Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 1. Leipzig, 1858.

Bild:
<< vorherige Seite
[Spaltenumbruch]
bleck     ein mathier
bsaffot     ein breff
brefvetzer     schriue
boppen     legen
bölen     scheren
bechöcher     drunker
breitfuet     goß eft ende
butzelman     bint
boß deck     swig
beschuderulin     edel volk
bchiderich     amptman
bolt     ein dreck
bonus dies     ein bonet
binck     ein bur
bollement     houet
bedie den bucht     nemet id gelt
bult     ein bedde
bolten     schiten
benen     spreken
boesen     drinken
botten     ethen
baeß     ein mann
boltkas     ein schithuß
bestopen     bedregen
beff     fudt.
C
Caueller     ein schmit
claffot     ein cleit
claffotvetzer     ein schroder
cristian     iacobsbroder
caual     ein roß
caß     ein huß
colt     ein meß
clötmoß     ein hor
clötkas     ein horhuß
clems     geuencknus
crew     fleisch
clötzen     slan.
D
Derlinck     ein wurpel
dritling     ein schuh
diren     sehen
[Spaltenumbruch]
diftel     kerck
dalunger     henger
dolmar     ein galg
du ein har     fluch
datsch     ein kutte
daul     penning
dirling     ein oge
dippen     geuen
doß     ein rock
duel     geld
dißen     schlan
E
Ems     gudt
erlat     meister
erlatin     mesterin
Erserken     erraden
F
Funckhart     fwr
floßhart     water
floslink     visch
funkeln     seden ader braden
floslen     bissen
flader     batstoue
fladervetzer     stöuer
fladervetzerin     stöuerin
fluckhart     hon eder vogel
flick     iunge
flosselen     erdrenken
funckharthol     kachelouen
feiling     kremerige.
fetzen     arbeiden
focken     lopen
fleb     ein karten
faselen     maken
G
Glentz     feldt
glathart     disch
grifling     finger
genffen     stelen
gatzam     kindt
glyd     huer
[Spaltenumbruch]
bleck     ein mathier
bſaffot     ein breff
brefvetzer     ſchriue
boppen     legen
bölen     ſcheren
bechöcher     drunker
breitfuet     goß eft ende
butzelman     bint
boß deck     ſwig
beſchuderulin     edel volk
bchiderich     amptman
bolt     ein dreck
bonus dies     ein bonet
binck     ein bur
bollement     houet
bedie den bucht     nemet id gelt
bult     ein bedde
bolten     ſchiten
benen     ſpreken
boeſen     drinken
botten     ethen
baeß     ein mann
boltkas     ein ſchithuß
beſtopen     bedregen
beff     fudt.
C
Caueller     ein ſchmit
claffot     ein cleit
claffotvetzer     ein ſchroder
criſtian     iacobsbroder
caual     ein roß
caß     ein huß
colt     ein meß
clötmoß     ein hor
clötkas     ein horhuß
clems     geuencknus
crew     fleiſch
clötzen     ſlan.
D
Derlinck     ein wurpel
dritling     ein ſchuh
diren     ſehen
[Spaltenumbruch]
diftel     kerck
dalunger     henger
dolmar     ein galg
du ein har     fluch
datſch     ein kutte
daul     penning
dirling     ein oge
dippen     geuen
doß     ein rock
duel     geld
dißen     ſchlan
E
Ems     gudt
erlat     meiſter
erlatin     meſterin
Erſerken     erraden
F
Funckhart     fwr
floßhart     water
floſlink     viſch
funkeln     ſeden ader braden
floſlen     biſſen
flader     batſtoue
fladervetzer     ſtöuer
fladervetzerin     ſtöuerin
fluckhart     hon eder vogel
flick     iunge
floſſelen     erdrenken
funckharthol     kachelouen
feiling     kremerige.
fetzen     arbeiden
focken     lopen
fleb     ein karten
faſelen     maken
G
Glentz     feldt
glathart     diſch
grifling     finger
genffen     ſtelen
gatzam     kindt
glyd     huer
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0219" n="203"/>
            <cb/>
            <list>
              <item>bleck <space dim="horizontal"/> ein mathier</item><lb/>
              <item>b&#x017F;affot <space dim="horizontal"/> ein breff</item><lb/>
              <item>brefvetzer <space dim="horizontal"/> &#x017F;chriue</item><lb/>
              <item>boppen <space dim="horizontal"/> legen</item><lb/>
              <item>bölen <space dim="horizontal"/> &#x017F;cheren</item><lb/>
              <item>bechöcher <space dim="horizontal"/> drunker</item><lb/>
              <item>breitfuet <space dim="horizontal"/> goß eft ende</item><lb/>
              <item>butzelman <space dim="horizontal"/> bint</item><lb/>
              <item>boß deck <space dim="horizontal"/> &#x017F;wig</item><lb/>
              <item>be&#x017F;chuderulin <space dim="horizontal"/> edel volk</item><lb/>
              <item>bchiderich <space dim="horizontal"/> amptman</item><lb/>
              <item>bolt <space dim="horizontal"/> ein dreck</item><lb/>
              <item>bonus dies <space dim="horizontal"/> ein bonet</item><lb/>
              <item>binck <space dim="horizontal"/> ein bur</item><lb/>
              <item>bollement <space dim="horizontal"/> houet</item><lb/>
              <item>bedie den bucht <space dim="horizontal"/> nemet id gelt</item><lb/>
              <item>bult <space dim="horizontal"/> ein bedde</item><lb/>
              <item>bolten <space dim="horizontal"/> &#x017F;chiten</item><lb/>
              <item>benen <space dim="horizontal"/> &#x017F;preken</item><lb/>
              <item>boe&#x017F;en <space dim="horizontal"/> drinken</item><lb/>
              <item>botten <space dim="horizontal"/> ethen</item><lb/>
              <item>baeß <space dim="horizontal"/> ein mann</item><lb/>
              <item>boltkas <space dim="horizontal"/> ein &#x017F;chithuß</item><lb/>
              <item>be&#x017F;topen <space dim="horizontal"/> bedregen</item><lb/>
              <item>beff <space dim="horizontal"/> fudt.</item>
            </list><lb/>
            <list>
              <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">C</hi> </hi> </head><lb/>
              <item>Caueller <space dim="horizontal"/> ein &#x017F;chmit</item><lb/>
              <item>claffot <space dim="horizontal"/> ein cleit</item><lb/>
              <item>claffotvetzer <space dim="horizontal"/> ein &#x017F;chroder</item><lb/>
              <item>cri&#x017F;tian <space dim="horizontal"/> iacobsbroder</item><lb/>
              <item>caual <space dim="horizontal"/> ein roß</item><lb/>
              <item>caß <space dim="horizontal"/> ein huß</item><lb/>
              <item>colt <space dim="horizontal"/> ein meß</item><lb/>
              <item>clötmoß <space dim="horizontal"/> ein hor</item><lb/>
              <item>clötkas <space dim="horizontal"/> ein horhuß</item><lb/>
              <item>clems <space dim="horizontal"/> geuencknus</item><lb/>
              <item>crew <space dim="horizontal"/> flei&#x017F;ch</item><lb/>
              <item>clötzen <space dim="horizontal"/> &#x017F;lan.</item>
            </list><lb/>
            <list>
              <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">D</hi> </hi> </head><lb/>
              <item>Derlinck <space dim="horizontal"/> ein wurpel</item><lb/>
              <item>dritling <space dim="horizontal"/> ein &#x017F;chuh</item><lb/>
              <item>diren <space dim="horizontal"/> &#x017F;ehen</item>
            </list><lb/>
            <cb/>
            <list>
              <item>diftel <space dim="horizontal"/> kerck</item><lb/>
              <item>dalunger <space dim="horizontal"/> henger</item><lb/>
              <item>dolmar <space dim="horizontal"/> ein galg</item><lb/>
              <item>du ein har <space dim="horizontal"/> fluch</item><lb/>
              <item>dat&#x017F;ch <space dim="horizontal"/> ein kutte</item><lb/>
              <item>daul <space dim="horizontal"/> penning</item><lb/>
              <item>dirling <space dim="horizontal"/> ein oge</item><lb/>
              <item>dippen <space dim="horizontal"/> geuen</item><lb/>
              <item>doß <space dim="horizontal"/> ein rock</item><lb/>
              <item>duel <space dim="horizontal"/> geld</item><lb/>
              <item>dißen <space dim="horizontal"/> &#x017F;chlan</item>
            </list><lb/>
            <list>
              <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">E</hi> </hi> </head><lb/>
              <item>Ems <space dim="horizontal"/> gudt</item><lb/>
              <item>erlat <space dim="horizontal"/> mei&#x017F;ter</item><lb/>
              <item>erlatin <space dim="horizontal"/> me&#x017F;terin</item><lb/>
              <item>Er&#x017F;erken <space dim="horizontal"/> erraden</item>
            </list><lb/>
            <list>
              <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">F</hi> </hi> </head><lb/>
              <item>Funckhart <space dim="horizontal"/> fwr</item><lb/>
              <item>floßhart <space dim="horizontal"/> water</item><lb/>
              <item>flo&#x017F;link <space dim="horizontal"/> vi&#x017F;ch</item><lb/>
              <item>funkeln <space dim="horizontal"/> &#x017F;eden ader braden</item><lb/>
              <item>flo&#x017F;len <space dim="horizontal"/> bi&#x017F;&#x017F;en</item><lb/>
              <item>flader <space dim="horizontal"/> bat&#x017F;toue</item><lb/>
              <item>fladervetzer <space dim="horizontal"/> &#x017F;töuer</item><lb/>
              <item>fladervetzerin <space dim="horizontal"/> &#x017F;töuerin</item><lb/>
              <item>fluckhart <space dim="horizontal"/> hon eder vogel</item><lb/>
              <item>flick <space dim="horizontal"/> iunge</item><lb/>
              <item>flo&#x017F;&#x017F;elen <space dim="horizontal"/> erdrenken</item><lb/>
              <item>funckharthol <space dim="horizontal"/> kachelouen</item><lb/>
              <item>feiling <space dim="horizontal"/> kremerige.</item><lb/>
              <item>fetzen <space dim="horizontal"/> arbeiden</item><lb/>
              <item>focken <space dim="horizontal"/> lopen</item><lb/>
              <item>fleb <space dim="horizontal"/> ein k<hi rendition="#g">ar</hi>ten</item><lb/>
              <item>fa&#x017F;elen <space dim="horizontal"/> maken</item>
            </list><lb/>
            <list>
              <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">G</hi> </hi> </head><lb/>
              <item>Glentz <space dim="horizontal"/> feldt</item><lb/>
              <item>glathart <space dim="horizontal"/> di&#x017F;ch</item><lb/>
              <item>grifling <space dim="horizontal"/> finger</item><lb/>
              <item>genffen <space dim="horizontal"/> &#x017F;telen</item><lb/>
              <item>gatzam <space dim="horizontal"/> kindt</item><lb/>
              <item>glyd <space dim="horizontal"/> huer</item><lb/>
            </list>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[203/0219] bleck ein mathier bſaffot ein breff brefvetzer ſchriue boppen legen bölen ſcheren bechöcher drunker breitfuet goß eft ende butzelman bint boß deck ſwig beſchuderulin edel volk bchiderich amptman bolt ein dreck bonus dies ein bonet binck ein bur bollement houet bedie den bucht nemet id gelt bult ein bedde bolten ſchiten benen ſpreken boeſen drinken botten ethen baeß ein mann boltkas ein ſchithuß beſtopen bedregen beff fudt. C Caueller ein ſchmit claffot ein cleit claffotvetzer ein ſchroder criſtian iacobsbroder caual ein roß caß ein huß colt ein meß clötmoß ein hor clötkas ein horhuß clems geuencknus crew fleiſch clötzen ſlan. D Derlinck ein wurpel dritling ein ſchuh diren ſehen diftel kerck dalunger henger dolmar ein galg du ein har fluch datſch ein kutte daul penning dirling ein oge dippen geuen doß ein rock duel geld dißen ſchlan E Ems gudt erlat meiſter erlatin meſterin Erſerken erraden F Funckhart fwr floßhart water floſlink viſch funkeln ſeden ader braden floſlen biſſen flader batſtoue fladervetzer ſtöuer fladervetzerin ſtöuerin fluckhart hon eder vogel flick iunge floſſelen erdrenken funckharthol kachelouen feiling kremerige. fetzen arbeiden focken lopen fleb ein karten faſelen maken G Glentz feldt glathart diſch grifling finger genffen ſtelen gatzam kindt glyd huer

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum01_1858
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum01_1858/219
Zitationshilfe: Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 1. Leipzig, 1858, S. 203. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum01_1858/219>, abgerufen am 03.05.2024.