Barclay, John (Übers. Martin Opitz): Johann Barclaÿens Argenis Deutsch gemacht durch Martin Opitzen. Breslau, 1626.Register. Timandra (sonst Alcee) deß Britomands Königs in Gallien Gemahlin. 693. wie sie jhren Sohn Astiorist (den Poliarchus) für dem Commindo- rix behütet/ vnd einer Bäwerin zu erziehen gibet/ jhn auch endlich wider bekömpt/ als er von Rau- berey gestolen worden. 317. vnd ferner. Sie stellet dem Vatter den Sohn Astiorist für/ den er biß- her nicht gekandt hatte/ wie auch der gantzen Ge- meine. 729. etc. jhre drey Kinder. 745. Sie wird mit der Cybele verglichen. zu Ende. Timoclee. 5. 7. etc. bittet den Archombrotus/ dem Po- liarchus wider die Mörder Beystand zu leisten. 2. 3. verbirgt den Poliarchus in eine Höle. 47. etc. kömpt bey Meleandern in Argwohn/ durch Se- lenissen Betrug. 189. 191. wird der Argeniß von Poliarchus anbefohlen. 528 Timonides/ ein vornehmer Mann beym Melean- der/ beklagt deß Poliarchus ertichteten Todt. 54. macht jhn ruchtbar. 57. wird vom Meleander mit der Argeniß Verehrung zum Poliarchus/ vnd Arsidas gesand. 223. kömpt/ in Meynung/ daß Poliarchus durch Schiff vmbkommen sey/ zu Meleandern zurück. 250. Meleander fertiget jhn zu Hyanißbe ab. 863. Er offenbahret Hya- nißben die Vrsach deß Hasses/ zwischen dem Ar- chombrotus vnd Poliarchus. 931 Todte Cörper leidet die See nicht. 263 Tomyris. 769 Treuta Commilcondorus/ Theocrinen Vatter. 473 Triumph
Regiſter. Timandra (ſonſt Alcee) deß Britomands Koͤnigs in Gallien Gemahlin. 693. wie ſie jhren Sohn Aſtioriſt (den Poliarchus) fuͤr dem Commindo- rix behuͤtet/ vnd einer Baͤwerin zu erziehen gibet/ jhn auch endlich wider bekoͤmpt/ als er von Rau- berey geſtolen worden. 317. vnd ferner. Sie ſtellet dem Vatter den Sohn Aſtioriſt fuͤr/ den er biß- her nicht gekandt hatte/ wie auch der gantzen Ge- meine. 729. ꝛc. jhre drey Kinder. 745. Sie wird mit der Cybele verglichen. zu Ende. Timoclee. 5. 7. ꝛc. bittet den Archombrotus/ dem Po- liarchus wider die Moͤrder Beyſtand zu leiſten. 2. 3. verbirgt den Poliarchus in eine Hoͤle. 47. ꝛc. koͤmpt bey Meleandern in Argwohn/ durch Se- leniſſen Betrug. 189. 191. wird der Argeniß von Poliarchus anbefohlen. 528 Timonides/ ein vornehmer Mann beym Melean- der/ beklagt deß Poliarchus ertichteten Todt. 54. macht jhn ruchtbar. 57. wird vom Meleander mit der Argeniß Verehrung zum Poliarchus/ vnd Arſidas geſand. 223. koͤmpt/ in Meynung/ daß Poliarchus durch Schiff vmbkommen ſey/ zu Meleandern zuruͤck. 250. Meleander fertiget jhn zu Hyanißbe ab. 863. Er offenbahret Hya- nißben die Vrſach deß Haſſes/ zwiſchen dem Ar- chombrotus vnd Poliarchus. 931 Todte Coͤrper leidet die See nicht. 263 Tomyris. 769 Treuta Commilcondorus/ Theocrinen Vatter. 473 Triumph
<TEI> <text> <back> <div type="index" n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f1120" n="[1076]"/> <fw place="top" type="header">Regiſter.</fw><lb/> <list> <item>Timandra <list><item>(ſonſt Alcee) deß Britomands Koͤnigs<lb/><hi rendition="#et">in Gallien Gemahlin. <ref>693</ref>.</hi></item><item>wie ſie jhren Sohn<lb/> Aſtioriſt (den Poliarchus) fuͤr dem Commindo-<lb/> rix behuͤtet/ vnd einer Baͤwerin zu erziehen gibet/<lb/> jhn auch endlich wider bekoͤmpt/ als er von Rau-<lb/> berey geſtolen worden. <ref>317</ref>.</item><item>vnd ferner. Sie ſtellet<lb/> dem Vatter den Sohn Aſtioriſt fuͤr/ den er biß-<lb/> her nicht gekandt hatte/ wie auch der gantzen Ge-<lb/> meine. <ref>729</ref>.</item><item>ꝛc. jhre drey Kinder. <ref>745</ref>.</item><item>Sie wird<lb/> mit der Cybele verglichen. zu Ende.</item></list></item><lb/> <item>Timoclee. <ref>5</ref>. <ref>7</ref>. <list><item>ꝛc. bittet den Archombrotus/ dem Po-<lb/><hi rendition="#et">liarchus wider die Moͤrder Beyſtand zu leiſten.<lb/><ref>2</ref>. <ref>3</ref>.</hi></item><item>verbirgt den Poliarchus in eine Hoͤle. <ref>47</ref>.</item><item>ꝛc.<lb/> koͤmpt bey Meleandern in Argwohn/ durch Se-<lb/> leniſſen Betrug. <ref>189</ref>. <ref>191</ref>.</item><item>wird der Argeniß von<lb/> Poliarchus anbefohlen. <ref>528</ref></item></list></item><lb/> <item>Timonides/ <list><item>ein vornehmer Mann beym Melean-<lb/><hi rendition="#et">der/ beklagt deß Poliarchus ertichteten Todt. <ref>54</ref>.</hi></item><lb/><item>macht jhn ruchtbar. <ref>57</ref>.</item><item>wird vom Meleander<lb/> mit der Argeniß Verehrung zum Poliarchus/<lb/> vnd Arſidas geſand. <ref>223</ref>.</item><item>koͤmpt/ in Meynung/<lb/> daß Poliarchus durch Schiff vmbkommen ſey/<lb/> zu Meleandern zuruͤck. <ref>250</ref>.</item><item>Meleander fertiget<lb/> jhn zu Hyanißbe ab. <ref>863</ref>.</item><item>Er offenbahret Hya-<lb/> nißben die Vrſach deß Haſſes/ zwiſchen dem Ar-<lb/> chombrotus vnd Poliarchus. <ref>931</ref></item></list></item><lb/> <item>Todte Coͤrper leidet die See nicht. <ref>263</ref><lb/><hi rendition="#et"><list><item>Tomyris. <ref>769</ref></item></list></hi></item><lb/> <item>Treuta Commilcondorus/ Theocrinen Vatter.<lb/><hi rendition="#et"><ref>473</ref></hi></item> </list><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Triumph</fw><lb/> </div> </div> </back> </text> </TEI> [[1076]/1120]
Regiſter.
Timandra (ſonſt Alcee) deß Britomands Koͤnigs
in Gallien Gemahlin. 693.
wie ſie jhren Sohn
Aſtioriſt (den Poliarchus) fuͤr dem Commindo-
rix behuͤtet/ vnd einer Baͤwerin zu erziehen gibet/
jhn auch endlich wider bekoͤmpt/ als er von Rau-
berey geſtolen worden. 317.
vnd ferner. Sie ſtellet
dem Vatter den Sohn Aſtioriſt fuͤr/ den er biß-
her nicht gekandt hatte/ wie auch der gantzen Ge-
meine. 729.
ꝛc. jhre drey Kinder. 745.
Sie wird
mit der Cybele verglichen. zu Ende.
Timoclee. 5. 7. ꝛc. bittet den Archombrotus/ dem Po-
liarchus wider die Moͤrder Beyſtand zu leiſten.
2. 3.
verbirgt den Poliarchus in eine Hoͤle. 47.
ꝛc.
koͤmpt bey Meleandern in Argwohn/ durch Se-
leniſſen Betrug. 189. 191.
wird der Argeniß von
Poliarchus anbefohlen. 528
Timonides/ ein vornehmer Mann beym Melean-
der/ beklagt deß Poliarchus ertichteten Todt. 54.
macht jhn ruchtbar. 57.
wird vom Meleander
mit der Argeniß Verehrung zum Poliarchus/
vnd Arſidas geſand. 223.
koͤmpt/ in Meynung/
daß Poliarchus durch Schiff vmbkommen ſey/
zu Meleandern zuruͤck. 250.
Meleander fertiget
jhn zu Hyanißbe ab. 863.
Er offenbahret Hya-
nißben die Vrſach deß Haſſes/ zwiſchen dem Ar-
chombrotus vnd Poliarchus. 931
Todte Coͤrper leidet die See nicht. 263
Tomyris. 769
Treuta Commilcondorus/ Theocrinen Vatter.
473
Triumph
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/barclay_argenis_1626 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/barclay_argenis_1626/1120 |
Zitationshilfe: | Barclay, John (Übers. Martin Opitz): Johann Barclaÿens Argenis Deutsch gemacht durch Martin Opitzen. Breslau, 1626, S. [1076]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/barclay_argenis_1626/1120>, abgerufen am 04.07.2024. |