-- Hofrath Winkler war so artig, mich Theater- Intendanten, Herrn von Lüttichau, zu geleiten, blieb aber nur zu Anfang des Gespräches.
Herr von Lüttichau gewann sehr, im Vergleich mit dem Petersburger und Wiener Intendanten. Er sprach nicht ohne würdevollen Stolz von seinem Institut, und -- das gefiel mir. Er zeigte im Laufe der Unterhand¬ lung Sinn und Verständniß für wahre Kunst und ein warmes Herz für seine Aufgabe und seine Künstler. Als wir aber zu den Bedingungen meines Gastspiels kamen und Excellenz von 30 Thalern für die Rolle sprach ... da erstarrte ich doch ein wenig, obgleich wir Künst¬ ler anno 1834 nicht so verwöhnt waren, wie heute eine Lucca und Patti, eine Ziegler und Wolter auf ihren Gastreisen. Aber ein Honorar von 30 Thalern für die Rolle, wodurch die damals noch kostspieligeren Reisen mit Extrapost, der Aufenthalt im Hotel und der Garderobe-Aufwand nicht gedeckt werden konnten, war mir bis dahin selbst von einer Provinzbühne nicht zuge¬ muthet. Etwas vorwitzig sagte ich: "Excellenz scheinen die Dresdener Bühne für eine so erhabene zu halten, daß fremde Künstler sich glücklich schätzen müssen, hier nur der Ehre halber spielen zu dürfen."
Der feine Hofmann lächelte, erröthete aber doch und antwortete mit Würde:
"Nennen Sie mir einen zweiten Emil Devrient, eine Wilhelmine Schröder, eine Doris-Devrient! Julie Rettich haben Sie bewundert, -- Pauli, Porth, Werdy
— Hofrath Winkler war ſo artig, mich Theater- Intendanten, Herrn von Lüttichau, zu geleiten, blieb aber nur zu Anfang des Geſpräches.
Herr von Lüttichau gewann ſehr, im Vergleich mit dem Petersburger und Wiener Intendanten. Er ſprach nicht ohne würdevollen Stolz von ſeinem Inſtitut, und — das gefiel mir. Er zeigte im Laufe der Unterhand¬ lung Sinn und Verſtändniß für wahre Kunſt und ein warmes Herz für ſeine Aufgabe und ſeine Künſtler. Als wir aber zu den Bedingungen meines Gaſtſpiels kamen und Excellenz von 30 Thalern für die Rolle ſprach … da erſtarrte ich doch ein wenig, obgleich wir Künſt¬ ler anno 1834 nicht ſo verwöhnt waren, wie heute eine Lucca und Patti, eine Ziegler und Wolter auf ihren Gaſtreiſen. Aber ein Honorar von 30 Thalern für die Rolle, wodurch die damals noch koſtſpieligeren Reiſen mit Extrapoſt, der Aufenthalt im Hotel und der Garderobe-Aufwand nicht gedeckt werden konnten, war mir bis dahin ſelbſt von einer Provinzbühne nicht zuge¬ muthet. Etwas vorwitzig ſagte ich: »Excellenz ſcheinen die Dresdener Bühne für eine ſo erhabene zu halten, daß fremde Künſtler ſich glücklich ſchätzen müſſen, hier nur der Ehre halber ſpielen zu dürfen.«
Der feine Hofmann lächelte, erröthete aber doch und antwortete mit Würde:
»Nennen Sie mir einen zweiten Emil Devrient, eine Wilhelmine Schröder, eine Doris-Devrient! Julie Rettich haben Sie bewundert, — Pauli, Porth, Werdy
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0373"n="345"/><p>— Hofrath Winkler war ſo artig, mich Theater-<lb/>
Intendanten, Herrn von Lüttichau, zu geleiten, blieb<lb/>
aber nur zu Anfang des Geſpräches.</p><lb/><p>Herr von Lüttichau gewann ſehr, im Vergleich mit<lb/>
dem Petersburger und Wiener Intendanten. Er ſprach<lb/>
nicht ohne würdevollen Stolz von ſeinem Inſtitut, und<lb/>— das gefiel mir. Er zeigte im Laufe der Unterhand¬<lb/>
lung Sinn und Verſtändniß für wahre Kunſt und ein<lb/>
warmes Herz für ſeine Aufgabe und ſeine Künſtler.<lb/>
Als wir aber zu den Bedingungen meines Gaſtſpiels<lb/>
kamen und Excellenz von 30 Thalern für die Rolle ſprach<lb/>… da erſtarrte ich doch ein wenig, obgleich wir Künſt¬<lb/>
ler anno 1834 nicht ſo verwöhnt waren, wie heute eine<lb/>
Lucca und Patti, eine Ziegler und Wolter auf ihren<lb/>
Gaſtreiſen. Aber ein Honorar von 30 Thalern für die<lb/>
Rolle, wodurch die damals noch koſtſpieligeren Reiſen<lb/>
mit Extrapoſt, der Aufenthalt im Hotel und der<lb/>
Garderobe-Aufwand nicht gedeckt werden konnten, war<lb/>
mir bis dahin ſelbſt von einer Provinzbühne nicht zuge¬<lb/>
muthet. Etwas vorwitzig ſagte ich: »Excellenz ſcheinen<lb/>
die Dresdener Bühne für eine ſo erhabene zu halten,<lb/>
daß fremde Künſtler ſich glücklich ſchätzen müſſen, hier<lb/>
nur der Ehre halber ſpielen zu dürfen.«</p><lb/><p>Der feine Hofmann lächelte, erröthete aber doch und<lb/>
antwortete mit Würde:</p><lb/><p>»Nennen Sie mir einen zweiten Emil Devrient,<lb/>
eine Wilhelmine Schröder, eine Doris-Devrient! Julie<lb/>
Rettich haben Sie bewundert, — Pauli, Porth, Werdy<lb/></p></div></body></text></TEI>
[345/0373]
— Hofrath Winkler war ſo artig, mich Theater-
Intendanten, Herrn von Lüttichau, zu geleiten, blieb
aber nur zu Anfang des Geſpräches.
Herr von Lüttichau gewann ſehr, im Vergleich mit
dem Petersburger und Wiener Intendanten. Er ſprach
nicht ohne würdevollen Stolz von ſeinem Inſtitut, und
— das gefiel mir. Er zeigte im Laufe der Unterhand¬
lung Sinn und Verſtändniß für wahre Kunſt und ein
warmes Herz für ſeine Aufgabe und ſeine Künſtler.
Als wir aber zu den Bedingungen meines Gaſtſpiels
kamen und Excellenz von 30 Thalern für die Rolle ſprach
… da erſtarrte ich doch ein wenig, obgleich wir Künſt¬
ler anno 1834 nicht ſo verwöhnt waren, wie heute eine
Lucca und Patti, eine Ziegler und Wolter auf ihren
Gaſtreiſen. Aber ein Honorar von 30 Thalern für die
Rolle, wodurch die damals noch koſtſpieligeren Reiſen
mit Extrapoſt, der Aufenthalt im Hotel und der
Garderobe-Aufwand nicht gedeckt werden konnten, war
mir bis dahin ſelbſt von einer Provinzbühne nicht zuge¬
muthet. Etwas vorwitzig ſagte ich: »Excellenz ſcheinen
die Dresdener Bühne für eine ſo erhabene zu halten,
daß fremde Künſtler ſich glücklich ſchätzen müſſen, hier
nur der Ehre halber ſpielen zu dürfen.«
Der feine Hofmann lächelte, erröthete aber doch und
antwortete mit Würde:
»Nennen Sie mir einen zweiten Emil Devrient,
eine Wilhelmine Schröder, eine Doris-Devrient! Julie
Rettich haben Sie bewundert, — Pauli, Porth, Werdy
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871, S. 345. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/373>, abgerufen am 17.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
