Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bahr, Hermann: Das Phantom. Berlin, 1913.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

rätselhaft. -- Nun das werden Sie ja auch wissen!
(Aufblickend, plötzlich lachend.) Eigentlich weiß ich gar nicht,
warum ich Ihnen --? Wir kennen uns kaum! Das heißt,
ich kenne Sie ganz genau, Sie waren mir gleich, ich hatte
gleich Vertrauen zu Ihnen -- und da können Sie sehr
stolz sein, denn ich bin eigentlich eine ganz verschlossene
Natur. Aber -- (steht seufzend auf, geht nach rechts) ach
wer noch hoffen könnte! Einmal einen Menschen finden,
einmal im Leben! Eine Schwesterseele!

Fidelis (sie mißtrauisch beobachtend, trocken). Wir sprachen
schon neulich davon.

Eva. Sie wundern sich wohl? oder nein, denn unglück-
liche Frauen sind ja nicht so selten. Aber Sie fragen
sich, was das Sie angeht?

Fidelis (ernst, aber ganz einfach). Es geht mich immer
an, wenn ein Mensch sich unglücklich fühlt.

Eva (blickt vor sich hin; nun in einem ganz echten Ton,
leise). Und mißverstehen Sie mich aber nicht! Ich liebe
meinen Mann. (Wieder grundlos auflachend, mit einem Blick
auf Fidelis.) Ich bin sehr altmodisch, was?

Fidelis. Man kann jetzt nie wissen, ob das Altmo-
dische nicht morgen wieder die neueste Mode sein wird.

Eva (nach einer kleinen Pause). Ist Ihnen je vorgekom-
men, daß eine Frau ihren eigenen Mann unglücklich
liebt? (Rasch.) Aber nicht, wie Sie denken! Sie haben
sicher alles mögliche über meinen Mann gehört und --

Fidelis (ihr ins Wort fallend). Ich höre nie etwas über
meine Mitmenschen, darin bin ich schrecklich unbegabt.

Eva. Hat man Ihnen nicht erzählt --?

rätſelhaft. — Nun das werden Sie ja auch wiſſen!
(Aufblickend, ploͤtzlich lachend.) Eigentlich weiß ich gar nicht,
warum ich Ihnen —? Wir kennen uns kaum! Das heißt,
ich kenne Sie ganz genau, Sie waren mir gleich, ich hatte
gleich Vertrauen zu Ihnen — und da können Sie ſehr
ſtolz ſein, denn ich bin eigentlich eine ganz verſchloſſene
Natur. Aber — (ſteht ſeufzend auf, geht nach rechts) ach
wer noch hoffen könnte! Einmal einen Menſchen finden,
einmal im Leben! Eine Schweſterſeele!

Fidelis (ſie mißtrauiſch beobachtend, trocken). Wir ſprachen
ſchon neulich davon.

Eva. Sie wundern ſich wohl? oder nein, denn unglück-
liche Frauen ſind ja nicht ſo ſelten. Aber Sie fragen
ſich, was das Sie angeht?

Fidelis (ernſt, aber ganz einfach). Es geht mich immer
an, wenn ein Menſch ſich unglücklich fühlt.

Eva (blickt vor ſich hin; nun in einem ganz echten Ton,
leiſe). Und mißverſtehen Sie mich aber nicht! Ich liebe
meinen Mann. (Wieder grundlos auflachend, mit einem Blick
auf Fidelis.) Ich bin ſehr altmodiſch, was?

Fidelis. Man kann jetzt nie wiſſen, ob das Altmo-
diſche nicht morgen wieder die neueſte Mode ſein wird.

Eva (nach einer kleinen Pauſe). Iſt Ihnen je vorgekom-
men, daß eine Frau ihren eigenen Mann unglücklich
liebt? (Raſch.) Aber nicht, wie Sie denken! Sie haben
ſicher alles mögliche über meinen Mann gehört und —

Fidelis (ihr ins Wort fallend). Ich höre nie etwas über
meine Mitmenſchen, darin bin ich ſchrecklich unbegabt.

Eva. Hat man Ihnen nicht erzählt —?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act">
        <sp who="#EVA">
          <p><pb facs="#f0079" n="73"/>
rät&#x017F;elhaft. &#x2014; Nun das werden Sie ja auch wi&#x017F;&#x017F;en!<lb/><stage>(Aufblickend, plo&#x0364;tzlich lachend.)</stage> Eigentlich weiß ich gar nicht,<lb/>
warum ich Ihnen &#x2014;? Wir kennen uns kaum! Das heißt,<lb/>
ich kenne Sie ganz genau, Sie waren mir gleich, ich hatte<lb/>
gleich Vertrauen zu Ihnen &#x2014; und da können Sie &#x017F;ehr<lb/>
&#x017F;tolz &#x017F;ein, denn ich bin eigentlich eine ganz ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;ene<lb/>
Natur. Aber &#x2014; <stage>(&#x017F;teht &#x017F;eufzend auf, geht nach rechts)</stage> ach<lb/>
wer noch hoffen könnte! Einmal einen Men&#x017F;chen finden,<lb/>
einmal im Leben! Eine Schwe&#x017F;ter&#x017F;eele!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(&#x017F;ie mißtraui&#x017F;ch beobachtend, trocken).</stage>
          <p>Wir &#x017F;prachen<lb/>
&#x017F;chon neulich davon.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#EVA">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Eva.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Sie wundern &#x017F;ich wohl? oder nein, denn unglück-<lb/>
liche Frauen &#x017F;ind ja nicht &#x017F;o &#x017F;elten. Aber Sie fragen<lb/>
&#x017F;ich, was das Sie angeht?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(ern&#x017F;t, aber ganz einfach).</stage>
          <p>Es geht mich immer<lb/>
an, wenn ein Men&#x017F;ch &#x017F;ich unglücklich fühlt.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#EVA">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Eva</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(blickt vor &#x017F;ich hin; nun in einem ganz echten Ton,<lb/>
lei&#x017F;e).</stage>
          <p>Und mißver&#x017F;tehen Sie mich aber nicht! Ich liebe<lb/>
meinen Mann. <stage>(Wieder grundlos auflachend, mit einem Blick<lb/>
auf Fidelis.)</stage> Ich bin &#x017F;ehr altmodi&#x017F;ch, was?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Man kann jetzt nie wi&#x017F;&#x017F;en, ob das Altmo-<lb/>
di&#x017F;che nicht morgen wieder die neue&#x017F;te Mode &#x017F;ein wird.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#EVA">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Eva</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(nach einer kleinen Pau&#x017F;e).</stage>
          <p>I&#x017F;t Ihnen je vorgekom-<lb/>
men, daß eine Frau ihren eigenen Mann unglücklich<lb/>
liebt? <stage>(Ra&#x017F;ch.)</stage> Aber nicht, wie Sie denken! Sie haben<lb/>
&#x017F;icher alles mögliche über meinen Mann gehört und &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(ihr ins Wort fallend).</stage>
          <p>Ich höre nie etwas über<lb/>
meine Mitmen&#x017F;chen, darin bin ich &#x017F;chrecklich unbegabt.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#EVA">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Eva.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Hat man Ihnen nicht erzählt &#x2014;?</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[73/0079] rätſelhaft. — Nun das werden Sie ja auch wiſſen! (Aufblickend, ploͤtzlich lachend.) Eigentlich weiß ich gar nicht, warum ich Ihnen —? Wir kennen uns kaum! Das heißt, ich kenne Sie ganz genau, Sie waren mir gleich, ich hatte gleich Vertrauen zu Ihnen — und da können Sie ſehr ſtolz ſein, denn ich bin eigentlich eine ganz verſchloſſene Natur. Aber — (ſteht ſeufzend auf, geht nach rechts) ach wer noch hoffen könnte! Einmal einen Menſchen finden, einmal im Leben! Eine Schweſterſeele! Fidelis (ſie mißtrauiſch beobachtend, trocken). Wir ſprachen ſchon neulich davon. Eva. Sie wundern ſich wohl? oder nein, denn unglück- liche Frauen ſind ja nicht ſo ſelten. Aber Sie fragen ſich, was das Sie angeht? Fidelis (ernſt, aber ganz einfach). Es geht mich immer an, wenn ein Menſch ſich unglücklich fühlt. Eva (blickt vor ſich hin; nun in einem ganz echten Ton, leiſe). Und mißverſtehen Sie mich aber nicht! Ich liebe meinen Mann. (Wieder grundlos auflachend, mit einem Blick auf Fidelis.) Ich bin ſehr altmodiſch, was? Fidelis. Man kann jetzt nie wiſſen, ob das Altmo- diſche nicht morgen wieder die neueſte Mode ſein wird. Eva (nach einer kleinen Pauſe). Iſt Ihnen je vorgekom- men, daß eine Frau ihren eigenen Mann unglücklich liebt? (Raſch.) Aber nicht, wie Sie denken! Sie haben ſicher alles mögliche über meinen Mann gehört und — Fidelis (ihr ins Wort fallend). Ich höre nie etwas über meine Mitmenſchen, darin bin ich ſchrecklich unbegabt. Eva. Hat man Ihnen nicht erzählt —?

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bahr_phantom_1913
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bahr_phantom_1913/79
Zitationshilfe:	Bahr, Hermann: Das Phantom. Berlin, 1913, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bahr_phantom_1913/79>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.