Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 2. Grünberg u. a., 1840.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Eh wir abreisten hatte ich noch manchen Kampf
mit den andern, man war nicht einig ob ich dem Sa¬
vigny nicht lästig sein würde, weil man glaubt und ge¬
wiß weiß daß er nichts auf mich hält. Ich halte nun
auch eben nichts besondres von mir; ich hab ihn im¬
mer noch wie sonst lieb, und so scheu ich mich gar
nicht mit ihm zu leben, obschon er einen Widerwillen ge¬
gen meine Natur zu haben scheint, um so glanzvoller
erscheint mir Deine Nachsicht mit mir; und er behauptet
ich sei hochmüthig, -- manchmal glaub ichs gar, weil
er doch gescheuter ist als wir alle, -- und kann also
einen Charakter besser beurtheilen. -- Und dann kann
ich Dir sagen freu ich mich ordentlichermaßen über die¬
sen Hochmuth und denke es muß doch wohl auch was
hinter mir sein, denn ohne Ursache dazu würd er nicht drauf
kommen; was glaubt er wohl daß mich so hochmüthig
macht? -- Ha ha ha! -- das heist: ich lach! -- über was? --
daß der Savigny nichts weiß von meiner zärtlichen Nei¬
gung für den Jud, -- und wie ich alle vornehme Leut nicht
den kann weil sie mir zu gemein sind, und weil kein
Mensch im Haus weiß warum ich als übermüthig bin
und das ist heut einmal wieder weil ich ein besonders
angenehm Abentheuer hatte; ich war im Garten der

am

Eh wir abreiſten hatte ich noch manchen Kampf
mit den andern, man war nicht einig ob ich dem Sa¬
vigny nicht läſtig ſein würde, weil man glaubt und ge¬
wiß weiß daß er nichts auf mich hält. Ich halte nun
auch eben nichts beſondres von mir; ich hab ihn im¬
mer noch wie ſonſt lieb, und ſo ſcheu ich mich gar
nicht mit ihm zu leben, obſchon er einen Widerwillen ge¬
gen meine Natur zu haben ſcheint, um ſo glanzvoller
erſcheint mir Deine Nachſicht mit mir; und er behauptet
ich ſei hochmüthig, — manchmal glaub ichs gar, weil
er doch geſcheuter iſt als wir alle, — und kann alſo
einen Charakter beſſer beurtheilen. — Und dann kann
ich Dir ſagen freu ich mich ordentlichermaßen über die¬
ſen Hochmuth und denke es muß doch wohl auch was
hinter mir ſein, denn ohne Urſache dazu würd er nicht drauf
kommen; was glaubt er wohl daß mich ſo hochmüthig
macht? — Ha ha ha! — das heiſt: ich lach! — über was? —
daß der Savigny nichts weiß von meiner zärtlichen Nei¬
gung für den Jud, — und wie ich alle vornehme Leut nicht
den kann weil ſie mir zu gemein ſind, und weil kein
Menſch im Haus weiß warum ich als übermüthig bin
und das iſt heut einmal wieder weil ich ein beſonders
angenehm Abentheuer hatte; ich war im Garten der

am
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0086" n="72"/>
          <p>Eh wir abrei&#x017F;ten hatte ich noch manchen Kampf<lb/>
mit den andern, man war nicht einig ob ich dem Sa¬<lb/>
vigny nicht lä&#x017F;tig &#x017F;ein würde, weil man glaubt und ge¬<lb/>
wiß weiß daß er nichts auf mich hält. Ich halte nun<lb/>
auch eben nichts be&#x017F;ondres von mir; ich hab ihn im¬<lb/>
mer noch wie &#x017F;on&#x017F;t lieb, und &#x017F;o &#x017F;cheu ich mich gar<lb/>
nicht mit ihm zu leben, ob&#x017F;chon er einen Widerwillen ge¬<lb/>
gen meine Natur zu haben &#x017F;cheint, um &#x017F;o glanzvoller<lb/>
er&#x017F;cheint mir Deine Nach&#x017F;icht mit mir; und er behauptet<lb/>
ich &#x017F;ei hochmüthig, &#x2014; manchmal glaub ichs gar, weil<lb/>
er doch ge&#x017F;cheuter i&#x017F;t als wir alle, &#x2014; und kann al&#x017F;o<lb/>
einen Charakter be&#x017F;&#x017F;er beurtheilen. &#x2014; Und dann kann<lb/>
ich Dir &#x017F;agen freu ich mich ordentlichermaßen über die¬<lb/>
&#x017F;en Hochmuth und denke es muß doch wohl auch was<lb/>
hinter mir &#x017F;ein, denn ohne Ur&#x017F;ache dazu würd er nicht drauf<lb/>
kommen; was glaubt er wohl daß mich &#x017F;o hochmüthig<lb/>
macht? &#x2014; Ha ha ha! &#x2014; das hei&#x017F;t: ich lach! &#x2014; über was? &#x2014;<lb/>
daß der Savigny nichts weiß von meiner zärtlichen Nei¬<lb/>
gung für den Jud, &#x2014; und wie ich alle vornehme Leut nicht<lb/>
den kann weil &#x017F;ie mir zu gemein &#x017F;ind, und weil kein<lb/>
Men&#x017F;ch im Haus weiß warum ich als übermüthig bin<lb/>
und das i&#x017F;t heut einmal wieder weil ich ein be&#x017F;onders<lb/>
angenehm Abentheuer hatte; ich war im Garten der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">am<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[72/0086] Eh wir abreiſten hatte ich noch manchen Kampf mit den andern, man war nicht einig ob ich dem Sa¬ vigny nicht läſtig ſein würde, weil man glaubt und ge¬ wiß weiß daß er nichts auf mich hält. Ich halte nun auch eben nichts beſondres von mir; ich hab ihn im¬ mer noch wie ſonſt lieb, und ſo ſcheu ich mich gar nicht mit ihm zu leben, obſchon er einen Widerwillen ge¬ gen meine Natur zu haben ſcheint, um ſo glanzvoller erſcheint mir Deine Nachſicht mit mir; und er behauptet ich ſei hochmüthig, — manchmal glaub ichs gar, weil er doch geſcheuter iſt als wir alle, — und kann alſo einen Charakter beſſer beurtheilen. — Und dann kann ich Dir ſagen freu ich mich ordentlichermaßen über die¬ ſen Hochmuth und denke es muß doch wohl auch was hinter mir ſein, denn ohne Urſache dazu würd er nicht drauf kommen; was glaubt er wohl daß mich ſo hochmüthig macht? — Ha ha ha! — das heiſt: ich lach! — über was? — daß der Savigny nichts weiß von meiner zärtlichen Nei¬ gung für den Jud, — und wie ich alle vornehme Leut nicht den kann weil ſie mir zu gemein ſind, und weil kein Menſch im Haus weiß warum ich als übermüthig bin und das iſt heut einmal wieder weil ich ein beſonders angenehm Abentheuer hatte; ich war im Garten der am

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode02_1840
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode02_1840/86
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 2. Grünberg u. a., 1840, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode02_1840/86>, abgerufen am 18.05.2024.