Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bahr, Hermann: Das Phantom. Berlin, 1913.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kuno (noch lauter). Hätte ich --?

Fidelis (noch lauter, höhnisch). Gefühle! Gefühle!

Kuno (immer hinter Fidelis her). Hätt ich lügen sollen?

Fidelis (bleibt plötzlich mit einem Ruck stehen und wendet
sich scharf um, so daß er fast auf Kuno stößt; sehr laut, mit
einem ganz hellen, langgedehnten A). Ja!

Kuno (indem er mit dem sich unvermittelt umdrehenden
Fidelis fast zusammenstößt; sehr laut). Lügen?

Fidelis (plötzlich ganz ruhig, trocken). Ja. Ja natürlich.
Lügen Sie, soviel Sie wollen!

Kuno (unwillkürlich jetzt auch ganz ruhig; leise, doch mit
einer pedantischen Hartnäckigkeit). Ich werde niemals --

Fidelis (einfallend; trocken). Da haben Sie sehr unrecht.
Man muß nur richtig lügen. So daß es hilft!

Kuno. Niemals --

Fidelis (rasch einfallend; ungeduldig, kurz). Geben Sie
mir meine Frau zurück! Sie haben sie mir entwendet,
also --

Kuno (rasch einfallend). Da Sie doch selbst sagen, sie
liebe mich gar nicht.

Fidelis (rasch einfallend; kurz, sehr scharf). Aber sie glaubt
sich von Ihnen verschmäht! Und solange habe ich sie
nicht. Sie wird Sie vielleicht betrügen, mit mir, aber
das nützt mir nichts, in meinen Armen wird sie sich nach
Ihnen sehnen. -- Kommen Sie!

Kuno (erstaunt). Wohin?

Fidelis (äußerlich ganz ruhig, innerlich erregt; kurz, knapp).
Mit mir. Zu uns.

Kuno. Wozu?

Fidelis. Um ihr zu sagen, daß Sie sie lieben.

Kuno (noch lauter). Hätte ich —?

Fidelis (noch lauter, hoͤhniſch). Gefühle! Gefühle!

Kuno (immer hinter Fidelis her). Hätt ich lügen ſollen?

Fidelis (bleibt ploͤtzlich mit einem Ruck ſtehen und wendet
ſich ſcharf um, ſo daß er faſt auf Kuno ſtoͤßt; ſehr laut, mit
einem ganz hellen, langgedehnten A). Ja!

Kuno (indem er mit dem ſich unvermittelt umdrehenden
Fidelis faſt zuſammenſtoͤßt; ſehr laut). Lügen?

Fidelis (ploͤtzlich ganz ruhig, trocken). Ja. Ja natürlich.
Lügen Sie, ſoviel Sie wollen!

Kuno (unwillkuͤrlich jetzt auch ganz ruhig; leiſe, doch mit
einer pedantiſchen Hartnaͤckigkeit). Ich werde niemals —

Fidelis (einfallend; trocken). Da haben Sie ſehr unrecht.
Man muß nur richtig lügen. So daß es hilft!

Kuno. Niemals —

Fidelis (raſch einfallend; ungeduldig, kurz). Geben Sie
mir meine Frau zurück! Sie haben ſie mir entwendet,
alſo —

Kuno (raſch einfallend). Da Sie doch ſelbſt ſagen, ſie
liebe mich gar nicht.

Fidelis (raſch einfallend; kurz, ſehr ſcharf). Aber ſie glaubt
ſich von Ihnen verſchmäht! Und ſolange habe ich ſie
nicht. Sie wird Sie vielleicht betrügen, mit mir, aber
das nützt mir nichts, in meinen Armen wird ſie ſich nach
Ihnen ſehnen. — Kommen Sie!

Kuno (erſtaunt). Wohin?

Fidelis (aͤußerlich ganz ruhig, innerlich erregt; kurz, knapp).
Mit mir. Zu uns.

Kuno. Wozu?

Fidelis. Um ihr zu ſagen, daß Sie ſie lieben.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act">
        <pb facs="#f0106" n="100"/>
        <sp who="#KUN">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Kuno</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(noch lauter).</stage>
          <p>Hätte ich &#x2014;?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(noch lauter, ho&#x0364;hni&#x017F;ch).</stage>
          <p>Gefühle! Gefühle!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KUN">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Kuno</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(immer hinter Fidelis her).</stage>
          <p>Hätt ich lügen &#x017F;ollen?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(bleibt plo&#x0364;tzlich mit einem Ruck &#x017F;tehen und wendet<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;charf um, &#x017F;o daß er fa&#x017F;t auf Kuno &#x017F;to&#x0364;ßt; &#x017F;ehr laut, mit<lb/>
einem ganz hellen, langgedehnten A).</stage>
          <p>Ja!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KUN">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Kuno</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(indem er mit dem &#x017F;ich unvermittelt umdrehenden<lb/>
Fidelis fa&#x017F;t zu&#x017F;ammen&#x017F;to&#x0364;ßt; &#x017F;ehr laut).</stage>
          <p>Lügen?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(plo&#x0364;tzlich ganz ruhig, trocken).</stage>
          <p>Ja. Ja natürlich.<lb/>
Lügen Sie, &#x017F;oviel Sie wollen!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KUN">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Kuno</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(unwillku&#x0364;rlich jetzt auch ganz ruhig; lei&#x017F;e, doch mit<lb/>
einer pedanti&#x017F;chen Hartna&#x0364;ckigkeit).</stage>
          <p>Ich werde niemals &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(einfallend; trocken).</stage>
          <p>Da haben Sie &#x017F;ehr unrecht.<lb/>
Man muß nur richtig lügen. So daß es hilft!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KUN">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Kuno.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Niemals &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(ra&#x017F;ch einfallend; ungeduldig, kurz).</stage>
          <p>Geben Sie<lb/>
mir meine Frau zurück! Sie haben &#x017F;ie mir entwendet,<lb/>
al&#x017F;o &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KUN">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Kuno</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(ra&#x017F;ch einfallend).</stage>
          <p>Da Sie doch &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;agen, &#x017F;ie<lb/>
liebe mich gar nicht.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(ra&#x017F;ch einfallend; kurz, &#x017F;ehr &#x017F;charf).</stage>
          <p>Aber &#x017F;ie glaubt<lb/>
&#x017F;ich von Ihnen ver&#x017F;chmäht! Und &#x017F;olange habe ich &#x017F;ie<lb/>
nicht. Sie wird Sie vielleicht betrügen, mit mir, aber<lb/>
das nützt mir nichts, in meinen Armen wird &#x017F;ie &#x017F;ich nach<lb/>
Ihnen &#x017F;ehnen. &#x2014; Kommen Sie!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KUN">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Kuno</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(er&#x017F;taunt).</stage>
          <p>Wohin?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis</hi> </hi> </speaker>
          <stage>(a&#x0364;ußerlich ganz ruhig, innerlich erregt; kurz, knapp).</stage><lb/>
          <p>Mit mir. Zu uns.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KUN">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Kuno.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Wozu?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FID">
          <speaker> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#fr">Fidelis.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Um ihr zu &#x017F;agen, daß Sie &#x017F;ie lieben.</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[100/0106] Kuno (noch lauter). Hätte ich —? Fidelis (noch lauter, hoͤhniſch). Gefühle! Gefühle! Kuno (immer hinter Fidelis her). Hätt ich lügen ſollen? Fidelis (bleibt ploͤtzlich mit einem Ruck ſtehen und wendet ſich ſcharf um, ſo daß er faſt auf Kuno ſtoͤßt; ſehr laut, mit einem ganz hellen, langgedehnten A). Ja! Kuno (indem er mit dem ſich unvermittelt umdrehenden Fidelis faſt zuſammenſtoͤßt; ſehr laut). Lügen? Fidelis (ploͤtzlich ganz ruhig, trocken). Ja. Ja natürlich. Lügen Sie, ſoviel Sie wollen! Kuno (unwillkuͤrlich jetzt auch ganz ruhig; leiſe, doch mit einer pedantiſchen Hartnaͤckigkeit). Ich werde niemals — Fidelis (einfallend; trocken). Da haben Sie ſehr unrecht. Man muß nur richtig lügen. So daß es hilft! Kuno. Niemals — Fidelis (raſch einfallend; ungeduldig, kurz). Geben Sie mir meine Frau zurück! Sie haben ſie mir entwendet, alſo — Kuno (raſch einfallend). Da Sie doch ſelbſt ſagen, ſie liebe mich gar nicht. Fidelis (raſch einfallend; kurz, ſehr ſcharf). Aber ſie glaubt ſich von Ihnen verſchmäht! Und ſolange habe ich ſie nicht. Sie wird Sie vielleicht betrügen, mit mir, aber das nützt mir nichts, in meinen Armen wird ſie ſich nach Ihnen ſehnen. — Kommen Sie! Kuno (erſtaunt). Wohin? Fidelis (aͤußerlich ganz ruhig, innerlich erregt; kurz, knapp). Mit mir. Zu uns. Kuno. Wozu? Fidelis. Um ihr zu ſagen, daß Sie ſie lieben.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bahr_phantom_1913
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bahr_phantom_1913/106
Zitationshilfe:	Bahr, Hermann: Das Phantom. Berlin, 1913, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bahr_phantom_1913/106>, abgerufen am 28.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.