Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Ja," seufzte Helmersen, "dann werden Sie nicht
bei Hofe spielen. Erläßt man heute nicht noch die Be¬
fehle, so ist das Theater im großen Saal des Winter¬
palastes nicht mehr bis morgen herzurichten, und über¬
morgen reisen die Majestäten ab ..."

Er verstummte wehmüthig, -- seine Weisheit war
zu Ende.

Also rasch wurde aus einem Koffer der rosa Atlas¬
überrock zu Tage gefördert, aus dem Hutkasten das
schwarze Sammetbaret geholt, die Locken wurden von
den Wickeln befreit, hoch, desperat hoch aufgethürmt,
das Baret aufgestülpt, und fort ging es. Der Bediente
kam uns athemlos im Korridor entgegen, indem er
triumphirend ein Rebhuhn präsentirte, welches er einem
Koch abgekauft. Stehend aß ich etwas davon, beinahe
erstickend vor Eile, denn Helmersen rief verzweiflungs¬
voll: "Wir kommen zu spät, zu spät!" Athemlos
stürzten wir die Treppe hinab in den Wagen und
steuerten dem Oberkammerherrn zu -- Helmersen glücklich,
ich halbtodt von der Hetzjagd. Unterwegs fragte mich
der weise Direktor, was ich spielen wolle, im Fall mir
die Wahl überlassen würde? Ich entschied mich -- im
Hinblick auf meine Rigaer Erfolge in dieser Rolle --
für den "Mann im Feuer". Helmersen bewies durch den
Umstand, daß er keinen Einspruch erhob, die größte Un¬
kenntniß seines Personals und Publikums.

Endlich stiegen wir aus, es ging treppauf, treppab,
durch unendliche Gänge, bis wir die Gemächer des Ober¬

»Ja,« ſeufzte Helmerſen, »dann werden Sie nicht
bei Hofe ſpielen. Erläßt man heute nicht noch die Be¬
fehle, ſo iſt das Theater im großen Saal des Winter¬
palaſtes nicht mehr bis morgen herzurichten, und über¬
morgen reiſen die Majeſtäten ab …«

Er verſtummte wehmüthig, — ſeine Weisheit war
zu Ende.

Alſo raſch wurde aus einem Koffer der roſa Atlas¬
überrock zu Tage gefördert, aus dem Hutkaſten das
ſchwarze Sammetbaret geholt, die Locken wurden von
den Wickeln befreit, hoch, deſperat hoch aufgethürmt,
das Baret aufgeſtülpt, und fort ging es. Der Bediente
kam uns athemlos im Korridor entgegen, indem er
triumphirend ein Rebhuhn präſentirte, welches er einem
Koch abgekauft. Stehend aß ich etwas davon, beinahe
erſtickend vor Eile, denn Helmerſen rief verzweiflungs¬
voll: »Wir kommen zu ſpät, zu ſpät!« Athemlos
ſtürzten wir die Treppe hinab in den Wagen und
ſteuerten dem Oberkammerherrn zu — Helmerſen glücklich,
ich halbtodt von der Hetzjagd. Unterwegs fragte mich
der weiſe Direktor, was ich ſpielen wolle, im Fall mir
die Wahl überlaſſen würde? Ich entſchied mich — im
Hinblick auf meine Rigaer Erfolge in dieſer Rolle —
für den »Mann im Feuer«. Helmerſen bewies durch den
Umſtand, daß er keinen Einſpruch erhob, die größte Un¬
kenntniß ſeines Perſonals und Publikums.

Endlich ſtiegen wir aus, es ging treppauf, treppab,
durch unendliche Gänge, bis wir die Gemächer des Ober¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0222" n="194"/>
        <p>»Ja,« &#x017F;eufzte Helmer&#x017F;en, »dann werden Sie nicht<lb/>
bei Hofe &#x017F;pielen. Erläßt man heute nicht noch die Be¬<lb/>
fehle, &#x017F;o i&#x017F;t das Theater im großen Saal des Winter¬<lb/>
pala&#x017F;tes nicht mehr bis morgen herzurichten, und über¬<lb/>
morgen rei&#x017F;en die Maje&#x017F;täten ab &#x2026;«</p><lb/>
        <p>Er ver&#x017F;tummte wehmüthig, &#x2014; &#x017F;eine Weisheit war<lb/>
zu Ende.</p><lb/>
        <p>Al&#x017F;o ra&#x017F;ch wurde aus einem Koffer der ro&#x017F;a Atlas¬<lb/>
überrock zu Tage gefördert, aus dem Hutka&#x017F;ten das<lb/>
&#x017F;chwarze Sammetbaret geholt, die Locken wurden von<lb/>
den Wickeln befreit, hoch, de&#x017F;perat hoch aufgethürmt,<lb/>
das Baret aufge&#x017F;tülpt, und fort ging es. Der Bediente<lb/>
kam uns athemlos im Korridor entgegen, indem er<lb/>
triumphirend ein Rebhuhn prä&#x017F;entirte, welches er einem<lb/>
Koch abgekauft. Stehend aß ich etwas davon, beinahe<lb/>
er&#x017F;tickend vor Eile, denn Helmer&#x017F;en rief verzweiflungs¬<lb/>
voll: »Wir kommen zu &#x017F;pät, zu &#x017F;pät!« Athemlos<lb/>
&#x017F;türzten wir die Treppe hinab in den Wagen und<lb/>
&#x017F;teuerten dem Oberkammerherrn zu &#x2014; Helmer&#x017F;en glücklich,<lb/>
ich halbtodt von der Hetzjagd. Unterwegs fragte mich<lb/>
der wei&#x017F;e Direktor, was ich &#x017F;pielen wolle, im Fall mir<lb/>
die Wahl überla&#x017F;&#x017F;en würde? Ich ent&#x017F;chied mich &#x2014; im<lb/>
Hinblick auf meine Rigaer Erfolge in die&#x017F;er Rolle &#x2014;<lb/>
für den »Mann im Feuer«. Helmer&#x017F;en bewies durch den<lb/>
Um&#x017F;tand, daß er keinen Ein&#x017F;pruch erhob, die größte Un¬<lb/>
kenntniß &#x017F;eines Per&#x017F;onals und Publikums.</p><lb/>
        <p>Endlich &#x017F;tiegen wir aus, es ging treppauf, treppab,<lb/>
durch unendliche Gänge, bis wir die Gemächer des Ober¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[194/0222] »Ja,« ſeufzte Helmerſen, »dann werden Sie nicht bei Hofe ſpielen. Erläßt man heute nicht noch die Be¬ fehle, ſo iſt das Theater im großen Saal des Winter¬ palaſtes nicht mehr bis morgen herzurichten, und über¬ morgen reiſen die Majeſtäten ab …« Er verſtummte wehmüthig, — ſeine Weisheit war zu Ende. Alſo raſch wurde aus einem Koffer der roſa Atlas¬ überrock zu Tage gefördert, aus dem Hutkaſten das ſchwarze Sammetbaret geholt, die Locken wurden von den Wickeln befreit, hoch, deſperat hoch aufgethürmt, das Baret aufgeſtülpt, und fort ging es. Der Bediente kam uns athemlos im Korridor entgegen, indem er triumphirend ein Rebhuhn präſentirte, welches er einem Koch abgekauft. Stehend aß ich etwas davon, beinahe erſtickend vor Eile, denn Helmerſen rief verzweiflungs¬ voll: »Wir kommen zu ſpät, zu ſpät!« Athemlos ſtürzten wir die Treppe hinab in den Wagen und ſteuerten dem Oberkammerherrn zu — Helmerſen glücklich, ich halbtodt von der Hetzjagd. Unterwegs fragte mich der weiſe Direktor, was ich ſpielen wolle, im Fall mir die Wahl überlaſſen würde? Ich entſchied mich — im Hinblick auf meine Rigaer Erfolge in dieſer Rolle — für den »Mann im Feuer«. Helmerſen bewies durch den Umſtand, daß er keinen Einſpruch erhob, die größte Un¬ kenntniß ſeines Perſonals und Publikums. Endlich ſtiegen wir aus, es ging treppauf, treppab, durch unendliche Gänge, bis wir die Gemächer des Ober¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/222
Zitationshilfe: Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871, S. 194. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/222>, abgerufen am 02.05.2024.