"über manches andere belehrt uns die Zeit, und man "lernt daß wahre Schätzung nicht ohne Schonung sein "kann; seit der Zeit ist mir jedes ideale Streben wo "ich es antreffe werth und lieb." -- So sehr ich sonst eine Sehnsucht hatte allein und heimlich ihn aufzusu¬ chen, jetzt ists nicht mehr so; -- ich möchte gar nicht zu ihm wenn ich nicht Dich an der Hand führte -- nur als zeigte ich Dir den Weg, -- und nur daß ich mir den Dank von ihm und Dir verdienen will, denn was er im Brief sagt berechtigt Euch gegenseitig auf einander Anspruch zu machen, denn wie freudig würd er erstau¬ nen über das Ideal in Deiner Brust, so wie Du Dich aussprichst in jenem Brief, wo Dir auf einmal so hell dies Ideal erschien, als sähest Du voraus in Deine Un¬ sterblichkeit. -- Und mit was könnt ich ihm entgegen¬ kommen? -- ich hab keine Vorrechte, ich hab nichts, als den geheimen Werth von Dir nicht verlassen zu sein, sondern angesehen mit Deinen Geistesaugen die Gedanken in mich hineinzaubern, welche ich nie geahnt haben würde, läse ich sie nicht in Deinem Geist.
Gestern Abend haben sich Jung und Alt bescheert, mir sind die leeren Weihnachtsbäume zu Theil gewor¬ den, ich hab mir sie ausgebeten, ich hab sie vor die Thür gepflanzt, man geht durch eine Allee von der
11*
„über manches andere belehrt uns die Zeit, und man „lernt daß wahre Schätzung nicht ohne Schonung ſein „kann; ſeit der Zeit iſt mir jedes ideale Streben wo „ich es antreffe werth und lieb.“ — So ſehr ich ſonſt eine Sehnſucht hatte allein und heimlich ihn aufzuſu¬ chen, jetzt iſts nicht mehr ſo; — ich möchte gar nicht zu ihm wenn ich nicht Dich an der Hand führte — nur als zeigte ich Dir den Weg, — und nur daß ich mir den Dank von ihm und Dir verdienen will, denn was er im Brief ſagt berechtigt Euch gegenſeitig auf einander Anſpruch zu machen, denn wie freudig würd er erſtau¬ nen über das Ideal in Deiner Bruſt, ſo wie Du Dich ausſprichſt in jenem Brief, wo Dir auf einmal ſo hell dies Ideal erſchien, als ſäheſt Du voraus in Deine Un¬ ſterblichkeit. — Und mit was könnt ich ihm entgegen¬ kommen? — ich hab keine Vorrechte, ich hab nichts, als den geheimen Werth von Dir nicht verlaſſen zu ſein, ſondern angeſehen mit Deinen Geiſtesaugen die Gedanken in mich hineinzaubern, welche ich nie geahnt haben würde, läſe ich ſie nicht in Deinem Geiſt.
Geſtern Abend haben ſich Jung und Alt beſcheert, mir ſind die leeren Weihnachtsbäume zu Theil gewor¬ den, ich hab mir ſie ausgebeten, ich hab ſie vor die Thür gepflanzt, man geht durch eine Allee von der
11*
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0257"n="243"/>„über manches andere belehrt uns die Zeit, und man<lb/>„lernt daß wahre Schätzung nicht ohne Schonung ſein<lb/>„kann; ſeit der Zeit iſt mir jedes ideale Streben wo<lb/>„ich es antreffe werth und lieb.“— So ſehr ich ſonſt<lb/>
eine Sehnſucht hatte allein und heimlich ihn aufzuſu¬<lb/>
chen, jetzt iſts nicht mehr ſo; — ich möchte gar nicht zu<lb/>
ihm wenn ich nicht Dich an der Hand führte — nur als<lb/>
zeigte ich Dir den Weg, — und nur daß ich mir den<lb/>
Dank von ihm und Dir verdienen will, denn was er<lb/>
im Brief ſagt berechtigt Euch gegenſeitig auf einander<lb/>
Anſpruch zu machen, denn wie freudig würd er erſtau¬<lb/>
nen über das Ideal in Deiner Bruſt, ſo wie Du Dich<lb/>
ausſprichſt in jenem Brief, wo Dir auf einmal ſo hell<lb/>
dies Ideal erſchien, als ſäheſt Du voraus in Deine Un¬<lb/>ſterblichkeit. — Und mit was könnt ich ihm entgegen¬<lb/>
kommen? — ich hab keine Vorrechte, ich hab nichts,<lb/>
als den geheimen Werth von Dir nicht verlaſſen zu<lb/>ſein, ſondern angeſehen mit Deinen Geiſtesaugen die<lb/>
Gedanken in mich hineinzaubern, welche ich nie geahnt<lb/>
haben würde, läſe ich ſie nicht in Deinem Geiſt.</p><lb/><p>Geſtern Abend haben ſich Jung und Alt beſcheert,<lb/>
mir ſind die leeren Weihnachtsbäume zu Theil gewor¬<lb/>
den, ich hab mir ſie ausgebeten, ich hab ſie vor die<lb/>
Thür gepflanzt, man geht durch eine Allee von der<lb/><fwplace="bottom"type="sig">11*<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[243/0257]
„über manches andere belehrt uns die Zeit, und man
„lernt daß wahre Schätzung nicht ohne Schonung ſein
„kann; ſeit der Zeit iſt mir jedes ideale Streben wo
„ich es antreffe werth und lieb.“ — So ſehr ich ſonſt
eine Sehnſucht hatte allein und heimlich ihn aufzuſu¬
chen, jetzt iſts nicht mehr ſo; — ich möchte gar nicht zu
ihm wenn ich nicht Dich an der Hand führte — nur als
zeigte ich Dir den Weg, — und nur daß ich mir den
Dank von ihm und Dir verdienen will, denn was er
im Brief ſagt berechtigt Euch gegenſeitig auf einander
Anſpruch zu machen, denn wie freudig würd er erſtau¬
nen über das Ideal in Deiner Bruſt, ſo wie Du Dich
ausſprichſt in jenem Brief, wo Dir auf einmal ſo hell
dies Ideal erſchien, als ſäheſt Du voraus in Deine Un¬
ſterblichkeit. — Und mit was könnt ich ihm entgegen¬
kommen? — ich hab keine Vorrechte, ich hab nichts,
als den geheimen Werth von Dir nicht verlaſſen zu
ſein, ſondern angeſehen mit Deinen Geiſtesaugen die
Gedanken in mich hineinzaubern, welche ich nie geahnt
haben würde, läſe ich ſie nicht in Deinem Geiſt.
Geſtern Abend haben ſich Jung und Alt beſcheert,
mir ſind die leeren Weihnachtsbäume zu Theil gewor¬
den, ich hab mir ſie ausgebeten, ich hab ſie vor die
Thür gepflanzt, man geht durch eine Allee von der
11*
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 2. Grünberg u. a., 1840, S. 243. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode02_1840/257>, abgerufen am 25.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
