Basedow, Johann Bernhard: Das in Dessau errichtete Philanthropinum. Leipzig, 1774.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von einem französischen Lehrer.

Wir suchen aber schon jetzund einen jungen
Gelehrten von französischer Nation. Wir setzen
voraus, daß er in allen Schulstudien, wie gewöhn-
lich, erfahren sey, und daß er also auch Latein ge-
nug wisse, um Bücher und Redende fertig zu ver-
stehen. Wenn die historischen, politischen und
schönen Wissenschaften seine Hauptsache sind; so
ist es uns am liebsten. Er selbst wird nur ver-
mittelst der französischen Sprache, sowohl im Un-
terrichte als im Umgange, dem Philanthropinum
dienen; und sowohl im Real-Unterrichte, als in der
Sprache, nach der natürlichen Methode (anfangs
durch blosse Ausübung, und zuletzt erst durch Re-
geln) Unterweisung geben. Folglich muß er die-
ser Sprache sehr kundig seyn, und wegen des aus-
gebreiteten Vorurtheils auch einen vollkommenen
Accent haben. Er muß auch die Gabe eines Schrift-
stellers in diesem Grade besitzen, daß man ihm
zweckmässige Auszüge und Verkürzungen franzö-
sischer Bücher, die der Jugend unschädlich und
brauchbarer gemacht werden sollen, anvertrauen
kann. Sein äusserliches Wesen muß anständig
und gefällig seyn. Er muß den Namen eines tu-
gendhaften Mannes haben und bestätigen. Wer
gegen die Unsterblichkeit der Seele und gegen die
künftige Vergeltung des Guten und Bösen, und
wider die Wahrheit des apostolischen Christenthu-
mes zu disputiren oder zu spotten pflegt, und es nicht
vielmehr für seine Pflicht hält, diesen der Welt
heilsamen und wahren Glauben zu befördern, der ist
kein philanthropinischer Mann. Uebrigens ist es uns

fast

Von einem franzoͤſiſchen Lehrer.

Wir ſuchen aber ſchon jetzund einen jungen
Gelehrten von franzoͤſiſcher Nation. Wir ſetzen
voraus, daß er in allen Schulſtudien, wie gewoͤhn-
lich, erfahren ſey, und daß er alſo auch Latein ge-
nug wiſſe, um Buͤcher und Redende fertig zu ver-
ſtehen. Wenn die hiſtoriſchen, politiſchen und
ſchoͤnen Wiſſenſchaften ſeine Hauptſache ſind; ſo
iſt es uns am liebſten. Er ſelbſt wird nur ver-
mittelſt der franzoͤſiſchen Sprache, ſowohl im Un-
terrichte als im Umgange, dem Philanthropinum
dienen; und ſowohl im Real-Unterrichte, als in der
Sprache, nach der natuͤrlichen Methode (anfangs
durch bloſſe Ausuͤbung, und zuletzt erſt durch Re-
geln) Unterweiſung geben. Folglich muß er die-
ſer Sprache ſehr kundig ſeyn, und wegen des aus-
gebreiteten Vorurtheils auch einen vollkommenen
Accent haben. Er muß auch die Gabe eines Schrift-
ſtellers in dieſem Grade beſitzen, daß man ihm
zweckmaͤſſige Auszuͤge und Verkuͤrzungen franzoͤ-
ſiſcher Buͤcher, die der Jugend unſchaͤdlich und
brauchbarer gemacht werden ſollen, anvertrauen
kann. Sein aͤuſſerliches Weſen muß anſtaͤndig
und gefaͤllig ſeyn. Er muß den Namen eines tu-
gendhaften Mannes haben und beſtaͤtigen. Wer
gegen die Unſterblichkeit der Seele und gegen die
kuͤnftige Vergeltung des Guten und Boͤſen, und
wider die Wahrheit des apoſtoliſchen Chriſtenthu-
mes zu diſputiren oder zu ſpotten pflegt, und es nicht
vielmehr fuͤr ſeine Pflicht haͤlt, dieſen der Welt
heilſamen und wahren Glauben zu befoͤrdern, der iſt
kein philanthropiniſcher Mann. Uebrigens iſt es uns

faſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0092" n="56"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von einem franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Lehrer.</hi> </fw><lb/>
          <p>Wir &#x017F;uchen aber &#x017F;chon jetzund einen jungen<lb/><hi rendition="#fr">Gelehrten</hi> von franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;cher Nation. Wir &#x017F;etzen<lb/>
voraus, daß er in allen Schul&#x017F;tudien, wie gewo&#x0364;hn-<lb/>
lich, erfahren &#x017F;ey, und daß er al&#x017F;o auch Latein ge-<lb/>
nug wi&#x017F;&#x017F;e, um Bu&#x0364;cher und Redende fertig zu ver-<lb/>
&#x017F;tehen. Wenn die hi&#x017F;tori&#x017F;chen, politi&#x017F;chen und<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nen Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften &#x017F;eine Haupt&#x017F;ache &#x017F;ind; &#x017F;o<lb/>
i&#x017F;t es uns am lieb&#x017F;ten. Er &#x017F;elb&#x017F;t wird nur ver-<lb/>
mittel&#x017F;t der franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Sprache, &#x017F;owohl im Un-<lb/>
terrichte als im Umgange, dem Philanthropinum<lb/>
dienen; und &#x017F;owohl im Real-Unterrichte, als in der<lb/>
Sprache, nach der natu&#x0364;rlichen Methode (anfangs<lb/>
durch blo&#x017F;&#x017F;e Ausu&#x0364;bung, und zuletzt er&#x017F;t durch Re-<lb/>
geln) Unterwei&#x017F;ung geben. Folglich muß er die-<lb/>
&#x017F;er Sprache &#x017F;ehr kundig &#x017F;eyn, und wegen des aus-<lb/>
gebreiteten Vorurtheils auch einen vollkommenen<lb/>
Accent haben. Er muß auch die Gabe eines Schrift-<lb/>
&#x017F;tellers in die&#x017F;em Grade be&#x017F;itzen, daß man ihm<lb/>
zweckma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige Auszu&#x0364;ge und Verku&#x0364;rzungen franzo&#x0364;-<lb/>
&#x017F;i&#x017F;cher Bu&#x0364;cher, die der Jugend un&#x017F;cha&#x0364;dlich und<lb/>
brauchbarer gemacht werden &#x017F;ollen, anvertrauen<lb/>
kann. Sein a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erliches We&#x017F;en muß an&#x017F;ta&#x0364;ndig<lb/>
und gefa&#x0364;llig &#x017F;eyn. Er muß den Namen eines tu-<lb/>
gendhaften Mannes haben und be&#x017F;ta&#x0364;tigen. Wer<lb/>
gegen die Un&#x017F;terblichkeit der Seele und gegen die<lb/>
ku&#x0364;nftige Vergeltung des Guten und Bo&#x0364;&#x017F;en, und<lb/>
wider die Wahrheit des apo&#x017F;toli&#x017F;chen Chri&#x017F;tenthu-<lb/>
mes zu di&#x017F;putiren oder zu &#x017F;potten pflegt, und es nicht<lb/>
vielmehr fu&#x0364;r &#x017F;eine Pflicht ha&#x0364;lt, die&#x017F;en der Welt<lb/>
heil&#x017F;amen und wahren Glauben zu befo&#x0364;rdern, der i&#x017F;t<lb/>
kein philanthropini&#x017F;cher Mann. Uebrigens i&#x017F;t es uns<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fa&#x017F;t</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[56/0092] Von einem franzoͤſiſchen Lehrer. Wir ſuchen aber ſchon jetzund einen jungen Gelehrten von franzoͤſiſcher Nation. Wir ſetzen voraus, daß er in allen Schulſtudien, wie gewoͤhn- lich, erfahren ſey, und daß er alſo auch Latein ge- nug wiſſe, um Buͤcher und Redende fertig zu ver- ſtehen. Wenn die hiſtoriſchen, politiſchen und ſchoͤnen Wiſſenſchaften ſeine Hauptſache ſind; ſo iſt es uns am liebſten. Er ſelbſt wird nur ver- mittelſt der franzoͤſiſchen Sprache, ſowohl im Un- terrichte als im Umgange, dem Philanthropinum dienen; und ſowohl im Real-Unterrichte, als in der Sprache, nach der natuͤrlichen Methode (anfangs durch bloſſe Ausuͤbung, und zuletzt erſt durch Re- geln) Unterweiſung geben. Folglich muß er die- ſer Sprache ſehr kundig ſeyn, und wegen des aus- gebreiteten Vorurtheils auch einen vollkommenen Accent haben. Er muß auch die Gabe eines Schrift- ſtellers in dieſem Grade beſitzen, daß man ihm zweckmaͤſſige Auszuͤge und Verkuͤrzungen franzoͤ- ſiſcher Buͤcher, die der Jugend unſchaͤdlich und brauchbarer gemacht werden ſollen, anvertrauen kann. Sein aͤuſſerliches Weſen muß anſtaͤndig und gefaͤllig ſeyn. Er muß den Namen eines tu- gendhaften Mannes haben und beſtaͤtigen. Wer gegen die Unſterblichkeit der Seele und gegen die kuͤnftige Vergeltung des Guten und Boͤſen, und wider die Wahrheit des apoſtoliſchen Chriſtenthu- mes zu diſputiren oder zu ſpotten pflegt, und es nicht vielmehr fuͤr ſeine Pflicht haͤlt, dieſen der Welt heilſamen und wahren Glauben zu befoͤrdern, der iſt kein philanthropiniſcher Mann. Uebrigens iſt es uns faſt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/basedow_philanthropinum_1774
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/basedow_philanthropinum_1774/92
Zitationshilfe:	Basedow, Johann Bernhard: Das in Dessau errichtete Philanthropinum. Leipzig, 1774, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/basedow_philanthropinum_1774/92>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.