Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

... Ueberall Lachen, Kokettiren und die lauteste, un¬
genirteste Unterhaltung -- und nicht nur in den Zwischen¬
akten. Fächer und Lorgnette manövrirten, weiße schöne
Frauenarme präsentirten sich auf den rothsammtenen
Logenbrüstungen möglichst vortheilhaft ... man sah: Jeder
und noch mehr Jede wollte gesehen werden und suchte
sich in das glänzendste Licht zu stellen. Die Bühne
war Nebensache.

Die arme "Knillwurst" ging spurlos vorüber. Der
feurige, geniale Ludwig Löwe, die anmuthige Fournier,
und selbst Goethe's genialste Schülerin -- meine theure
Amalie Wolff, vermochten nicht zu enthusiasmiren.
Elisabeth's in Berlin so berühmtes sanftes: "Leicester, ich
befehle!" -- und ihr herrschendes, hartes: "Burleigh,
ich bitte" -- diese fein psychologischen Nuancen wurden
in Wien gar nicht beachtet. Kein Wunder also, daß
Amalie Wolff's Spiel immer befangener wurde. Sie
sagte mir später selber: "Ich bin schwer dafür gestraft,
daß ich meinem Vorsatze: nach meines Mannes Tode
nicht mehr zu gastiren! -- untreu wurde. Und dann
irrte ich in der Wahl der Rollen. In Wien dominirt
heute das Lustspiel. Ich hätte nur im humoristischen
Fache auftreten sollen und wäre hier auch der wirksamsten
Unterstützung sicher gewesen.

Und Amalie Wolff hatte Recht. Im heiteren,
graziösen Genre des Lustspiels und Konversationsstücks
bewährte das Burgtheater seinen in den zwanziger Jahren
unter Schreyvogel's trefflicher Leitung begründeten Ruf:

… Ueberall Lachen, Kokettiren und die lauteſte, un¬
genirteſte Unterhaltung — und nicht nur in den Zwiſchen¬
akten. Fächer und Lorgnette manövrirten, weiße ſchöne
Frauenarme präſentirten ſich auf den rothſammtenen
Logenbrüſtungen möglichſt vortheilhaft … man ſah: Jeder
und noch mehr Jede wollte geſehen werden und ſuchte
ſich in das glänzendſte Licht zu ſtellen. Die Bühne
war Nebenſache.

Die arme »Knillwurſt« ging ſpurlos vorüber. Der
feurige, geniale Ludwig Löwe, die anmuthige Fournier,
und ſelbſt Goethe's genialſte Schülerin — meine theure
Amalie Wolff, vermochten nicht zu enthuſiasmiren.
Eliſabeth's in Berlin ſo berühmtes ſanftes: »Leiceſter, ich
befehle!« — und ihr herrſchendes, hartes: »Burleigh,
ich bitte« — dieſe fein pſychologiſchen Nuancen wurden
in Wien gar nicht beachtet. Kein Wunder alſo, daß
Amalie Wolff's Spiel immer befangener wurde. Sie
ſagte mir ſpäter ſelber: »Ich bin ſchwer dafür geſtraft,
daß ich meinem Vorſatze: nach meines Mannes Tode
nicht mehr zu gaſtiren! — untreu wurde. Und dann
irrte ich in der Wahl der Rollen. In Wien dominirt
heute das Luſtſpiel. Ich hätte nur im humoriſtiſchen
Fache auftreten ſollen und wäre hier auch der wirkſamſten
Unterſtützung ſicher geweſen.

Und Amalie Wolff hatte Recht. Im heiteren,
graziöſen Genre des Luſtſpiels und Konverſationsſtücks
bewährte das Burgtheater ſeinen in den zwanziger Jahren
unter Schreyvogel's trefflicher Leitung begründeten Ruf:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0297" n="269"/>
        <p> &#x2026; Ueberall Lachen, Kokettiren und die laute&#x017F;te, un¬<lb/>
genirte&#x017F;te Unterhaltung &#x2014; und nicht nur in den Zwi&#x017F;chen¬<lb/>
akten. Fächer und Lorgnette manövrirten, weiße &#x017F;chöne<lb/>
Frauenarme prä&#x017F;entirten &#x017F;ich auf den roth&#x017F;ammtenen<lb/>
Logenbrü&#x017F;tungen möglich&#x017F;t vortheilhaft &#x2026; man &#x017F;ah: Jeder<lb/>
und noch mehr Jede wollte ge&#x017F;ehen werden und &#x017F;uchte<lb/>
&#x017F;ich in das glänzend&#x017F;te Licht zu &#x017F;tellen. Die Bühne<lb/>
war Neben&#x017F;ache.</p><lb/>
        <p>Die arme »Knillwur&#x017F;t« ging &#x017F;purlos vorüber. Der<lb/>
feurige, geniale Ludwig Löwe, die anmuthige Fournier,<lb/>
und &#x017F;elb&#x017F;t Goethe's genial&#x017F;te Schülerin &#x2014; meine theure<lb/>
Amalie Wolff, vermochten nicht zu enthu&#x017F;iasmiren.<lb/>
Eli&#x017F;abeth's in Berlin &#x017F;o berühmtes &#x017F;anftes: »Leice&#x017F;ter, ich<lb/>
befehle!« &#x2014; und ihr herr&#x017F;chendes, hartes: »Burleigh,<lb/>
ich bitte« &#x2014; die&#x017F;e fein p&#x017F;ychologi&#x017F;chen Nuancen wurden<lb/>
in Wien gar nicht beachtet. Kein Wunder al&#x017F;o, daß<lb/>
Amalie Wolff's Spiel immer befangener wurde. Sie<lb/>
&#x017F;agte mir &#x017F;päter &#x017F;elber: »Ich bin &#x017F;chwer dafür ge&#x017F;traft,<lb/>
daß ich meinem Vor&#x017F;atze: nach meines Mannes Tode<lb/>
nicht mehr zu ga&#x017F;tiren! &#x2014; untreu wurde. Und dann<lb/>
irrte ich in der Wahl der Rollen. In Wien dominirt<lb/>
heute das Lu&#x017F;t&#x017F;piel. Ich hätte nur im humori&#x017F;ti&#x017F;chen<lb/>
Fache auftreten &#x017F;ollen und wäre hier auch der wirk&#x017F;am&#x017F;ten<lb/>
Unter&#x017F;tützung &#x017F;icher gewe&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Und Amalie Wolff hatte Recht. Im heiteren,<lb/>
graziö&#x017F;en Genre des Lu&#x017F;t&#x017F;piels und Konver&#x017F;ations&#x017F;tücks<lb/>
bewährte das Burgtheater &#x017F;einen in den zwanziger Jahren<lb/>
unter Schreyvogel's trefflicher Leitung begründeten Ruf:<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[269/0297] … Ueberall Lachen, Kokettiren und die lauteſte, un¬ genirteſte Unterhaltung — und nicht nur in den Zwiſchen¬ akten. Fächer und Lorgnette manövrirten, weiße ſchöne Frauenarme präſentirten ſich auf den rothſammtenen Logenbrüſtungen möglichſt vortheilhaft … man ſah: Jeder und noch mehr Jede wollte geſehen werden und ſuchte ſich in das glänzendſte Licht zu ſtellen. Die Bühne war Nebenſache. Die arme »Knillwurſt« ging ſpurlos vorüber. Der feurige, geniale Ludwig Löwe, die anmuthige Fournier, und ſelbſt Goethe's genialſte Schülerin — meine theure Amalie Wolff, vermochten nicht zu enthuſiasmiren. Eliſabeth's in Berlin ſo berühmtes ſanftes: »Leiceſter, ich befehle!« — und ihr herrſchendes, hartes: »Burleigh, ich bitte« — dieſe fein pſychologiſchen Nuancen wurden in Wien gar nicht beachtet. Kein Wunder alſo, daß Amalie Wolff's Spiel immer befangener wurde. Sie ſagte mir ſpäter ſelber: »Ich bin ſchwer dafür geſtraft, daß ich meinem Vorſatze: nach meines Mannes Tode nicht mehr zu gaſtiren! — untreu wurde. Und dann irrte ich in der Wahl der Rollen. In Wien dominirt heute das Luſtſpiel. Ich hätte nur im humoriſtiſchen Fache auftreten ſollen und wäre hier auch der wirkſamſten Unterſtützung ſicher geweſen. Und Amalie Wolff hatte Recht. Im heiteren, graziöſen Genre des Luſtſpiels und Konverſationsſtücks bewährte das Burgtheater ſeinen in den zwanziger Jahren unter Schreyvogel's trefflicher Leitung begründeten Ruf:

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/297
Zitationshilfe: Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871, S. 269. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/297>, abgerufen am 18.05.2024.