Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 2. Grünberg u. a., 1840.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Fetzen, und Du stehst an ihrem End, und ist nicht mehr
eine Spur davon, und da willst Du Dich mit zerreißen?
aber der Trieb zu blühen ist erst dann wahre Geistes¬
eingebung, wenn jene Scheinblüthe Dich nicht mehr
täuscht, wenn Du die Blüthe ganz aus Dir selbst er¬
zeugst, dann will ich sagen: ja, Du bist der Geist des
Frühlings, -- aber muthlos das Leben verwerfen ist
nicht Jugendgeist, -- ach ich fühle wohl daß ich hier
weit mehr Recht hab wie Du und daß ich Dir Trotz
bieten kann; aber ich weiß auch daß Du die tiefere
Geisteswahrheit die in meinem Vergleich liegt, deutli¬
cher wahrnimmst als ich, und daß Du gewiß Gewalti¬
geres ahnest als ich begreife. Es geht immer so zwi¬
schen unseren vertrauungsvollen Reden daß ich stottere
und daß Du mir dann reiner begreiflich machst was
ich wollte. -- Mir steht hier nur der Jude vor Augen,
der über die sinkende Blüthe der Eltern hinaus, die
schweren Lebensbedingungen erfüllt, jeden mühevollen
Weg zur Erhaltung der Enkel macht, keinen Tag mehr
als den seinen verlebt, nicht um sich selber sich küm¬
mert, in der Tagshitze zu den Seinen hinwandernd,
sich mühsam beugt, um die Brosamen zu sammeln
auf dem Weg und sie den verwaisten Kindern zu brin¬

Fetzen, und Du ſtehſt an ihrem End, und iſt nicht mehr
eine Spur davon, und da willſt Du Dich mit zerreißen?
aber der Trieb zu blühen iſt erſt dann wahre Geiſtes¬
eingebung, wenn jene Scheinblüthe Dich nicht mehr
täuſcht, wenn Du die Blüthe ganz aus Dir ſelbſt er¬
zeugſt, dann will ich ſagen: ja, Du biſt der Geiſt des
Frühlings, — aber muthlos das Leben verwerfen iſt
nicht Jugendgeiſt, — ach ich fühle wohl daß ich hier
weit mehr Recht hab wie Du und daß ich Dir Trotz
bieten kann; aber ich weiß auch daß Du die tiefere
Geiſteswahrheit die in meinem Vergleich liegt, deutli¬
cher wahrnimmſt als ich, und daß Du gewiß Gewalti¬
geres ahneſt als ich begreife. Es geht immer ſo zwi¬
ſchen unſeren vertrauungsvollen Reden daß ich ſtottere
und daß Du mir dann reiner begreiflich machſt was
ich wollte. — Mir ſteht hier nur der Jude vor Augen,
der über die ſinkende Blüthe der Eltern hinaus, die
ſchweren Lebensbedingungen erfüllt, jeden mühevollen
Weg zur Erhaltung der Enkel macht, keinen Tag mehr
als den ſeinen verlebt, nicht um ſich ſelber ſich küm¬
mert, in der Tagshitze zu den Seinen hinwandernd,
ſich mühſam beugt, um die Broſamen zu ſammeln
auf dem Weg und ſie den verwaiſten Kindern zu brin¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0245" n="231"/>
Fetzen, und Du &#x017F;teh&#x017F;t an ihrem End, und i&#x017F;t nicht mehr<lb/>
eine Spur davon, und da will&#x017F;t Du Dich mit zerreißen?<lb/>
aber der Trieb zu blühen i&#x017F;t er&#x017F;t dann wahre Gei&#x017F;tes¬<lb/>
eingebung, wenn jene Scheinblüthe Dich nicht mehr<lb/>
täu&#x017F;cht, wenn Du die Blüthe ganz aus Dir &#x017F;elb&#x017F;t er¬<lb/>
zeug&#x017F;t, dann will ich &#x017F;agen: ja, Du bi&#x017F;t der Gei&#x017F;t des<lb/>
Frühlings, &#x2014; aber muthlos das Leben verwerfen i&#x017F;t<lb/>
nicht Jugendgei&#x017F;t, &#x2014; ach ich fühle wohl daß ich hier<lb/>
weit mehr Recht hab wie Du und daß ich Dir Trotz<lb/>
bieten kann; aber ich weiß auch daß Du die tiefere<lb/>
Gei&#x017F;teswahrheit die in meinem Vergleich liegt, deutli¬<lb/>
cher wahrnimm&#x017F;t als ich, und daß Du gewiß Gewalti¬<lb/>
geres ahne&#x017F;t als ich begreife. Es geht immer &#x017F;o zwi¬<lb/>
&#x017F;chen un&#x017F;eren vertrauungsvollen Reden daß ich &#x017F;tottere<lb/>
und daß Du mir dann reiner begreiflich mach&#x017F;t was<lb/>
ich wollte. &#x2014; Mir &#x017F;teht hier nur der Jude vor Augen,<lb/>
der über die &#x017F;inkende Blüthe der Eltern hinaus, die<lb/>
&#x017F;chweren Lebensbedingungen erfüllt, jeden mühevollen<lb/>
Weg zur Erhaltung der Enkel macht, keinen Tag mehr<lb/>
als den &#x017F;einen verlebt, nicht um &#x017F;ich &#x017F;elber &#x017F;ich küm¬<lb/>
mert, in der Tagshitze zu den Seinen hinwandernd,<lb/>
&#x017F;ich müh&#x017F;am beugt, um die Bro&#x017F;amen zu &#x017F;ammeln<lb/>
auf dem Weg und &#x017F;ie den verwai&#x017F;ten Kindern zu brin¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[231/0245] Fetzen, und Du ſtehſt an ihrem End, und iſt nicht mehr eine Spur davon, und da willſt Du Dich mit zerreißen? aber der Trieb zu blühen iſt erſt dann wahre Geiſtes¬ eingebung, wenn jene Scheinblüthe Dich nicht mehr täuſcht, wenn Du die Blüthe ganz aus Dir ſelbſt er¬ zeugſt, dann will ich ſagen: ja, Du biſt der Geiſt des Frühlings, — aber muthlos das Leben verwerfen iſt nicht Jugendgeiſt, — ach ich fühle wohl daß ich hier weit mehr Recht hab wie Du und daß ich Dir Trotz bieten kann; aber ich weiß auch daß Du die tiefere Geiſteswahrheit die in meinem Vergleich liegt, deutli¬ cher wahrnimmſt als ich, und daß Du gewiß Gewalti¬ geres ahneſt als ich begreife. Es geht immer ſo zwi¬ ſchen unſeren vertrauungsvollen Reden daß ich ſtottere und daß Du mir dann reiner begreiflich machſt was ich wollte. — Mir ſteht hier nur der Jude vor Augen, der über die ſinkende Blüthe der Eltern hinaus, die ſchweren Lebensbedingungen erfüllt, jeden mühevollen Weg zur Erhaltung der Enkel macht, keinen Tag mehr als den ſeinen verlebt, nicht um ſich ſelber ſich küm¬ mert, in der Tagshitze zu den Seinen hinwandernd, ſich mühſam beugt, um die Broſamen zu ſammeln auf dem Weg und ſie den verwaiſten Kindern zu brin¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode02_1840
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode02_1840/245
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 2. Grünberg u. a., 1840, S. 231. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode02_1840/245>, abgerufen am 18.05.2024.