_504.035
durchbeben, daß er dem gleichen preisgegeben sei, mit der Empfindung:

pba_504.036
Wie drohend alles, voll Gefahr, der Menschen Pfad pba_504.037
Umlagert, hier das Ungemach und dort das Glück. pba_504.038
Wer frei von Leid ist, blicke fürchtend auf das Leid pba_504.039
Und wer das Glück hat, schaue frei mit wachem Blick pba_504.040
Jns Leben, daß nicht ungeahnt der Fluch ihn trifft!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0522" n="504"/><lb n="pba_504.001"/>
Lebens Bedarf. Wie nur, o wie trägt es der Arme nur? Furchtbare <lb n="pba_504.002"/>
Götterhand! Weh, unseliges Staubgeschlecht, maßlos duldend im Leben!&#x201C; <lb n="pba_504.003"/>
Und darauf die Erwiderung des Neoptolemos:</p>
        <lb n="pba_504.004"/>
        <lg>
          <l>Mir scheint hier nichts der Verwunderung wert:</l>
          <lb n="pba_504.005"/>
          <l>Denn ward <hi rendition="#g">mir</hi> einige Weisheit auch,</l>
          <lb n="pba_504.006"/>
          <l>Jst dieses Geschick von den Göttern verhängt,</l>
          <lb n="pba_504.007"/>
          <l>Brach über ihn ein durch Chryses Zorn;</l>
          <lb n="pba_504.008"/>
          <l>Auch was er, freundlicher Pflege beraubt,</l>
          <lb n="pba_504.009"/>
          <l>Jetzt duldet, geschieht nach der Ewigen Rat,</l>
          <lb n="pba_504.010"/>
          <l>Daß nicht auf Jlions Feste zu früh</l>
          <lb n="pba_504.011"/>
          <l>Er spanne des Gott's unbezwinglich Geschoß,</l>
          <lb n="pba_504.012"/>
          <l>Eh' nahte die Zeit, da sie diesem erliegt,</l>
          <lb n="pba_504.013"/>
          <l>Wie's ihr nach dem Spruche verhängt ist.</l>
        </lg>
        <p><lb n="pba_504.014"/>
Dagegen nun Philoktetes auf die Kunde, daß Patroklos mit den <lb n="pba_504.015"/>
Besten dahingerafft ist und Thersites zurückkehrt:</p>
        <lb n="pba_504.016"/>
        <lg>
          <l>Wohl muß er leben, weil ja noch nichts Böses starb.</l>
          <lb n="pba_504.017"/>
          <l>Mit zarter Sorgfalt hegen das die Himmlischen;</l>
          <lb n="pba_504.018"/>
          <l>Sie lieben, Tückevolles und Verschlagenes</l>
          <lb n="pba_504.019"/>
          <l>Zurückzuführen aus des Hades Nacht, und stets</l>
          <lb n="pba_504.020"/>
          <l>Hinabzusenden, was gerecht und edel ist.</l>
          <lb n="pba_504.021"/>
          <l>Wie nenn' ich's? Soll ich's loben, wenn ich Götterthun</l>
          <lb n="pba_504.022"/>
          <l>Bereit zu loben, Götter selbst als schlecht erfand?</l>
        </lg>
        <p><lb n="pba_504.023"/>
Also: das jammervolle Geschick, unter dem wir Philoktet leiden <lb n="pba_504.024"/>
sehen, beruht auf einer Hamartie, die vor dem Stücke liegt, auf welche <lb n="pba_504.025"/>
zwar immer wieder aufs neue hingewiesen wird, die aber nach ihren <lb n="pba_504.026"/>
näheren Umständen im Dunkel bleibt. <hi rendition="#g">Tragisch furchtbar</hi> wird <lb n="pba_504.027"/>
dieses Geschick allein dadurch, daß es die Seele des Leidenden zu dem <lb n="pba_504.028"/>
eisernen Trotze verhärtet hat, der ihn die Fortdauer seiner Qualen der <lb n="pba_504.029"/>
doch von den Göttern gebotenen Rettung durch seine Feinde vorziehen <lb n="pba_504.030"/>
läßt. Dies ist die eigentliche, im Stücke selbst wirksame <hi rendition="#g">Hamartie</hi> <lb n="pba_504.031"/>
des Helden: durch sie wird der entscheidende Ursachsanteil an dem, dadurch <lb n="pba_504.032"/>
erst echt tragisch gestalteten, Leiden aus den Händen des dunkeln <lb n="pba_504.033"/>
Geschickes in die Brust des Handelnden verlegt: dadurch allein erlangt <lb n="pba_504.034"/>
es die Kraft, die Seele des Zuschauers mit der tragischen Furcht zu <lb n="pba_504.035"/>
durchbeben, daß er dem gleichen preisgegeben sei, mit der Empfindung:</p>
        <lb n="pba_504.036"/>
        <lg>
          <l>Wie drohend alles, voll Gefahr, der Menschen Pfad</l>
          <lb n="pba_504.037"/>
          <l>Umlagert, hier das Ungemach und dort das Glück.</l>
          <lb n="pba_504.038"/>
          <l>Wer frei von Leid ist, blicke fürchtend auf das Leid</l>
          <lb n="pba_504.039"/>
          <l>Und wer das Glück hat, schaue frei mit wachem Blick</l>
          <lb n="pba_504.040"/>
          <l>Jns Leben, daß nicht ungeahnt der Fluch ihn trifft!</l>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[504/0522] pba_504.001 Lebens Bedarf. Wie nur, o wie trägt es der Arme nur? Furchtbare pba_504.002 Götterhand! Weh, unseliges Staubgeschlecht, maßlos duldend im Leben!“ pba_504.003 Und darauf die Erwiderung des Neoptolemos: pba_504.004 Mir scheint hier nichts der Verwunderung wert: pba_504.005 Denn ward mir einige Weisheit auch, pba_504.006 Jst dieses Geschick von den Göttern verhängt, pba_504.007 Brach über ihn ein durch Chryses Zorn; pba_504.008 Auch was er, freundlicher Pflege beraubt, pba_504.009 Jetzt duldet, geschieht nach der Ewigen Rat, pba_504.010 Daß nicht auf Jlions Feste zu früh pba_504.011 Er spanne des Gott's unbezwinglich Geschoß, pba_504.012 Eh' nahte die Zeit, da sie diesem erliegt, pba_504.013 Wie's ihr nach dem Spruche verhängt ist. pba_504.014 Dagegen nun Philoktetes auf die Kunde, daß Patroklos mit den pba_504.015 Besten dahingerafft ist und Thersites zurückkehrt: pba_504.016 Wohl muß er leben, weil ja noch nichts Böses starb. pba_504.017 Mit zarter Sorgfalt hegen das die Himmlischen; pba_504.018 Sie lieben, Tückevolles und Verschlagenes pba_504.019 Zurückzuführen aus des Hades Nacht, und stets pba_504.020 Hinabzusenden, was gerecht und edel ist. pba_504.021 Wie nenn' ich's? Soll ich's loben, wenn ich Götterthun pba_504.022 Bereit zu loben, Götter selbst als schlecht erfand? pba_504.023 Also: das jammervolle Geschick, unter dem wir Philoktet leiden pba_504.024 sehen, beruht auf einer Hamartie, die vor dem Stücke liegt, auf welche pba_504.025 zwar immer wieder aufs neue hingewiesen wird, die aber nach ihren pba_504.026 näheren Umständen im Dunkel bleibt. Tragisch furchtbar wird pba_504.027 dieses Geschick allein dadurch, daß es die Seele des Leidenden zu dem pba_504.028 eisernen Trotze verhärtet hat, der ihn die Fortdauer seiner Qualen der pba_504.029 doch von den Göttern gebotenen Rettung durch seine Feinde vorziehen pba_504.030 läßt. Dies ist die eigentliche, im Stücke selbst wirksame Hamartie pba_504.031 des Helden: durch sie wird der entscheidende Ursachsanteil an dem, dadurch pba_504.032 erst echt tragisch gestalteten, Leiden aus den Händen des dunkeln pba_504.033 Geschickes in die Brust des Handelnden verlegt: dadurch allein erlangt pba_504.034 es die Kraft, die Seele des Zuschauers mit der tragischen Furcht zu pba_504.035 durchbeben, daß er dem gleichen preisgegeben sei, mit der Empfindung: pba_504.036 Wie drohend alles, voll Gefahr, der Menschen Pfad pba_504.037 Umlagert, hier das Ungemach und dort das Glück. pba_504.038 Wer frei von Leid ist, blicke fürchtend auf das Leid pba_504.039 Und wer das Glück hat, schaue frei mit wachem Blick pba_504.040 Jns Leben, daß nicht ungeahnt der Fluch ihn trifft!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Sandra Richter: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/baumgart_poetik_1887
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/baumgart_poetik_1887/522
Zitationshilfe: Baumgart, Hermann: Handbuch der Poetik. Eine kritisch-theoretische Darstellung der Theorie der Dichtkunst. Stuttgart, 1887, S. 504. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/baumgart_poetik_1887/522>, abgerufen am 22.11.2024.