Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 2. Grünberg u. a., 1840.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Aber du der Blumen Schönste hebest.
Jung, und frisch, das braungelockte Haupt.

Mädchen.

Willst du in des Vaters Hütte dich erkühlen
Komm, es nimmt der Greis dich gerne auf.

Franke.

Welchen Namen trägst du schönes Mädchen?
Und dein Vater; sprich, wo wohnet der?

Mädchen.

Lastrata heiß ich; und mein guter Vater
Er wohnt mit mir im kleinen Palmenthal,
Doch nicht des Thales angenehme Kühle,
Nicht Bäche Murmeln, nicht der Sonne Kreisen
Erfreuet meinen guten Vater mehr.

Franke.

Wie! freut den Vater nicht des Stromes Quellen.
Der Palmen lindes Frühlingssäuseln nicht?
Ich faß es; doch, wie es ein Gram mag geben
Der deiner Tröstung möchte widerstreben,
Das nur, Lastrata, faß ich nicht.

Mädchen.

Italien ist das Vaterland des Greisen,
Und vieles Unglück bracht ihn nur hierher.

Aber du der Blumen Schönſte hebeſt.
Jung, und friſch, das braungelockte Haupt.

Mädchen.

Willſt du in des Vaters Hütte dich erkühlen
Komm, es nimmt der Greis dich gerne auf.

Franke.

Welchen Namen trägſt du ſchönes Mädchen?
Und dein Vater; ſprich, wo wohnet der?

Mädchen.

Laſtrata heiß ich; und mein guter Vater
Er wohnt mit mir im kleinen Palmenthal,
Doch nicht des Thales angenehme Kühle,
Nicht Bäche Murmeln, nicht der Sonne Kreiſen
Erfreuet meinen guten Vater mehr.

Franke.

Wie! freut den Vater nicht des Stromes Quellen.
Der Palmen lindes Frühlingsſäuſeln nicht?
Ich faß es; doch, wie es ein Gram mag geben
Der deiner Tröſtung möchte widerſtreben,
Das nur, Laſtrata, faß ich nicht.

Mädchen.

Italien iſt das Vaterland des Greiſen,
Und vieles Unglück bracht ihn nur hierher.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg>
              <pb facs="#f0318" n="304"/>
              <l>Aber du der Blumen Schön&#x017F;te hebe&#x017F;t.</l><lb/>
              <l>Jung, und fri&#x017F;ch, das braungelockte Haupt.</l>
            </lg><lb/>
            <p><hi rendition="#g">Mädchen</hi>.</p><lb/>
            <lg>
              <l>Will&#x017F;t du in des Vaters Hütte dich erkühlen</l><lb/>
              <l>Komm, es nimmt der Greis dich gerne auf.</l>
            </lg><lb/>
            <p><hi rendition="#g">Franke</hi>.</p><lb/>
            <lg>
              <l>Welchen Namen träg&#x017F;t du &#x017F;chönes Mädchen?</l><lb/>
              <l>Und dein Vater; &#x017F;prich, wo wohnet der?</l>
            </lg><lb/>
            <p><hi rendition="#g">Mädchen</hi>.</p><lb/>
            <lg>
              <l>La&#x017F;trata heiß ich; und mein guter Vater</l><lb/>
              <l>Er wohnt mit mir im kleinen Palmenthal,</l><lb/>
              <l>Doch nicht des Thales angenehme Kühle,</l><lb/>
              <l>Nicht Bäche Murmeln, nicht der Sonne Krei&#x017F;en</l><lb/>
              <l>Erfreuet meinen guten Vater mehr.</l>
            </lg><lb/>
            <p><hi rendition="#g">Franke</hi>.</p><lb/>
            <lg>
              <l>Wie! freut den Vater nicht des Stromes Quellen.</l><lb/>
              <l>Der Palmen lindes Frühlings&#x017F;äu&#x017F;eln nicht?</l><lb/>
              <l>Ich faß es; doch, wie es ein Gram mag geben</l><lb/>
              <l>Der deiner Trö&#x017F;tung möchte wider&#x017F;treben,</l><lb/>
              <l>Das nur, La&#x017F;trata, faß ich nicht.</l>
            </lg><lb/>
            <p><hi rendition="#g">Mädchen</hi>.</p><lb/>
            <lg>
              <l>Italien i&#x017F;t das Vaterland des Grei&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Und vieles Unglück bracht ihn nur hierher.</l><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[304/0318] Aber du der Blumen Schönſte hebeſt. Jung, und friſch, das braungelockte Haupt. Mädchen. Willſt du in des Vaters Hütte dich erkühlen Komm, es nimmt der Greis dich gerne auf. Franke. Welchen Namen trägſt du ſchönes Mädchen? Und dein Vater; ſprich, wo wohnet der? Mädchen. Laſtrata heiß ich; und mein guter Vater Er wohnt mit mir im kleinen Palmenthal, Doch nicht des Thales angenehme Kühle, Nicht Bäche Murmeln, nicht der Sonne Kreiſen Erfreuet meinen guten Vater mehr. Franke. Wie! freut den Vater nicht des Stromes Quellen. Der Palmen lindes Frühlingsſäuſeln nicht? Ich faß es; doch, wie es ein Gram mag geben Der deiner Tröſtung möchte widerſtreben, Das nur, Laſtrata, faß ich nicht. Mädchen. Italien iſt das Vaterland des Greiſen, Und vieles Unglück bracht ihn nur hierher.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode02_1840
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode02_1840/318
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 2. Grünberg u. a., 1840, S. 304. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode02_1840/318>, abgerufen am 18.05.2024.