Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 3. Leipzig, 1862.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

[fremdsprachliches Material] 1) [fremdsprachliches Material]
2) [fremdsprachliches Material]
3) [fremdsprachliches Material]
5) [fremdsprachliches Material] 4) [fremdsprachliches Material]
6) [fremdsprachliches Material]


XX.
Papst Elchanan.
Uebertragung aus dem amsterdamer Maasebuch, Maase 188.
Alte Schreibung, ohne Lesezeichen und Ligaturen.

[fremdsprachliches Material] 8) [fremdsprachliches Material] 7) [fremdsprachliches Material]
9) [fremdsprachliches Material]
10) [fremdsprachliches Material]

1) Jm Original ist verdruckt [fremdsprachliches Material].
2) Wer für [fremdsprachliches Material], werde, niederdeutsch würr.
3) Malchuss, Königreich.
5) Haschem jisborech, Gott, der gesegnet werde.
4) Kephel kiphlajim, doppelt und zwiefältig.
6) Topel (ahd. topel) für doppelt.
8) Mainz.
7) Rabbi Simeon Hagodol (der Große).
9) Rhein.
10) Zu Köpfen aus sein Keber (Grab) auf dem Bes Chaim (Kirchhof)
ein Quellbrunnen arausgehen.

[fremdsprachliches Material] 1) [fremdsprachliches Material]
2) [fremdsprachliches Material]
3) [fremdsprachliches Material]
5) [fremdsprachliches Material] 4) [fremdsprachliches Material]
6) [fremdsprachliches Material]


XX.
Papſt Elchanan.
Uebertragung aus dem amſterdamer Maaſebuch, Maaſe 188.
Alte Schreibung, ohne Leſezeichen und Ligaturen.

[fremdsprachliches Material] 8) [fremdsprachliches Material] 7) [fremdsprachliches Material]
9) [fremdsprachliches Material]
10) [fremdsprachliches Material]

1) Jm Original iſt verdruckt [fremdsprachliches Material].
2) Wēr für [fremdsprachliches Material], werde, niederdeutſch würr.
3) Malchuss, Königreich.
5) Haschem jisborech, Gott, der geſegnet werde.
4) Kephel kiphlajim, doppelt und zwiefältig.
6) Topel (ahd. topel) für doppelt.
8) Mainz.
7) Rabbi Simeon Hagodol (der Große).
9) Rhein.
10) Zu Köpfen aus ſein Keber (Grab) auf dem Bes Chaim (Kirchhof)
ein Quellbrunnen arausgehen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p>
                  <pb facs="#f0557" n="523"/>
                  <gap reason="fm"/>
                  <note place="foot" n="1)">Jm Original i&#x017F;t verdruckt <gap reason="fm"/>.</note>
                  <gap reason="fm"/><lb/>
                  <note place="foot" n="2)">W&#x0113;r für <gap reason="fm"/>, werde, niederdeut&#x017F;ch würr.</note>
                  <gap reason="fm"/><lb/>
                  <note place="foot" n="3)"><hi rendition="#aq">Malchuss,</hi> Königreich.</note>
                  <gap reason="fm"/><lb/>
                  <note place="foot" n="5)"><hi rendition="#aq">Haschem jisborech,</hi> Gott, der ge&#x017F;egnet werde.</note>
                  <gap reason="fm"/>
                  <note place="foot" n="4)"><hi rendition="#aq">Kephel kiphlajim,</hi> doppelt und zwiefältig.</note>
                  <gap reason="fm"/><lb/>
                  <note place="foot" n="6)">Topel (ahd. <hi rendition="#aq">topel</hi>) für doppelt.</note>
                  <gap reason="fm"/>
                </p>
              </div><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <div n="5">
                <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">XX.</hi></hi><lb/><hi rendition="#fr">Pap&#x017F;t Elchanan.<lb/>
Uebertragung aus dem am&#x017F;terdamer Maa&#x017F;ebuch, Maa&#x017F;e</hi> 188.<lb/>
Alte Schreibung, ohne Le&#x017F;ezeichen und Ligaturen.</head><lb/>
                <p>
                  <gap reason="fm"/>
                  <note place="foot" n="8)">Mainz.</note>
                  <gap reason="fm"/>
                  <note place="foot" n="7)">Rabbi Simeon Hagodol (der Große).</note>
                  <gap reason="fm"/><lb/>
                  <note place="foot" n="9)">Rhein.</note>
                  <gap reason="fm"/><lb/>
                  <note place="foot" n="10)">Zu Köpfen aus &#x017F;ein Keber (Grab) auf dem Bes Chaim (Kirchhof)<lb/>
ein Quellbrunnen arausgehen.</note>
                  <gap reason="fm"/><lb/>
                </p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[523/0557] _ 1) _ 2) _ 3) _ 5) _ 4) _ 6) _ XX. Papſt Elchanan. Uebertragung aus dem amſterdamer Maaſebuch, Maaſe 188. Alte Schreibung, ohne Leſezeichen und Ligaturen. _ 8) _ 7) _ 9) _ 10) _ 1) Jm Original iſt verdruckt _ . 2) Wēr für _ , werde, niederdeutſch würr. 3) Malchuss, Königreich. 5) Haschem jisborech, Gott, der geſegnet werde. 4) Kephel kiphlajim, doppelt und zwiefältig. 6) Topel (ahd. topel) für doppelt. 8) Mainz. 7) Rabbi Simeon Hagodol (der Große). 9) Rhein. 10) Zu Köpfen aus ſein Keber (Grab) auf dem Bes Chaim (Kirchhof) ein Quellbrunnen arausgehen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum03_1862
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum03_1862/557
Zitationshilfe: Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 3. Leipzig, 1862, S. 523. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum03_1862/557>, abgerufen am 02.05.2024.