grünen Platz und las ihm vor aus deiner Brieftasche, ich las ihm die Manen vor, und knüpfte allerlei Ideen dran, die ich nicht recht aussprechen konnt, ich kann vor niemand sprechen wie vor Dir, ich fühl auch die Lust und das Feuer nicht dazu als nur bei Dir, und was ich Dir auch sag oder wie es herauskommt, so spür ich, daß etwas sich in mir regt als ob meine Seele wachse und wenn ichs auch selbst nicht einmal versteh, so bin ich doch gestärkt durch Deine ruhigen klugen Au¬ gen, die mich ansehen, erwartend als verständen sie mich und als wüßten sie, was noch kommen wird, Du zauberst dadurch Gedanken aus mir, deren ich vorher nicht bewußt war, die mich selbst verwundern, andre Leut haben mit mir keine Geduld, auch der Voigt nicht, der sagt: ich weiß schon was Sie wollen, und sagt etwas was ich gar nicht gewollt hab. -- Dann mach ichs aber wie Du und hör ihm zu, und da hör ich al¬ lemal was Kluges, Gutes. -- Heut sagte er: die Ver¬ nunft sei von den Philosophen als ihr Gott umtanzt und angebetet wie jeder seinen Gott anbete, nemlich als ein Götze, der zu allem gelogen werde was man nur in der Einbildung für wahr halte, Dinge, die man auf dem Weg des Menschensinnes und der Empfindung al¬ lein finden könne und solle; die würden zu Sätzen,
grünen Platz und las ihm vor aus deiner Brieftaſche, ich las ihm die Manen vor, und knüpfte allerlei Ideen dran, die ich nicht recht ausſprechen konnt, ich kann vor niemand ſprechen wie vor Dir, ich fühl auch die Luſt und das Feuer nicht dazu als nur bei Dir, und was ich Dir auch ſag oder wie es herauskommt, ſo ſpür ich, daß etwas ſich in mir regt als ob meine Seele wachſe und wenn ichs auch ſelbſt nicht einmal verſteh, ſo bin ich doch geſtärkt durch Deine ruhigen klugen Au¬ gen, die mich anſehen, erwartend als verſtänden ſie mich und als wüßten ſie, was noch kommen wird, Du zauberſt dadurch Gedanken aus mir, deren ich vorher nicht bewußt war, die mich ſelbſt verwundern, andre Leut haben mit mir keine Geduld, auch der Voigt nicht, der ſagt: ich weiß ſchon was Sie wollen, und ſagt etwas was ich gar nicht gewollt hab. — Dann mach ichs aber wie Du und hör ihm zu, und da hör ich al¬ lemal was Kluges, Gutes. — Heut ſagte er: die Ver¬ nunft ſei von den Philoſophen als ihr Gott umtanzt und angebetet wie jeder ſeinen Gott anbete, nemlich als ein Götze, der zu allem gelogen werde was man nur in der Einbildung für wahr halte, Dinge, die man auf dem Weg des Menſchenſinnes und der Empfindung al¬ lein finden könne und ſolle; die würden zu Sätzen,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0150"n="134"/>
grünen Platz und las ihm vor aus deiner Brieftaſche,<lb/>
ich las ihm die Manen vor, und knüpfte allerlei Ideen<lb/>
dran, die ich nicht recht ausſprechen konnt, ich kann<lb/>
vor niemand ſprechen wie vor Dir, ich fühl auch die<lb/>
Luſt und das Feuer nicht dazu als nur bei Dir, und<lb/>
was ich Dir auch ſag oder wie es herauskommt, ſo<lb/>ſpür ich, daß etwas ſich in mir regt als ob meine Seele<lb/>
wachſe und wenn ichs auch ſelbſt nicht einmal verſteh,<lb/>ſo bin ich doch geſtärkt durch Deine ruhigen klugen Au¬<lb/>
gen, die mich anſehen, erwartend als verſtänden ſie<lb/>
mich und als wüßten ſie, was noch kommen wird, Du<lb/>
zauberſt dadurch Gedanken aus mir, deren ich vorher<lb/>
nicht bewußt war, die mich ſelbſt verwundern, andre<lb/>
Leut haben mit mir keine Geduld, auch der Voigt nicht,<lb/>
der ſagt: ich weiß ſchon was Sie wollen, und ſagt<lb/>
etwas was ich gar nicht gewollt hab. — Dann mach<lb/>
ichs aber wie Du und hör ihm zu, und da hör ich al¬<lb/>
lemal was Kluges, Gutes. — Heut ſagte er: die Ver¬<lb/>
nunft ſei von den Philoſophen als ihr Gott umtanzt<lb/>
und angebetet wie jeder ſeinen Gott anbete, nemlich als<lb/>
ein Götze, der zu allem gelogen werde was man nur<lb/>
in der Einbildung für wahr halte, Dinge, die man auf<lb/>
dem Weg des Menſchenſinnes und der Empfindung al¬<lb/>
lein finden könne und ſolle; die würden zu Sätzen,<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[134/0150]
grünen Platz und las ihm vor aus deiner Brieftaſche,
ich las ihm die Manen vor, und knüpfte allerlei Ideen
dran, die ich nicht recht ausſprechen konnt, ich kann
vor niemand ſprechen wie vor Dir, ich fühl auch die
Luſt und das Feuer nicht dazu als nur bei Dir, und
was ich Dir auch ſag oder wie es herauskommt, ſo
ſpür ich, daß etwas ſich in mir regt als ob meine Seele
wachſe und wenn ichs auch ſelbſt nicht einmal verſteh,
ſo bin ich doch geſtärkt durch Deine ruhigen klugen Au¬
gen, die mich anſehen, erwartend als verſtänden ſie
mich und als wüßten ſie, was noch kommen wird, Du
zauberſt dadurch Gedanken aus mir, deren ich vorher
nicht bewußt war, die mich ſelbſt verwundern, andre
Leut haben mit mir keine Geduld, auch der Voigt nicht,
der ſagt: ich weiß ſchon was Sie wollen, und ſagt
etwas was ich gar nicht gewollt hab. — Dann mach
ichs aber wie Du und hör ihm zu, und da hör ich al¬
lemal was Kluges, Gutes. — Heut ſagte er: die Ver¬
nunft ſei von den Philoſophen als ihr Gott umtanzt
und angebetet wie jeder ſeinen Gott anbete, nemlich als
ein Götze, der zu allem gelogen werde was man nur
in der Einbildung für wahr halte, Dinge, die man auf
dem Weg des Menſchenſinnes und der Empfindung al¬
lein finden könne und ſolle; die würden zu Sätzen,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 1. Grünberg u. a., 1840, S. 134. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode01_1840/150>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.