Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Barclay, John (Übers. Martin Opitz): Johann Barclaÿens Argenis Deutsch gemacht durch Martin Opitzen. Breslau, 1626.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Register.
Lycogenes. 397.
Eröffnet vnd hindert des Ra-
dirobanes Ahnschläge/ welcher die Argenis ent-
führen wolte. 599.
Wird vom Meleander zum
Eydam erkohren. 656.
Ist der Mauritanischen
Königin Hyanißben Sohn Hyempsal des rech-
ten nahmens. 280. 770. 918.
Wird von der
Mutter nach hause gefodert. 774.
Gesegnet sei-
ne Braut Argenis. 871.
kompt nach hause. 915.
Ergrimmet auß Eifer vber des Poliarches ge-
genwart. 919.
Wird von der Mutter auff eine
zeitlang mit Ihme versöhnet. 928.
Bezwinget
Sardinien. 942.
Besucht Jupiters Tempel.
945.
Reiset mit dem Poliarchus in Sicilien.
991.
Kömpt an Meleanders Hoff. 1014.
Wird
durch Hyanisben anzeigung fur Meleanders
Sohn erkand. 1019.
Siehe mehr im worte Hyempsal.
Argenis/
Königs Meleanders Tochter. 21.
Er-
schrickt vber dem geschrey des Poliarches Tode/
vnd wil derwegen sterben/ wird aber von Selenis-
sen gehindert. 61.
Vernimpt vom Arsides/ das er
noch lebe. Schreibet an Ihn/ der in einer Hölen
verborgen war. 186.
Sie wird der Pallas Pri-
sterinn. 16. 157. 549.
Poliarchus kömpt in vnbe-
kandter Kleidung zu Ihr/ als sie der Pallas fest
begehet. 166.
Sie betreuget/ mit fürgebung einer
Wahnsinnigkeit den Lycogenes/ vnd Melean-
dern/ in dem sie bey feyerung der Pallas friede
schliessen wollen. 178.
Reiset nach Epeircte. 192.
Schicket
X x x z
Regiſter.
Lycogenes. 397.
Eroͤffnet vnd hindert des Ra-
dirobanes Ahnſchlaͤge/ welcher die Argenis ent-
fuͤhren wolte. 599.
Wird vom Meleander zum
Eydam erkohren. 656.
Iſt der Mauritaniſchen
Koͤnigin Hyanißben Sohn Hyempſal des rech-
ten nahmens. 280. 770. 918.
Wird von der
Mutter nach hauſe gefodert. 774.
Geſegnet ſei-
ne Braut Argenis. 871.
kompt nach hauſe. 915.
Ergrimmet auß Eifer vber des Poliarches ge-
genwart. 919.
Wird von der Mutter auff eine
zeitlang mit Ihme verſoͤhnet. 928.
Bezwinget
Sardinien. 942.
Beſucht Jupiters Tempel.
945.
Reiſet mit dem Poliarchus in Sicilien.
991.
Koͤmpt an Meleanders Hoff. 1014.
Wird
durch Hyaniſben anzeigung fur Meleanders
Sohn erkand. 1019.
Siehe mehr im worte Hyempſal.
Argenis/
Koͤnigs Meleanders Tochter. 21.
Er-
ſchrickt vber dem geſchrey des Poliarches Tode/
vnd wil derwegen ſterben/ wird aber von Seleniſ-
ſen gehindert. 61.
Vernimpt vom Arſides/ das er
noch lebe. Schreibet an Ihn/ der in einer Hoͤlen
verborgen war. 186.
Sie wird der Pallas Pri-
ſterinn. 16. 157. 549.
Poliarchus koͤmpt in vnbe-
kandter Kleidung zu Ihr/ als ſie der Pallas feſt
begehet. 166.
Sie betreuget/ mit fuͤrgebung einer
Wahnſinnigkeit den Lycogenes/ vnd Melean-
dern/ in dem ſie bey feyerung der Pallas friede
ſchlieſſen wollen. 178.
Reiſet nach Epeircte. 192.
Schicket
X x x z
<TEI>
  <text>
    <back>
      <div type="index" n="1">
        <div n="2">
          <list>
            <item><list><item><pb facs="#f1097" n="[1053]"/><fw place="top" type="header">Regi&#x017F;ter.</fw><lb/><hi rendition="#et">Lycogenes. <ref>397</ref>.</hi></item><item>Ero&#x0364;ffnet vnd hindert des Ra-<lb/>
dirobanes Ahn&#x017F;chla&#x0364;ge/ welcher die Argenis ent-<lb/>
fu&#x0364;hren wolte. <ref>599</ref>.</item><item>Wird vom Meleander zum<lb/>
Eydam erkohren. <ref>656</ref>.</item><item>I&#x017F;t der Mauritani&#x017F;chen<lb/>
Ko&#x0364;nigin Hyanißben Sohn Hyemp&#x017F;al des rech-<lb/>
ten nahmens. <ref>280</ref>. <ref>770</ref>. <ref>918</ref>.</item><item>Wird von der<lb/>
Mutter nach hau&#x017F;e gefodert. <ref>774</ref>.</item><item>Ge&#x017F;egnet &#x017F;ei-<lb/>
ne Braut Argenis. <ref>871</ref>.</item><item>kompt nach hau&#x017F;e. <ref>915</ref>.</item><lb/><item>Ergrimmet auß Eifer vber des Poliarches ge-<lb/>
genwart. <ref>919</ref>.</item><item>Wird von der Mutter auff eine<lb/>
zeitlang mit Ihme ver&#x017F;o&#x0364;hnet. <ref>928</ref>.</item><item>Bezwinget<lb/>
Sardinien. <ref>942</ref>.</item><item>Be&#x017F;ucht Jupiters Tempel.<lb/><ref>945</ref>.</item><item>Rei&#x017F;et mit dem Poliarchus in Sicilien.<lb/><ref>991</ref>.</item><item>Ko&#x0364;mpt an Meleanders Hoff. <ref>1014</ref>.</item><item>Wird<lb/>
durch Hyani&#x017F;ben anzeigung fur Meleanders<lb/>
Sohn erkand. <ref>1019</ref>.</item></list><lb/>
Siehe mehr im worte Hyemp&#x017F;al.</item><lb/>
            <item>Argenis/ <list><item>Ko&#x0364;nigs Meleanders Tochter. <ref>21</ref>.</item><item>Er-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chrickt vber dem ge&#x017F;chrey des Poliarches Tode/<lb/>
vnd wil derwegen &#x017F;terben/ wird aber von Seleni&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en gehindert. <ref>61</ref>.</hi></item><item>Vernimpt vom Ar&#x017F;ides/ das er<lb/>
noch lebe. Schreibet an Ihn/ der in einer Ho&#x0364;len<lb/>
verborgen war. <ref>186</ref>.</item><item>Sie wird der Pallas Pri-<lb/>
&#x017F;terinn. <ref>16</ref>. <ref>157</ref>. <ref>549</ref>.</item><item>Poliarchus ko&#x0364;mpt in vnbe-<lb/>
kandter Kleidung zu Ihr/ als &#x017F;ie der Pallas fe&#x017F;t<lb/>
begehet. <ref>166</ref>.</item><item>Sie betreuget/ mit fu&#x0364;rgebung einer<lb/>
Wahn&#x017F;innigkeit den Lycogenes/ vnd Melean-<lb/>
dern/ in dem &#x017F;ie bey feyerung der Pallas friede<lb/>
&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en wollen. <ref>178</ref>.</item><item>Rei&#x017F;et nach Epeircte. <ref>192</ref>.</item><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">X x x z</fw><fw place="bottom" type="catch">Schicket</fw><lb/></list></item>
          </list>
        </div>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>
[[1053]/1097] Regiſter. Lycogenes. 397. Eroͤffnet vnd hindert des Ra- dirobanes Ahnſchlaͤge/ welcher die Argenis ent- fuͤhren wolte. 599. Wird vom Meleander zum Eydam erkohren. 656. Iſt der Mauritaniſchen Koͤnigin Hyanißben Sohn Hyempſal des rech- ten nahmens. 280. 770. 918. Wird von der Mutter nach hauſe gefodert. 774. Geſegnet ſei- ne Braut Argenis. 871. kompt nach hauſe. 915. Ergrimmet auß Eifer vber des Poliarches ge- genwart. 919. Wird von der Mutter auff eine zeitlang mit Ihme verſoͤhnet. 928. Bezwinget Sardinien. 942. Beſucht Jupiters Tempel. 945. Reiſet mit dem Poliarchus in Sicilien. 991. Koͤmpt an Meleanders Hoff. 1014. Wird durch Hyaniſben anzeigung fur Meleanders Sohn erkand. 1019. Siehe mehr im worte Hyempſal. Argenis/ Koͤnigs Meleanders Tochter. 21. Er- ſchrickt vber dem geſchrey des Poliarches Tode/ vnd wil derwegen ſterben/ wird aber von Seleniſ- ſen gehindert. 61. Vernimpt vom Arſides/ das er noch lebe. Schreibet an Ihn/ der in einer Hoͤlen verborgen war. 186. Sie wird der Pallas Pri- ſterinn. 16. 157. 549. Poliarchus koͤmpt in vnbe- kandter Kleidung zu Ihr/ als ſie der Pallas feſt begehet. 166. Sie betreuget/ mit fuͤrgebung einer Wahnſinnigkeit den Lycogenes/ vnd Melean- dern/ in dem ſie bey feyerung der Pallas friede ſchlieſſen wollen. 178. Reiſet nach Epeircte. 192. Schicket X x x z

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/barclay_argenis_1626
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/barclay_argenis_1626/1097
Zitationshilfe: Barclay, John (Übers. Martin Opitz): Johann Barclaÿens Argenis Deutsch gemacht durch Martin Opitzen. Breslau, 1626, S. [1053]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/barclay_argenis_1626/1097>, abgerufen am 23.11.2024.