Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 4. Leipzig, 1862.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Maimod Mechaje sein
[Spaltenumbruch]
Maimod s. omad.
Mairow s. oraw.
Maise s. maase.
Maiser s. ossar.
Maisik s. ossak.
Maissim megunnim s.
ginno.
Maiwor s. owar.
Makeinen s. nocho.
Makir s. nochar.
Makkel 405.
Mako s. nocho.
Makor s. nochar.
Makpid sein s. kophad.
Makriw sein s. koraw.
Makschan, maksche s.
koscho.
Makten sein s. koton.
Malach s. loach.
Malbischen, malbusch
s. lowasch.
Malche s. molach.
Malchus s. molach.
Malig sein s. loag.
Malka, malke s. molach.
Malkus s. loka.
Malschin, malschina s.
loschon.
Malschinus s. loschon.
Malschon s. loschon.
Malwe, malwe beribbes
s. lowo.
Mamle s. molo.
Mamlocha s. molach.
Mammesch s. musch.
Mammon s. momon.
Mamser 404.
Mamzie sein s. mozo.
Man, man hu 404.
Manhig s. nohag.
M'annes sein s. onas.
Maphlich sein s. polag.
Maphteach s. possach.
Maphtir s. potar.
Maphzir sein s. pozar.
Mappil sein s. nophal.
Mappiz s. puz.
Mappolo s. nophal.
Mar 405.
Marbe s. rowaw.
Marbiz thora sein s. ro-
baz.
Marchesches s. rochasch.
Marcheswon 405.
Mare, mare mokom s. roo.
[Spaltenumbruch]
Margisch sein s. rogasch.
Margoo s. roga.
Maris s. roo.
Marpe s. ropho.
Marsiach 455.
Marwiach sein, marwi-
chen s. rowach.
Marzea s. roza.
Mas 405.
Maschber s. schobar.
Maschbia sein s. schewa.
Maschbir sein s. schobar.
Maschchis s. schochas.
Maschgiach sein s. scho-
gach.
Mas-chil sein s. cholal.
Maschke s. schoko.
Maschkid sein s. scho-
kad.
Maschkim sein s. scho-
cham.
Maschkon, maschkenen
s. schochan.
Maschmia sein s. schoma.
Maschon s. schoo.
Mascheno s. schoan.
Maschpech s. schophach.
Maschpia sein s. scho-
pha.
Maschpil sein s. scho-
phal.
Maschrisch sein s. scho-
resch.
Maschtik sein s. schos-
sak.
Maschtin sein s. schos-
son.
Maschwe sein s. schowo.
Masel, masel tow
Mashir sein s. sohar.
Masik s. moas und nesak.
Maskil sein s. sochal.
Maskim sein s. sacham.
Maskir sein s. sochar.
Maskores s. sochar.
Masleg, maslega s. so-
lag.
Masmia sein s. tomo.
Masmid sein s. tomid.
Masol s. nosal.
Maspeden s. sophad.
Masper s. sophar.
Maspik sein s. sophak.
Masrek s. sorak.
Massa s. nossa.
[Spaltenumbruch]
Massern, massren s.
mossar.
Masso s. noso.
-- umattan s. noso.
Massow s. sibbo.
Massre sein s. toro.
Massren aus dem cheder
s. chodar.
Matamim s. toam.
Matbea s. towa.
Matchones s. tochan.
Matmen s. toman.
Matmon s. toman.
Matnas, matnas jad s.
nosan.
Matoeh sein s. tooh.
Matriach s. torach.
Mattil majim s. majim.
Mattir sein s. heter.
Matto s. noto.
Matton, mattono s. no-
san.
Mawchin s. bochan.
Mawdil sein 340.
Mazewo s. jozo.
Mazil sein s. nozal.
Mazliach sein s. zoleach.
Mazo, mazos 405.
Mazponim s. zophan.
Mazreph s. zoraph.
Me, me raglajim s. ma-
jim.
Meachar s. min und 327.
Meajen s. ajin.
Meajin s. ajin.
Meaker sein s. okar.
Meakew sein s. ikew.
Meal s. min und olo.
Meanne sein 427.
Meannes sein s. onas.
Meascher s. min.
Measseph sein s. ossaph.
Meat 405.
Meat bimat 405.
Mebattel s. batal.
Mechabbed s. kowed.
Mechabbel sein s. cho-
bal.
Mechabek sein s. cho-
wak.
Mechaber sein s. cho-
war.
Mechaddesch sein s. cho-
dasch.
Mechaje sein s. chojo.
Ave-Lallemant, Gaunerthum. IV. 32
Maimod Mechaje sein
[Spaltenumbruch]
Maimod ſ. omad.
Mairow ſ. oraw.
Maise ſ. maase.
Maiser ſ. ossar.
Maisik ſ. ossak.
Maissim megunnim ſ.
ginno.
Maiwor ſ. owar.
Makeinen ſ. nocho.
Makir ſ. nochar.
Makkel 405.
Mako ſ. nocho.
Makor ſ. nochar.
Makpid sein ſ. kophad.
Makriw sein ſ. koraw.
Makschan, maksche ſ.
koscho.
Makten sein ſ. koton.
Malach ſ. loach.
Malbischen, malbusch
ſ. lowasch.
Malche ſ. molach.
Malchus ſ. molach.
Malig sein ſ. loag.
Malka, malke ſ. molach.
Malkus ſ. loka.
Malschin, malschina ſ.
loschon.
Malschinus ſ. loschon.
Malschon ſ. loschon.
Malwe, malwe beribbes
ſ. lowo.
Mamle ſ. molo.
Mamlocha ſ. molach.
Mammesch ſ. musch.
Mammon ſ. momon.
Mamser 404.
Mamzie sein ſ. mozo.
Man, man hu 404.
Manhig ſ. nohag.
M’annes sein ſ. onas.
Maphlich sein ſ. polag.
Maphteach ſ. possach.
Maphtir ſ. potar.
Maphzir sein ſ. pozar.
Mappil sein ſ. nophal.
Mappiz ſ. puz.
Mappolo ſ. nophal.
Mar 405.
Marbe ſ. rowaw.
Marbiz thora sein ſ. ro-
baz.
Marchesches ſ. rochasch.
Marcheswon 405.
Mare, mare mokom ſ. roo.
[Spaltenumbruch]
Margisch sein ſ. rogasch.
Margoo ſ. roga.
Maris ſ. roo.
Marpe ſ. ropho.
Marsiach 455.
Marwiach sein, marwi-
chen ſ. rowach.
Marzea ſ. roza.
Mas 405.
Maschber ſ. schobar.
Maschbia sein ſ. schewa.
Maschbir sein ſ. schobar.
Maschchis ſ. schochas.
Maschgiach sein ſ. scho-
gach.
Mas-chil sein ſ. cholal.
Maschke ſ. schoko.
Maschkid sein ſ. scho-
kad.
Maschkim sein ſ. scho-
cham.
Maschkon, maschkenen
ſ. schochan.
Maschmia sein ſ. schoma.
Maschon ſ. schoo.
Mascheno ſ. schoan.
Maschpech ſ. schophach.
Maschpia sein ſ. scho-
pha.
Maschpil sein ſ. scho-
phal.
Maschrisch sein ſ. scho-
resch.
Maschtik sein ſ. schos-
sak.
Maschtin sein ſ. schos-
son.
Maschwe sein ſ. schowo.
Masel, masel tow
Mashir sein ſ. sohar.
Masik ſ. moas und nesak.
Maskil sein ſ. sochal.
Maskim sein ſ. sacham.
Maskir sein ſ. sochar.
Maskores ſ. sochar.
Masleg, maslega ſ. so-
lag.
Masmia sein ſ. tomo.
Masmid sein ſ. tomid.
Masol ſ. nosal.
Maspeden ſ. sophad.
Masper ſ. sophar.
Maspik sein ſ. sophak.
Masrek ſ. sorak.
Massa ſ. nossa.
[Spaltenumbruch]
Massern, massren ſ.
mossar.
Masso ſ. noso.
— umattan ſ. noso.
Massow ſ. sibbo.
Massre sein ſ. toro.
Massren aus dem cheder
ſ. chodar.
Matamim ſ. toam.
Matbea ſ. towa.
Matchones ſ. tochan.
Matmen ſ. toman.
Matmon ſ. toman.
Matnas, matnas jad ſ.
nosan.
Matoeh sein ſ. tooh.
Matriach ſ. torach.
Mattil majim ſ. majim.
Mattir sein ſ. heter.
Matto ſ. noto.
Matton, mattono ſ. no-
san.
Mawchin ſ. bochan.
Mawdil sein 340.
Mazewo ſ. jozo.
Mazil sein ſ. nozal.
Mazliach sein ſ. zoleach.
Mazo, mazos 405.
Mazponim ſ. zophan.
Mazreph ſ. zoraph.
Me, me raglajim ſ. ma-
jim.
Meachar ſ. min und 327.
Meajen ſ. ajin.
Meajin ſ. ajin.
Meaker sein ſ. okar.
Meakew sein ſ. ikew.
Meal ſ. min und olo.
Meanne sein 427.
Meannes sein ſ. onas.
Meascher ſ. min.
Measseph sein ſ. ossaph.
Meat 405.
Meat bimat 405.
Mebattel ſ. batal.
Mechabbed ſ. kowed.
Mechabbel sein ſ. cho-
bal.
Mechabek sein ſ. cho-
wak.
Mechaber sein ſ. cho-
war.
Mechaddesch sein ſ. cho-
dasch.
Mechaje sein ſ. chojo.
Avé-Lallemant, Gaunerthum. IV. 32
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0509" n="497"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq">Maimod <hi rendition="#et">Mechaje sein</hi></hi> </fw><lb/>
          <cb/>
          <list>
            <item><hi rendition="#aq">Maimod</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">omad.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Mairow</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">oraw.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Maise</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">maase.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Maiser</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">ossar.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Maisik</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">ossak.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Maissim megunnim</hi> &#x017F;.<lb/><hi rendition="#aq">ginno.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Maiwor</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">owar.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Makeinen</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">nocho.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Makir</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">nochar.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Makkel</hi> 405.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Mako</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">nocho.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Makor</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">nochar.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Makpid sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">kophad.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Makriw sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">koraw.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Makschan, maksche</hi> &#x017F;.<lb/><hi rendition="#aq">koscho.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Makten sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">koton.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Malach</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">loach.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Malbischen, malbusch</hi><lb/>
&#x017F;. <hi rendition="#aq">lowasch.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Malche</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">molach.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Malchus</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">molach.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Malig sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">loag.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Malka, malke</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">molach.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Malkus</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">loka.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Malschin, malschina</hi> &#x017F;.<lb/><hi rendition="#aq">loschon.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Malschinus</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">loschon.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Malschon</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">loschon.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Malwe, malwe beribbes</hi><lb/>
&#x017F;. <hi rendition="#aq">lowo.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Mamle</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">molo.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Mamlocha</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">molach.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Mammesch</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">musch.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Mammon</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">momon.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Mamser</hi> 404.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Mamzie sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">mozo.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Man, man hu</hi> 404.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Manhig</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">nohag.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">M&#x2019;annes sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">onas.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Maphlich sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">polag.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Maphteach</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">possach.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Maphtir</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">potar.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Maphzir sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">pozar.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Mappil sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">nophal.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Mappiz</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">puz.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Mappolo</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">nophal.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Mar</hi> 405.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Marbe</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">rowaw.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Marbiz thora sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">ro-<lb/>
baz.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Marchesches</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">rochasch.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Marcheswon</hi> 405.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Mare, mare mokom</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">roo.</hi></item>
          </list><lb/>
          <cb/>
          <list>
            <item><hi rendition="#aq">Margisch sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">rogasch.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Margoo</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">roga.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Maris</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">roo.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Marpe</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">ropho.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Marsiach</hi> 455.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Marwiach sein, marwi-<lb/>
chen</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">rowach.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Marzea</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">roza.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Mas</hi> 405.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Maschber</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">schobar.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Maschbia sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">schewa.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Maschbir sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">schobar.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Maschchis</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">schochas.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Maschgiach sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">scho-<lb/>
gach.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Mas-chil sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">cholal.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Maschke</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">schoko.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Maschkid sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">scho-<lb/>
kad.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Maschkim sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">scho-<lb/>
cham.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Maschkon, maschkenen</hi><lb/>
&#x017F;. <hi rendition="#aq">schochan.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Maschmia sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">schoma.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Maschon</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">schoo.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Mascheno</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">schoan.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Maschpech</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">schophach.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Maschpia sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">scho-<lb/>
pha.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Maschpil sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">scho-<lb/>
phal.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Maschrisch sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">scho-<lb/>
resch.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Maschtik sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">schos-<lb/>
sak.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Maschtin sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">schos-<lb/>
son.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Maschwe sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">schowo.</hi></item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Masel, masel tow</hi> </item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Mashir sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">sohar.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Masik</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">moas</hi> und <hi rendition="#aq">nesak.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Maskil sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">sochal.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Maskim sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">sacham.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Maskir sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">sochar.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Maskores</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">sochar.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Masleg, maslega</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">so-<lb/>
lag.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Masmia sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">tomo.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Masmid sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">tomid.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Masol</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">nosal.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Maspeden</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">sophad.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Masper</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">sophar.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Maspik sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">sophak.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Masrek</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">sorak.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Massa</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">nossa.</hi></item>
          </list><lb/>
          <cb/>
          <list>
            <item><hi rendition="#aq">Massern, massren</hi> &#x017F;.<lb/><hi rendition="#aq">mossar.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Masso</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">noso.</hi></item><lb/>
            <item>&#x2014; <hi rendition="#aq">umattan</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">noso.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Massow</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">sibbo.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Massre sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">toro.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Massren aus dem cheder</hi><lb/>
&#x017F;. <hi rendition="#aq">chodar.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Matamim</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">toam.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Matbea</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">towa.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Matchones</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">tochan.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Matmen</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">toman.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Matmon</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">toman.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Matnas, matnas jad</hi> &#x017F;.<lb/><hi rendition="#aq">nosan.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Matoeh sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">tooh.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Matriach</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">torach.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Mattil majim</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">majim.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Mattir sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">heter.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Matto</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">noto.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Matton, mattono</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">no-<lb/>
san.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Mawchin</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">bochan.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Mawdil sein</hi> 340.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Mazewo</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">jozo.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Mazil sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">nozal.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Mazliach sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">zoleach.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Mazo, mazos</hi> 405.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Mazponim</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">zophan.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Mazreph</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">zoraph.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Me, me raglajim</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">ma-<lb/>
jim.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Meachar</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">min</hi> und 327.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Meajen</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">ajin.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Meajin</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">ajin.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Meaker sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">okar.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Meakew sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">ikew.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Meal</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">min</hi> und <hi rendition="#aq">olo.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Meanne sein</hi> 427.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Meannes sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">onas.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Meascher</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">min.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Measseph sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">ossaph.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Meat</hi> 405.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Meat bimat</hi> 405.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Mebattel</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">batal.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Mechabbed</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">kowed.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Mechabbel sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">cho-<lb/>
bal.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Mechabek sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">cho-<lb/>
wak.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Mechaber sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">cho-<lb/>
war.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Mechaddesch sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">cho-<lb/>
dasch.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Mechaje sein</hi> &#x017F;. <hi rendition="#aq">chojo.</hi></item>
          </list><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#g">Avé-Lallemant,</hi> Gaunerthum. <hi rendition="#aq">IV.</hi> 32</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[497/0509] Maimod Mechaje sein Maimod ſ. omad. Mairow ſ. oraw. Maise ſ. maase. Maiser ſ. ossar. Maisik ſ. ossak. Maissim megunnim ſ. ginno. Maiwor ſ. owar. Makeinen ſ. nocho. Makir ſ. nochar. Makkel 405. Mako ſ. nocho. Makor ſ. nochar. Makpid sein ſ. kophad. Makriw sein ſ. koraw. Makschan, maksche ſ. koscho. Makten sein ſ. koton. Malach ſ. loach. Malbischen, malbusch ſ. lowasch. Malche ſ. molach. Malchus ſ. molach. Malig sein ſ. loag. Malka, malke ſ. molach. Malkus ſ. loka. Malschin, malschina ſ. loschon. Malschinus ſ. loschon. Malschon ſ. loschon. Malwe, malwe beribbes ſ. lowo. Mamle ſ. molo. Mamlocha ſ. molach. Mammesch ſ. musch. Mammon ſ. momon. Mamser 404. Mamzie sein ſ. mozo. Man, man hu 404. Manhig ſ. nohag. M’annes sein ſ. onas. Maphlich sein ſ. polag. Maphteach ſ. possach. Maphtir ſ. potar. Maphzir sein ſ. pozar. Mappil sein ſ. nophal. Mappiz ſ. puz. Mappolo ſ. nophal. Mar 405. Marbe ſ. rowaw. Marbiz thora sein ſ. ro- baz. Marchesches ſ. rochasch. Marcheswon 405. Mare, mare mokom ſ. roo. Margisch sein ſ. rogasch. Margoo ſ. roga. Maris ſ. roo. Marpe ſ. ropho. Marsiach 455. Marwiach sein, marwi- chen ſ. rowach. Marzea ſ. roza. Mas 405. Maschber ſ. schobar. Maschbia sein ſ. schewa. Maschbir sein ſ. schobar. Maschchis ſ. schochas. Maschgiach sein ſ. scho- gach. Mas-chil sein ſ. cholal. Maschke ſ. schoko. Maschkid sein ſ. scho- kad. Maschkim sein ſ. scho- cham. Maschkon, maschkenen ſ. schochan. Maschmia sein ſ. schoma. Maschon ſ. schoo. Mascheno ſ. schoan. Maschpech ſ. schophach. Maschpia sein ſ. scho- pha. Maschpil sein ſ. scho- phal. Maschrisch sein ſ. scho- resch. Maschtik sein ſ. schos- sak. Maschtin sein ſ. schos- son. Maschwe sein ſ. schowo. Masel, masel tow Mashir sein ſ. sohar. Masik ſ. moas und nesak. Maskil sein ſ. sochal. Maskim sein ſ. sacham. Maskir sein ſ. sochar. Maskores ſ. sochar. Masleg, maslega ſ. so- lag. Masmia sein ſ. tomo. Masmid sein ſ. tomid. Masol ſ. nosal. Maspeden ſ. sophad. Masper ſ. sophar. Maspik sein ſ. sophak. Masrek ſ. sorak. Massa ſ. nossa. Massern, massren ſ. mossar. Masso ſ. noso. — umattan ſ. noso. Massow ſ. sibbo. Massre sein ſ. toro. Massren aus dem cheder ſ. chodar. Matamim ſ. toam. Matbea ſ. towa. Matchones ſ. tochan. Matmen ſ. toman. Matmon ſ. toman. Matnas, matnas jad ſ. nosan. Matoeh sein ſ. tooh. Matriach ſ. torach. Mattil majim ſ. majim. Mattir sein ſ. heter. Matto ſ. noto. Matton, mattono ſ. no- san. Mawchin ſ. bochan. Mawdil sein 340. Mazewo ſ. jozo. Mazil sein ſ. nozal. Mazliach sein ſ. zoleach. Mazo, mazos 405. Mazponim ſ. zophan. Mazreph ſ. zoraph. Me, me raglajim ſ. ma- jim. Meachar ſ. min und 327. Meajen ſ. ajin. Meajin ſ. ajin. Meaker sein ſ. okar. Meakew sein ſ. ikew. Meal ſ. min und olo. Meanne sein 427. Meannes sein ſ. onas. Meascher ſ. min. Measseph sein ſ. ossaph. Meat 405. Meat bimat 405. Mebattel ſ. batal. Mechabbed ſ. kowed. Mechabbel sein ſ. cho- bal. Mechabek sein ſ. cho- wak. Mechaber sein ſ. cho- war. Mechaddesch sein ſ. cho- dasch. Mechaje sein ſ. chojo. Avé-Lallemant, Gaunerthum. IV. 32

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862/509
Zitationshilfe: Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 4. Leipzig, 1862, S. 497. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862/509>, abgerufen am 11.06.2024.