Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zurück, -- und auf sein abermaliges: "Wo bist Du
denn?" -- konnte ich, vor Alteration zitternd und fast
weinend, kaum erwidern: "Auf einer schönen grünen
Wiese, wo Alles bunt und voller Blumen ist ...

"Können Sie es mir verdenken, Herr Direktor, daß
mir das Käthchen seitdem verleidet ist?"

Dann erst brachte der vor meiner frohen Aufregung
fast erstarrte Helmersen einen Brief der Frau Krüger an
die Mutter zum Vorschein. Sie las folgende Stelle vor:
"Sie, theure Freundin, sind schon heimisch in der stolzen
Czarenstadt. Stehen Sie Krüger mit gütigem Rath bei,
und Karoline bitte ich herzlich, etwas von ihrem Froh¬
sinn auf ihren Gevatter, der seit einiger Zeit von quä¬
lenden Grübeleien und Schwermuth bedrückt ist, zu über¬
tragen. Ich und bewährte Freunde drängten Krüger
zu dieser Reise, in der Hoffnung, sie werde ihn zerstreuen
und erfrischen. Mäßige Anerkennung seiner Leistungen,
so viel Gewinn, um die Kosten zu decken -- das ist
Alles, was Krüger erwartet und was ihm gut thun
würde ..."

"An den rührend bescheidenen Ansprüchen erkenne
ich unsern Freund," rief ich ergriffen, -- "und doch
ist Krüger ein wahrer, edler Künstler! Nur Geduld,
Herr Gevatter -- glänzend soll sich Alles gestalten, in
jeder Einsicht, nicht wahr, Herr Direktor?"

Der nickte etwas automatenhaft.

"Krüger soll mit uns zu Mittag essen, Lina," sagte
die Mutter, "damit er sich in den unheimlichen Hotels

zurück, — und auf ſein abermaliges: »Wo biſt Du
denn?« — konnte ich, vor Alteration zitternd und faſt
weinend, kaum erwidern: »Auf einer ſchönen grünen
Wieſe, wo Alles bunt und voller Blumen iſt …

»Können Sie es mir verdenken, Herr Direktor, daß
mir das Käthchen ſeitdem verleidet iſt?«

Dann erſt brachte der vor meiner frohen Aufregung
faſt erſtarrte Helmerſen einen Brief der Frau Krüger an
die Mutter zum Vorſchein. Sie las folgende Stelle vor:
»Sie, theure Freundin, ſind ſchon heimiſch in der ſtolzen
Czarenſtadt. Stehen Sie Krüger mit gütigem Rath bei,
und Karoline bitte ich herzlich, etwas von ihrem Froh¬
ſinn auf ihren Gevatter, der ſeit einiger Zeit von quä¬
lenden Grübeleien und Schwermuth bedrückt iſt, zu über¬
tragen. Ich und bewährte Freunde drängten Krüger
zu dieſer Reiſe, in der Hoffnung, ſie werde ihn zerſtreuen
und erfriſchen. Mäßige Anerkennung ſeiner Leiſtungen,
ſo viel Gewinn, um die Koſten zu decken — das iſt
Alles, was Krüger erwartet und was ihm gut thun
würde …«

»An den rührend beſcheidenen Anſprüchen erkenne
ich unſern Freund,« rief ich ergriffen, — »und doch
iſt Krüger ein wahrer, edler Künſtler! Nur Geduld,
Herr Gevatter — glänzend ſoll ſich Alles geſtalten, in
jeder Einſicht, nicht wahr, Herr Direktor?«

Der nickte etwas automatenhaft.

»Krüger ſoll mit uns zu Mittag eſſen, Lina,« ſagte
die Mutter, »damit er ſich in den unheimlichen Hotels

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0247" n="219"/>
zurück, &#x2014; und auf &#x017F;ein abermaliges: »Wo bi&#x017F;t Du<lb/>
denn?« &#x2014; konnte ich, vor Alteration zitternd und fa&#x017F;t<lb/>
weinend, kaum erwidern: »Auf einer &#x017F;chönen grünen<lb/>
Wie&#x017F;e, wo Alles bunt und voller Blumen i&#x017F;t &#x2026;</p><lb/>
        <p>»Können Sie es mir verdenken, Herr Direktor, daß<lb/>
mir das Käthchen &#x017F;eitdem verleidet i&#x017F;t?«</p><lb/>
        <p>Dann er&#x017F;t brachte der vor meiner frohen Aufregung<lb/>
fa&#x017F;t er&#x017F;tarrte Helmer&#x017F;en einen Brief der Frau Krüger an<lb/>
die Mutter zum Vor&#x017F;chein. Sie las folgende Stelle vor:<lb/>
»Sie, theure Freundin, &#x017F;ind &#x017F;chon heimi&#x017F;ch in der &#x017F;tolzen<lb/>
Czaren&#x017F;tadt. Stehen Sie Krüger mit gütigem Rath bei,<lb/>
und Karoline bitte ich herzlich, etwas von ihrem Froh¬<lb/>
&#x017F;inn auf ihren Gevatter, der &#x017F;eit einiger Zeit von quä¬<lb/>
lenden Grübeleien und Schwermuth bedrückt i&#x017F;t, zu über¬<lb/>
tragen. Ich und bewährte Freunde drängten Krüger<lb/>
zu die&#x017F;er Rei&#x017F;e, in der Hoffnung, &#x017F;ie werde ihn zer&#x017F;treuen<lb/>
und erfri&#x017F;chen. Mäßige Anerkennung &#x017F;einer Lei&#x017F;tungen,<lb/>
&#x017F;o viel Gewinn, um die Ko&#x017F;ten zu decken &#x2014; das i&#x017F;t<lb/>
Alles, was Krüger erwartet und was ihm gut thun<lb/>
würde &#x2026;«</p><lb/>
        <p>»An den rührend be&#x017F;cheidenen An&#x017F;prüchen erkenne<lb/>
ich un&#x017F;ern Freund,« rief ich ergriffen, &#x2014; »und doch<lb/>
i&#x017F;t Krüger ein wahrer, edler Kün&#x017F;tler! Nur Geduld,<lb/>
Herr Gevatter &#x2014; glänzend &#x017F;oll &#x017F;ich Alles ge&#x017F;talten, in<lb/>
jeder Ein&#x017F;icht, nicht wahr, Herr Direktor?«</p><lb/>
        <p>Der nickte etwas automatenhaft.</p><lb/>
        <p>»Krüger &#x017F;oll mit uns zu Mittag e&#x017F;&#x017F;en, Lina,« &#x017F;agte<lb/>
die Mutter, »damit er &#x017F;ich in den unheimlichen Hotels<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[219/0247] zurück, — und auf ſein abermaliges: »Wo biſt Du denn?« — konnte ich, vor Alteration zitternd und faſt weinend, kaum erwidern: »Auf einer ſchönen grünen Wieſe, wo Alles bunt und voller Blumen iſt … »Können Sie es mir verdenken, Herr Direktor, daß mir das Käthchen ſeitdem verleidet iſt?« Dann erſt brachte der vor meiner frohen Aufregung faſt erſtarrte Helmerſen einen Brief der Frau Krüger an die Mutter zum Vorſchein. Sie las folgende Stelle vor: »Sie, theure Freundin, ſind ſchon heimiſch in der ſtolzen Czarenſtadt. Stehen Sie Krüger mit gütigem Rath bei, und Karoline bitte ich herzlich, etwas von ihrem Froh¬ ſinn auf ihren Gevatter, der ſeit einiger Zeit von quä¬ lenden Grübeleien und Schwermuth bedrückt iſt, zu über¬ tragen. Ich und bewährte Freunde drängten Krüger zu dieſer Reiſe, in der Hoffnung, ſie werde ihn zerſtreuen und erfriſchen. Mäßige Anerkennung ſeiner Leiſtungen, ſo viel Gewinn, um die Koſten zu decken — das iſt Alles, was Krüger erwartet und was ihm gut thun würde …« »An den rührend beſcheidenen Anſprüchen erkenne ich unſern Freund,« rief ich ergriffen, — »und doch iſt Krüger ein wahrer, edler Künſtler! Nur Geduld, Herr Gevatter — glänzend ſoll ſich Alles geſtalten, in jeder Einſicht, nicht wahr, Herr Direktor?« Der nickte etwas automatenhaft. »Krüger ſoll mit uns zu Mittag eſſen, Lina,« ſagte die Mutter, »damit er ſich in den unheimlichen Hotels

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/247
Zitationshilfe: Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871, S. 219. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/247>, abgerufen am 02.05.2024.