la seta sducesi sexema oplos spotiusi sind mio squame simpet striop asio opromtiu que to esit econspil acuiz, osim santer sacis do le semo sagantu sadmio eratiox anes spraet y allos osunty dorche --
als die Stelle bei Tacitus (Germania, cap. 1, princip.): Reges ex nobilitate, duces ex virtute sumunt; nec regibus infinita aut libera potestas; et duces exemplo potius quam imperio; si prompti, si conspicui, si ante aciem agant, admiratione praesunt.
Solche Beispiele kann man unter Berücksichtigung des ge- gebenen Schlüssels in jeder Sprache in beliebiger Weise selbst con- struiren. Man sieht aber schon aus dieser einen, mitten aus der großen Masse vieler anderer herausgerissenen Methode, welchen Charakter die ganze Sprache der Zaubermystik an sich trug und auf wie willkürlichen Constructionen der ganze Wortwust beruhte. Den vollendetsten Triumph aber feierten der Aberglaube und die Unwissenheit darin, daß nun diese misförmigen Worterscheinungen ohne inneres Verständniß, ohne Berücksichtigung oder Kenntniß des Schlüssels für den originellen Ausdruck geheimnißvoller Offen- barung oder mystischer Tradition, ja sogar für die Offenbarung der jüdischen Kabbala selbst gehalten und Grundlage zu jenen un- geheuern Verirrungen wurden, welche den deutschen Gelehrtenstand und die deutsche Tiefe und Wahrheit gebrandmarkt haben und selbst wieder so erbittert, so entsetzlich hart gestraft wurden von einem Widerstande, dessen Einsicht nicht einmal besser war, sondern in der That auf demselben Boden stand. Dieser Widerstand be- lauschte alle stillen friedlichen und geheiligten Stätten des häus- lichen und öffentlichen Lebens, tastete überall mit blödem Blick und roher Hand umher, griff mit einem Schuldigen hundert Unschul- dige und offenbarte an allen seine fluchwürdige blinde Thätigkeit, welche kein anderes Ziel hatte als Schaffot und Scheiterhaufen. Und dennoch blieb die Wirkung dieser Zaubermystik für Haus und Familie, für das ganze socialpolitische Leben schauerlich groß. Selbst dann, als der Dreißigjährige Krieg ausgetobt, alles durch-
là seta sducesi sexema oplos spotiusi sind miò squame simpet striop asio opromtiu que to esit econspil acuiz, osim santer sacis do le semo sagantu sadmio eratiox anes spraet y allos osunty dorche —
als die Stelle bei Tacitus (Germania, cap. 1, princip.): Reges ex nobilitate, duces ex virtute sumunt; nec regibus infinita aut libera potestas; et duces exemplo potius quam imperio; si prompti, si conspicui, si ante aciem agant, admiratione praesunt.
Solche Beiſpiele kann man unter Berückſichtigung des ge- gebenen Schlüſſels in jeder Sprache in beliebiger Weiſe ſelbſt con- ſtruiren. Man ſieht aber ſchon aus dieſer einen, mitten aus der großen Maſſe vieler anderer herausgeriſſenen Methode, welchen Charakter die ganze Sprache der Zaubermyſtik an ſich trug und auf wie willkürlichen Conſtructionen der ganze Wortwuſt beruhte. Den vollendetſten Triumph aber feierten der Aberglaube und die Unwiſſenheit darin, daß nun dieſe misförmigen Worterſcheinungen ohne inneres Verſtändniß, ohne Berückſichtigung oder Kenntniß des Schlüſſels für den originellen Ausdruck geheimnißvoller Offen- barung oder myſtiſcher Tradition, ja ſogar für die Offenbarung der jüdiſchen Kabbala ſelbſt gehalten und Grundlage zu jenen un- geheuern Verirrungen wurden, welche den deutſchen Gelehrtenſtand und die deutſche Tiefe und Wahrheit gebrandmarkt haben und ſelbſt wieder ſo erbittert, ſo entſetzlich hart geſtraft wurden von einem Widerſtande, deſſen Einſicht nicht einmal beſſer war, ſondern in der That auf demſelben Boden ſtand. Dieſer Widerſtand be- lauſchte alle ſtillen friedlichen und geheiligten Stätten des häus- lichen und öffentlichen Lebens, taſtete überall mit blödem Blick und roher Hand umher, griff mit einem Schuldigen hundert Unſchul- dige und offenbarte an allen ſeine fluchwürdige blinde Thätigkeit, welche kein anderes Ziel hatte als Schaffot und Scheiterhaufen. Und dennoch blieb die Wirkung dieſer Zaubermyſtik für Haus und Familie, für das ganze ſocialpolitiſche Leben ſchauerlich groß. Selbſt dann, als der Dreißigjährige Krieg ausgetobt, alles durch-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><lgtype="poem"><pbfacs="#f0215"n="181"/><l><hirendition="#aq">là seta sducesi sexema oplos spotiusi sind</hi></l><lb/><l><hirendition="#aq">miò squame simpet striop asio opromtiu que</hi></l><lb/><l><hirendition="#aq">to esit econspil acuiz, osim santer sacis do</hi></l><lb/><l><hirendition="#aq">le semo sagantu sadmio eratiox anes spraet y</hi></l><lb/><l><hirendition="#aq">allos osunty dorche</hi>—</l></lg><lb/><p>als die Stelle bei Tacitus (<hirendition="#aq">Germania, cap. 1, princip.): Reges<lb/>
ex nobilitate, duces ex virtute sumunt; nec regibus infinita<lb/>
aut libera potestas; et duces exemplo potius quam imperio;<lb/>
si prompti, si conspicui, si ante aciem agant, admiratione<lb/>
praesunt.</hi></p><lb/><p>Solche Beiſpiele kann man unter Berückſichtigung des ge-<lb/>
gebenen Schlüſſels in jeder Sprache in beliebiger Weiſe ſelbſt con-<lb/>ſtruiren. Man ſieht aber ſchon aus dieſer einen, mitten aus der<lb/>
großen Maſſe vieler anderer herausgeriſſenen Methode, welchen<lb/>
Charakter die ganze Sprache der Zaubermyſtik an ſich trug und<lb/>
auf wie willkürlichen Conſtructionen der ganze Wortwuſt beruhte.<lb/>
Den vollendetſten Triumph aber feierten der Aberglaube und die<lb/>
Unwiſſenheit darin, daß nun dieſe misförmigen Worterſcheinungen<lb/>
ohne inneres Verſtändniß, ohne Berückſichtigung oder Kenntniß<lb/>
des Schlüſſels für den originellen Ausdruck geheimnißvoller Offen-<lb/>
barung oder myſtiſcher Tradition, ja ſogar für die Offenbarung<lb/>
der jüdiſchen Kabbala ſelbſt gehalten und Grundlage zu jenen un-<lb/>
geheuern Verirrungen wurden, welche den deutſchen Gelehrtenſtand<lb/>
und die deutſche Tiefe und Wahrheit gebrandmarkt haben und<lb/>ſelbſt wieder ſo erbittert, ſo entſetzlich hart geſtraft wurden von<lb/>
einem Widerſtande, deſſen Einſicht nicht einmal beſſer war, ſondern<lb/>
in der That auf demſelben Boden ſtand. Dieſer Widerſtand be-<lb/>
lauſchte alle ſtillen friedlichen und geheiligten Stätten des häus-<lb/>
lichen und öffentlichen Lebens, taſtete überall mit blödem Blick und<lb/>
roher Hand umher, griff mit einem Schuldigen hundert Unſchul-<lb/>
dige und offenbarte an allen ſeine fluchwürdige blinde Thätigkeit,<lb/>
welche kein anderes Ziel hatte als Schaffot und Scheiterhaufen.<lb/>
Und dennoch blieb die Wirkung dieſer Zaubermyſtik für Haus und<lb/>
Familie, für das ganze ſocialpolitiſche Leben ſchauerlich groß.<lb/>
Selbſt dann, als der Dreißigjährige Krieg ausgetobt, alles durch-<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[181/0215]
là seta sducesi sexema oplos spotiusi sind
miò squame simpet striop asio opromtiu que
to esit econspil acuiz, osim santer sacis do
le semo sagantu sadmio eratiox anes spraet y
allos osunty dorche —
als die Stelle bei Tacitus (Germania, cap. 1, princip.): Reges
ex nobilitate, duces ex virtute sumunt; nec regibus infinita
aut libera potestas; et duces exemplo potius quam imperio;
si prompti, si conspicui, si ante aciem agant, admiratione
praesunt.
Solche Beiſpiele kann man unter Berückſichtigung des ge-
gebenen Schlüſſels in jeder Sprache in beliebiger Weiſe ſelbſt con-
ſtruiren. Man ſieht aber ſchon aus dieſer einen, mitten aus der
großen Maſſe vieler anderer herausgeriſſenen Methode, welchen
Charakter die ganze Sprache der Zaubermyſtik an ſich trug und
auf wie willkürlichen Conſtructionen der ganze Wortwuſt beruhte.
Den vollendetſten Triumph aber feierten der Aberglaube und die
Unwiſſenheit darin, daß nun dieſe misförmigen Worterſcheinungen
ohne inneres Verſtändniß, ohne Berückſichtigung oder Kenntniß
des Schlüſſels für den originellen Ausdruck geheimnißvoller Offen-
barung oder myſtiſcher Tradition, ja ſogar für die Offenbarung
der jüdiſchen Kabbala ſelbſt gehalten und Grundlage zu jenen un-
geheuern Verirrungen wurden, welche den deutſchen Gelehrtenſtand
und die deutſche Tiefe und Wahrheit gebrandmarkt haben und
ſelbſt wieder ſo erbittert, ſo entſetzlich hart geſtraft wurden von
einem Widerſtande, deſſen Einſicht nicht einmal beſſer war, ſondern
in der That auf demſelben Boden ſtand. Dieſer Widerſtand be-
lauſchte alle ſtillen friedlichen und geheiligten Stätten des häus-
lichen und öffentlichen Lebens, taſtete überall mit blödem Blick und
roher Hand umher, griff mit einem Schuldigen hundert Unſchul-
dige und offenbarte an allen ſeine fluchwürdige blinde Thätigkeit,
welche kein anderes Ziel hatte als Schaffot und Scheiterhaufen.
Und dennoch blieb die Wirkung dieſer Zaubermyſtik für Haus und
Familie, für das ganze ſocialpolitiſche Leben ſchauerlich groß.
Selbſt dann, als der Dreißigjährige Krieg ausgetobt, alles durch-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 3. Leipzig, 1862, S. 181. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum03_1862/215>, abgerufen am 04.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.