spiel im Leib und wenn sie mit ihm spricht so antwor¬ tet er dem Pantalon, dem Scaramutsch, dem Hans¬ wurst, der Colombine etc. -- und so oft sie was sagt so oft antwortet er einer andern Person vom Puppen¬ spiel und so passend, daß das Puppentheater, nem¬ lich der Pauline Magen am meisten vom Lachen er¬ schüttert wird. Er ist unerschöpflich an Witz und alles läuft ihm nach. Daß Du nicht hier bist hat ihn merk¬ lich betroffen, er wollt ich könnt Dich bewegen zu kom¬ men, aber Du wirst die Gärten des Dyonisos nicht verlassen wo Du jeden Morgen reife Beeren kostest die der Gott Dir zum Fenster hinan reicht, um hier auf der schmutzigen Mess die Bären tanzen zu sehen. Hätt der Clemens nicht hier auf mich gewartet so hätt ich mögen mit Dir im Rheingau bleiben, der Franz hätts wohl erlaubt, ich hab mehrmals dran gedacht; wie schön wärs gewesen, da wären wir herumgeschweift -- überall -- wo andre Menschen nicht hinkommen; -- oft ist ein klein verborgen Plätzchen das Niemand kennt das Schönste von der Welt. -- Ich sag Dir, wir hätten Quellchen entdeckt tief im Gras und Gestein, und einsame Hütt¬ chen im Wald, und vielleicht auch Höhlen -- ich durch¬ forschel gar zu gern die Natur Schritt vor Schritt. Ich dächt wir sähen uns auch einstweilen um, nach einem
ſpiel im Leib und wenn ſie mit ihm ſpricht ſo antwor¬ tet er dem Pantalon, dem Scaramutſch, dem Hans¬ wurſt, der Colombine ꝛc. — und ſo oft ſie was ſagt ſo oft antwortet er einer andern Perſon vom Puppen¬ ſpiel und ſo paſſend, daß das Puppentheater, nem¬ lich der Pauline Magen am meiſten vom Lachen er¬ ſchüttert wird. Er iſt unerſchöpflich an Witz und alles läuft ihm nach. Daß Du nicht hier biſt hat ihn merk¬ lich betroffen, er wollt ich könnt Dich bewegen zu kom¬ men, aber Du wirſt die Gärten des Dyoniſos nicht verlaſſen wo Du jeden Morgen reife Beeren koſteſt die der Gott Dir zum Fenſter hinan reicht, um hier auf der ſchmutzigen Meſſ die Bären tanzen zu ſehen. Hätt der Clemens nicht hier auf mich gewartet ſo hätt ich mögen mit Dir im Rheingau bleiben, der Franz hätts wohl erlaubt, ich hab mehrmals dran gedacht; wie ſchön wärs geweſen, da wären wir herumgeſchweift — überall — wo andre Menſchen nicht hinkommen; — oft iſt ein klein verborgen Plätzchen das Niemand kennt das Schönſte von der Welt. — Ich ſag Dir, wir hätten Quellchen entdeckt tief im Gras und Geſtein, und einſame Hütt¬ chen im Wald, und vielleicht auch Höhlen — ich durch¬ forſchel gar zu gern die Natur Schritt vor Schritt. Ich dächt wir ſähen uns auch einſtweilen um, nach einem
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0016"n="2"/>ſpiel im Leib und wenn ſie mit ihm ſpricht ſo antwor¬<lb/>
tet er dem Pantalon, dem Scaramutſch, dem Hans¬<lb/>
wurſt, der Colombine ꝛc. — und ſo oft ſie was ſagt<lb/>ſo oft antwortet er einer andern Perſon vom Puppen¬<lb/>ſpiel und ſo paſſend, daß das Puppentheater, nem¬<lb/>
lich der Pauline Magen am meiſten vom Lachen er¬<lb/>ſchüttert wird. Er iſt unerſchöpflich an Witz und alles<lb/>
läuft ihm nach. Daß Du nicht hier biſt hat ihn merk¬<lb/>
lich betroffen, er wollt ich könnt Dich bewegen zu kom¬<lb/>
men, aber Du wirſt die Gärten des Dyoniſos nicht<lb/>
verlaſſen wo Du jeden Morgen reife Beeren koſteſt die<lb/>
der Gott Dir zum Fenſter hinan reicht, um hier auf der<lb/>ſchmutzigen Meſſ die Bären tanzen zu ſehen. Hätt der<lb/>
Clemens nicht hier auf mich gewartet ſo hätt ich mögen<lb/>
mit Dir im Rheingau bleiben, der Franz hätts wohl<lb/>
erlaubt, ich hab mehrmals dran gedacht; wie ſchön wärs<lb/>
geweſen, da wären wir herumgeſchweift — überall —<lb/>
wo andre Menſchen nicht hinkommen; — oft iſt ein<lb/>
klein verborgen Plätzchen das Niemand kennt das Schönſte<lb/>
von der Welt. — Ich ſag Dir, wir hätten Quellchen<lb/>
entdeckt tief im Gras und Geſtein, und einſame Hütt¬<lb/>
chen im Wald, und vielleicht auch Höhlen — ich durch¬<lb/>
forſchel gar zu gern die Natur Schritt vor Schritt.<lb/>
Ich dächt wir ſähen uns auch einſtweilen um, nach einem<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[2/0016]
ſpiel im Leib und wenn ſie mit ihm ſpricht ſo antwor¬
tet er dem Pantalon, dem Scaramutſch, dem Hans¬
wurſt, der Colombine ꝛc. — und ſo oft ſie was ſagt
ſo oft antwortet er einer andern Perſon vom Puppen¬
ſpiel und ſo paſſend, daß das Puppentheater, nem¬
lich der Pauline Magen am meiſten vom Lachen er¬
ſchüttert wird. Er iſt unerſchöpflich an Witz und alles
läuft ihm nach. Daß Du nicht hier biſt hat ihn merk¬
lich betroffen, er wollt ich könnt Dich bewegen zu kom¬
men, aber Du wirſt die Gärten des Dyoniſos nicht
verlaſſen wo Du jeden Morgen reife Beeren koſteſt die
der Gott Dir zum Fenſter hinan reicht, um hier auf der
ſchmutzigen Meſſ die Bären tanzen zu ſehen. Hätt der
Clemens nicht hier auf mich gewartet ſo hätt ich mögen
mit Dir im Rheingau bleiben, der Franz hätts wohl
erlaubt, ich hab mehrmals dran gedacht; wie ſchön wärs
geweſen, da wären wir herumgeſchweift — überall —
wo andre Menſchen nicht hinkommen; — oft iſt ein
klein verborgen Plätzchen das Niemand kennt das Schönſte
von der Welt. — Ich ſag Dir, wir hätten Quellchen
entdeckt tief im Gras und Geſtein, und einſame Hütt¬
chen im Wald, und vielleicht auch Höhlen — ich durch¬
forſchel gar zu gern die Natur Schritt vor Schritt.
Ich dächt wir ſähen uns auch einſtweilen um, nach einem
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 2. Grünberg u. a., 1840, S. 2. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode02_1840/16>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.