-- Aber ich hab Dir ja noch nicht erzählt, was heut noch vorgefallen ist. Um zwölf Uhr sind wir hinunter, blos ich und die Tonie zur Kurprinzessin, um Abschied von ihr zu nehmen, die Tonie hatte ihr auf den Tisch im Vorsaal all die schönen Früchte aufgestellt und die Blumen dazwischen, sie nahm sehr freundlich von allen und sagte so viel herzlich gutes zur Tonie, daß ich zum erstenmal empfand, als wenn es wahr wär, was ich bei andern nie glaub, wenn sie höflich sind. Du frägst: wenn Du nun auch eifersüchtig sein wolltest auf die Kurprinzeß. Ei warum bist du's nicht? -- Das ist eben, was mir leid ist, wenn ich Dir heut sagte, sie wollt mich mitnehmen und ganz bei sich behalten, da würdest Du am End ganz kalt schreiben: Liebe Bettine, es thut mir zwar leid, daß unser Umgang hierdurch unterbrochen wird, aber ich rathe Dir sehr, laß Dich dadurch nicht abhalten. -- Und ich würde das aber nicht thun, selbst wenn ich mir denk, daß Du mir so kalt antworten könntest und könntest es leicht verschmer¬ zen, obschon mir die Kurprinzeß am liebsten ist von al¬ len, die ich gesehen hab, denn außer der Großmama und Dir hab ich nie Frauen gesehen, die mir edel vor¬ kamen, denn ich häng innerlich mit Dir zusammen, das weiß ich, und der Dämon hält mich auch fest bei Dir;
— Aber ich hab Dir ja noch nicht erzählt, was heut noch vorgefallen iſt. Um zwölf Uhr ſind wir hinunter, blos ich und die Tonie zur Kurprinzeſſin, um Abſchied von ihr zu nehmen, die Tonie hatte ihr auf den Tiſch im Vorſaal all die ſchönen Früchte aufgeſtellt und die Blumen dazwiſchen, ſie nahm ſehr freundlich von allen und ſagte ſo viel herzlich gutes zur Tonie, daß ich zum erſtenmal empfand, als wenn es wahr wär, was ich bei andern nie glaub, wenn ſie höflich ſind. Du frägſt: wenn Du nun auch eiferſüchtig ſein wollteſt auf die Kurprinzeß. Ei warum biſt du's nicht? — Das iſt eben, was mir leid iſt, wenn ich Dir heut ſagte, ſie wollt mich mitnehmen und ganz bei ſich behalten, da würdeſt Du am End ganz kalt ſchreiben: Liebe Bettine, es thut mir zwar leid, daß unſer Umgang hierdurch unterbrochen wird, aber ich rathe Dir ſehr, laß Dich dadurch nicht abhalten. — Und ich würde das aber nicht thun, ſelbſt wenn ich mir denk, daß Du mir ſo kalt antworten könnteſt und könnteſt es leicht verſchmer¬ zen, obſchon mir die Kurprinzeß am liebſten iſt von al¬ len, die ich geſehen hab, denn außer der Großmama und Dir hab ich nie Frauen geſehen, die mir edel vor¬ kamen, denn ich häng innerlich mit Dir zuſammen, das weiß ich, und der Dämon hält mich auch feſt bei Dir;
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0135"n="119"/>— Aber ich hab Dir ja noch nicht erzählt, was heut<lb/>
noch vorgefallen iſt. Um zwölf Uhr ſind wir hinunter,<lb/>
blos ich und die Tonie zur Kurprinzeſſin, um Abſchied<lb/>
von ihr zu nehmen, die Tonie hatte ihr auf den Tiſch<lb/>
im Vorſaal all die ſchönen Früchte aufgeſtellt und die<lb/>
Blumen dazwiſchen, ſie nahm ſehr freundlich von allen<lb/>
und ſagte ſo viel herzlich gutes zur Tonie, daß ich<lb/>
zum erſtenmal empfand, als wenn es wahr wär, was<lb/>
ich bei andern nie glaub, wenn ſie höflich ſind. Du<lb/>
frägſt: wenn Du nun auch eiferſüchtig ſein wollteſt auf<lb/>
die Kurprinzeß. Ei warum biſt du's nicht? — Das iſt<lb/>
eben, was mir leid iſt, wenn ich Dir heut ſagte, ſie<lb/>
wollt mich mitnehmen und ganz bei ſich behalten, da<lb/>
würdeſt Du am End ganz kalt ſchreiben: Liebe Bettine,<lb/>
es thut mir zwar leid, daß unſer Umgang hierdurch<lb/>
unterbrochen wird, aber ich rathe Dir ſehr, laß Dich<lb/>
dadurch nicht abhalten. — Und ich würde das aber<lb/>
nicht thun, ſelbſt wenn ich mir denk, daß Du mir ſo<lb/>
kalt antworten könnteſt und könnteſt es leicht verſchmer¬<lb/>
zen, obſchon mir die Kurprinzeß am liebſten iſt von al¬<lb/>
len, die ich geſehen hab, denn außer der Großmama<lb/>
und Dir hab ich nie Frauen geſehen, die mir edel vor¬<lb/>
kamen, denn ich häng innerlich mit Dir zuſammen, das<lb/>
weiß ich, und der Dämon hält mich auch feſt bei Dir;<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[119/0135]
— Aber ich hab Dir ja noch nicht erzählt, was heut
noch vorgefallen iſt. Um zwölf Uhr ſind wir hinunter,
blos ich und die Tonie zur Kurprinzeſſin, um Abſchied
von ihr zu nehmen, die Tonie hatte ihr auf den Tiſch
im Vorſaal all die ſchönen Früchte aufgeſtellt und die
Blumen dazwiſchen, ſie nahm ſehr freundlich von allen
und ſagte ſo viel herzlich gutes zur Tonie, daß ich
zum erſtenmal empfand, als wenn es wahr wär, was
ich bei andern nie glaub, wenn ſie höflich ſind. Du
frägſt: wenn Du nun auch eiferſüchtig ſein wollteſt auf
die Kurprinzeß. Ei warum biſt du's nicht? — Das iſt
eben, was mir leid iſt, wenn ich Dir heut ſagte, ſie
wollt mich mitnehmen und ganz bei ſich behalten, da
würdeſt Du am End ganz kalt ſchreiben: Liebe Bettine,
es thut mir zwar leid, daß unſer Umgang hierdurch
unterbrochen wird, aber ich rathe Dir ſehr, laß Dich
dadurch nicht abhalten. — Und ich würde das aber
nicht thun, ſelbſt wenn ich mir denk, daß Du mir ſo
kalt antworten könnteſt und könnteſt es leicht verſchmer¬
zen, obſchon mir die Kurprinzeß am liebſten iſt von al¬
len, die ich geſehen hab, denn außer der Großmama
und Dir hab ich nie Frauen geſehen, die mir edel vor¬
kamen, denn ich häng innerlich mit Dir zuſammen, das
weiß ich, und der Dämon hält mich auch feſt bei Dir;
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 1. Grünberg u. a., 1840, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode01_1840/135>, abgerufen am 30.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
