Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

was ich als Cordelia und in "Die Macht der Verhält¬
nisse" empfand.

Für Madame Unzelmann mußte ich die Cordelia
spielen. Ich stehe im letzten Akt über Lear gebeugt, sein
Erwachen erwartend: da erhebt sich Devrient, erkennt
die verstoßene Tochter, sinkt langsam mit gefalteten
Händen -- wie um Verzeihung stehend -- vor mir nieder,
mit dem Ausdruck eines so unsäglichen Seelenschmerzes,
mit einem Blick so voll Reue -- Liebe, daß ich nicht im
Stande war, vor Mitgefühl und Erschütterung zu sprechen;
es fehlte nicht viel, so wäre ich vor ihm niedergekniet
und hätte das ehrwürdige Haupt geküßt und an mich
gedrückt.

In Ludwig Robert's Trauerspiel "Die Macht
der Verhältnisse", hat Devrient die Sterbeßene so dar¬
gestellt, daß selbst die sonst so ruhige Mad. Schröckh zitterte,
weinte und eingestand: ihr Mann, der große, berühmte
Fleck, habe niemals ergreifender gespielt. Ueberhaupt,
theurer verehrter Lehrer, wie würde Sie diese Vor¬
stellung entzückt haben, wo Alles sich bestrebte, der
Meister Beschort und Devrient würdig zu sein! Sie
kannten ja Robert, den Bruder von Frau Rahel Varn¬
hagen in Karlsruhe; hat er Ihnen nie aus diesem bürger¬
lichen Trauerspiel vorgelesen?

Beschort giebt einen Präsidenten, stolz, herzlos --
einen Sohn, welcher Militär ist, anbetend, ihm Alles
erlaubend. Der Präsident besitzt eine edle Gattin, eine
liebenswerthe Tochter (Mad. Schröckh und ich), und auf

Erinnerungen etc. 8

was ich als Cordelia und in »Die Macht der Verhält¬
niſſe« empfand.

Für Madame Unzelmann mußte ich die Cordelia
ſpielen. Ich ſtehe im letzten Akt über Lear gebeugt, ſein
Erwachen erwartend: da erhebt ſich Devrient, erkennt
die verſtoßene Tochter, ſinkt langſam mit gefalteten
Händen — wie um Verzeihung ſtehend — vor mir nieder,
mit dem Ausdruck eines ſo unſäglichen Seelenſchmerzes,
mit einem Blick ſo voll Reue — Liebe, daß ich nicht im
Stande war, vor Mitgefühl und Erſchütterung zu ſprechen;
es fehlte nicht viel, ſo wäre ich vor ihm niedergekniet
und hätte das ehrwürdige Haupt geküßt und an mich
gedrückt.

In Ludwig Robert's Trauerſpiel »Die Macht
der Verhältniſſe«, hat Devrient die Sterbeſzene ſo dar¬
geſtellt, daß ſelbſt die ſonſt ſo ruhige Mad. Schröckh zitterte,
weinte und eingeſtand: ihr Mann, der große, berühmte
Fleck, habe niemals ergreifender geſpielt. Ueberhaupt,
theurer verehrter Lehrer, wie würde Sie dieſe Vor¬
ſtellung entzückt haben, wo Alles ſich beſtrebte, der
Meiſter Beſchort und Devrient würdig zu ſein! Sie
kannten ja Robert, den Bruder von Frau Rahel Varn¬
hagen in Karlsruhe; hat er Ihnen nie aus dieſem bürger¬
lichen Trauerſpiel vorgeleſen?

Beſchort giebt einen Präſidenten, ſtolz, herzlos —
einen Sohn, welcher Militär iſt, anbetend, ihm Alles
erlaubend. Der Präſident beſitzt eine edle Gattin, eine
liebenswerthe Tochter (Mad. Schröckh und ich), und auf

Erinnerungen ꝛc. 8
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0141" n="113"/>
was ich als Cordelia und in »Die Macht der Verhält¬<lb/>
ni&#x017F;&#x017F;e« empfand.</p><lb/>
        <p>Für Madame Unzelmann mußte ich die Cordelia<lb/>
&#x017F;pielen. Ich &#x017F;tehe im letzten Akt über Lear gebeugt, &#x017F;ein<lb/>
Erwachen erwartend: da erhebt &#x017F;ich Devrient, erkennt<lb/>
die ver&#x017F;toßene Tochter, &#x017F;inkt lang&#x017F;am mit gefalteten<lb/>
Händen &#x2014; wie um Verzeihung &#x017F;tehend &#x2014; vor mir nieder,<lb/>
mit dem Ausdruck eines &#x017F;o un&#x017F;äglichen Seelen&#x017F;chmerzes,<lb/>
mit einem Blick &#x017F;o voll Reue &#x2014; Liebe, daß ich nicht im<lb/>
Stande war, vor Mitgefühl und Er&#x017F;chütterung zu &#x017F;prechen;<lb/>
es fehlte nicht viel, &#x017F;o wäre ich vor ihm niedergekniet<lb/>
und hätte das ehrwürdige Haupt geküßt und an mich<lb/>
gedrückt.</p><lb/>
        <p>In Ludwig Robert's Trauer&#x017F;piel »Die Macht<lb/>
der Verhältni&#x017F;&#x017F;e«, hat Devrient die Sterbe&#x017F;zene &#x017F;o dar¬<lb/>
ge&#x017F;tellt, daß &#x017F;elb&#x017F;t die &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;o ruhige Mad. Schröckh zitterte,<lb/>
weinte und einge&#x017F;tand: ihr Mann, der große, berühmte<lb/>
Fleck, habe niemals ergreifender ge&#x017F;pielt. Ueberhaupt,<lb/>
theurer verehrter Lehrer, wie würde Sie die&#x017F;e Vor¬<lb/>
&#x017F;tellung entzückt haben, wo Alles &#x017F;ich be&#x017F;trebte, der<lb/>
Mei&#x017F;ter Be&#x017F;chort und Devrient würdig zu &#x017F;ein! Sie<lb/>
kannten ja Robert, den Bruder von Frau Rahel Varn¬<lb/>
hagen in Karlsruhe; hat er Ihnen nie aus die&#x017F;em bürger¬<lb/>
lichen Trauer&#x017F;piel vorgele&#x017F;en?</p><lb/>
        <p>Be&#x017F;chort giebt einen Prä&#x017F;identen, &#x017F;tolz, herzlos &#x2014;<lb/>
einen Sohn, welcher Militär i&#x017F;t, anbetend, ihm Alles<lb/>
erlaubend. Der Prä&#x017F;ident be&#x017F;itzt eine edle Gattin, eine<lb/>
liebenswerthe Tochter (Mad. Schröckh und ich), und auf<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Erinnerungen &#xA75B;c. 8<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[113/0141] was ich als Cordelia und in »Die Macht der Verhält¬ niſſe« empfand. Für Madame Unzelmann mußte ich die Cordelia ſpielen. Ich ſtehe im letzten Akt über Lear gebeugt, ſein Erwachen erwartend: da erhebt ſich Devrient, erkennt die verſtoßene Tochter, ſinkt langſam mit gefalteten Händen — wie um Verzeihung ſtehend — vor mir nieder, mit dem Ausdruck eines ſo unſäglichen Seelenſchmerzes, mit einem Blick ſo voll Reue — Liebe, daß ich nicht im Stande war, vor Mitgefühl und Erſchütterung zu ſprechen; es fehlte nicht viel, ſo wäre ich vor ihm niedergekniet und hätte das ehrwürdige Haupt geküßt und an mich gedrückt. In Ludwig Robert's Trauerſpiel »Die Macht der Verhältniſſe«, hat Devrient die Sterbeſzene ſo dar¬ geſtellt, daß ſelbſt die ſonſt ſo ruhige Mad. Schröckh zitterte, weinte und eingeſtand: ihr Mann, der große, berühmte Fleck, habe niemals ergreifender geſpielt. Ueberhaupt, theurer verehrter Lehrer, wie würde Sie dieſe Vor¬ ſtellung entzückt haben, wo Alles ſich beſtrebte, der Meiſter Beſchort und Devrient würdig zu ſein! Sie kannten ja Robert, den Bruder von Frau Rahel Varn¬ hagen in Karlsruhe; hat er Ihnen nie aus dieſem bürger¬ lichen Trauerſpiel vorgeleſen? Beſchort giebt einen Präſidenten, ſtolz, herzlos — einen Sohn, welcher Militär iſt, anbetend, ihm Alles erlaubend. Der Präſident beſitzt eine edle Gattin, eine liebenswerthe Tochter (Mad. Schröckh und ich), und auf Erinnerungen ꝛc. 8

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/141
Zitationshilfe: Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871, S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/141>, abgerufen am 08.05.2024.