Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Du nun auf deine vielfach erprobte anmuthige Weise
ihm zu verstehen geben, wie wir einstimmen in die
wahre Hochachtung, die Du unter deinen liebenswürdi-
gen Koboldstreichen verbirgst, so wäre dies ganz in mei-
nem Sinne gehandelt.

Dein Eifer, mir die verlangten Gedichte zu ver-
schaffen, verdient Anerkenntniß, obschon ich glauben
muß, daß es Dir eben so darum zu thun ist, den Ge-
fühlen deines Generalissimus näher auf die Spur zu
kommen als auch meine Wünsche zu befriedigen, glau-
ben wir indessen das beste von ihm bis auf näheres;
und da Du so entschieden die Divinität des schöpferi-
schen Dichtervermögens erhebst, so glaube ich nicht un-
passend beifolgendes kleine Gedicht vorläufig für Dich
herausgehoben zu haben aus einer Reihe, die sich in
guten Stunden allmählig vermehrt, wenn sie Dir später
einmal zu Gesicht kommen werden, so erkenne daran,
daß, während Du glaubst, mein Gedächtniß für so
schöne Vergangenheit wieder anfrischen zu müssen, ich
unterdessen der süßesten Erinnerung in solchen unzu-
länglichen Reimen ein Denkmal zu errichten strebe, des-
sen eigendste Bestimmung es ist, den Wiederhall so zar-
ter Neigung in allen Herzen zu erwecken.

Du nun auf deine vielfach erprobte anmuthige Weiſe
ihm zu verſtehen geben, wie wir einſtimmen in die
wahre Hochachtung, die Du unter deinen liebenswürdi-
gen Koboldſtreichen verbirgſt, ſo wäre dies ganz in mei-
nem Sinne gehandelt.

Dein Eifer, mir die verlangten Gedichte zu ver-
ſchaffen, verdient Anerkenntniß, obſchon ich glauben
muß, daß es Dir eben ſo darum zu thun iſt, den Ge-
fühlen deines Generaliſſimus näher auf die Spur zu
kommen als auch meine Wünſche zu befriedigen, glau-
ben wir indeſſen das beſte von ihm bis auf näheres;
und da Du ſo entſchieden die Divinität des ſchöpferi-
ſchen Dichtervermögens erhebſt, ſo glaube ich nicht un-
paſſend beifolgendes kleine Gedicht vorläufig für Dich
herausgehoben zu haben aus einer Reihe, die ſich in
guten Stunden allmählig vermehrt, wenn ſie Dir ſpäter
einmal zu Geſicht kommen werden, ſo erkenne daran,
daß, während Du glaubſt, mein Gedächtniß für ſo
ſchöne Vergangenheit wieder anfriſchen zu müſſen, ich
unterdeſſen der ſüßeſten Erinnerung in ſolchen unzu-
länglichen Reimen ein Denkmal zu errichten ſtrebe, deſ-
ſen eigendſte Beſtimmung es iſt, den Wiederhall ſo zar-
ter Neigung in allen Herzen zu erwecken.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0099" n="89"/>
Du nun auf deine vielfach erprobte anmuthige Wei&#x017F;e<lb/>
ihm zu ver&#x017F;tehen geben, wie wir ein&#x017F;timmen in die<lb/>
wahre Hochachtung, die Du unter deinen liebenswürdi-<lb/>
gen Kobold&#x017F;treichen verbirg&#x017F;t, &#x017F;o wäre dies ganz in mei-<lb/>
nem Sinne gehandelt.</p><lb/>
          <p>Dein Eifer, mir die verlangten Gedichte zu ver-<lb/>
&#x017F;chaffen, verdient Anerkenntniß, ob&#x017F;chon ich glauben<lb/>
muß, daß es Dir eben &#x017F;o darum zu thun i&#x017F;t, den Ge-<lb/>
fühlen deines Generali&#x017F;&#x017F;imus näher auf die Spur zu<lb/>
kommen als auch meine Wün&#x017F;che zu befriedigen, glau-<lb/>
ben wir inde&#x017F;&#x017F;en das be&#x017F;te von ihm bis auf näheres;<lb/>
und da Du &#x017F;o ent&#x017F;chieden die Divinität des &#x017F;chöpferi-<lb/>
&#x017F;chen Dichtervermögens erheb&#x017F;t, &#x017F;o glaube ich nicht un-<lb/>
pa&#x017F;&#x017F;end beifolgendes kleine Gedicht vorläufig für Dich<lb/>
herausgehoben zu haben aus einer Reihe, die &#x017F;ich in<lb/>
guten Stunden allmählig vermehrt, wenn &#x017F;ie Dir &#x017F;päter<lb/>
einmal zu Ge&#x017F;icht kommen werden, &#x017F;o erkenne daran,<lb/>
daß, während Du glaub&#x017F;t, mein Gedächtniß für &#x017F;o<lb/>
&#x017F;chöne Vergangenheit wieder anfri&#x017F;chen zu mü&#x017F;&#x017F;en, ich<lb/>
unterde&#x017F;&#x017F;en der &#x017F;üße&#x017F;ten Erinnerung in &#x017F;olchen unzu-<lb/>
länglichen Reimen ein Denkmal zu errichten &#x017F;trebe, de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en eigend&#x017F;te Be&#x017F;timmung es i&#x017F;t, den Wiederhall &#x017F;o zar-<lb/>
ter Neigung in allen Herzen zu erwecken.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[89/0099] Du nun auf deine vielfach erprobte anmuthige Weiſe ihm zu verſtehen geben, wie wir einſtimmen in die wahre Hochachtung, die Du unter deinen liebenswürdi- gen Koboldſtreichen verbirgſt, ſo wäre dies ganz in mei- nem Sinne gehandelt. Dein Eifer, mir die verlangten Gedichte zu ver- ſchaffen, verdient Anerkenntniß, obſchon ich glauben muß, daß es Dir eben ſo darum zu thun iſt, den Ge- fühlen deines Generaliſſimus näher auf die Spur zu kommen als auch meine Wünſche zu befriedigen, glau- ben wir indeſſen das beſte von ihm bis auf näheres; und da Du ſo entſchieden die Divinität des ſchöpferi- ſchen Dichtervermögens erhebſt, ſo glaube ich nicht un- paſſend beifolgendes kleine Gedicht vorläufig für Dich herausgehoben zu haben aus einer Reihe, die ſich in guten Stunden allmählig vermehrt, wenn ſie Dir ſpäter einmal zu Geſicht kommen werden, ſo erkenne daran, daß, während Du glaubſt, mein Gedächtniß für ſo ſchöne Vergangenheit wieder anfriſchen zu müſſen, ich unterdeſſen der ſüßeſten Erinnerung in ſolchen unzu- länglichen Reimen ein Denkmal zu errichten ſtrebe, deſ- ſen eigendſte Beſtimmung es iſt, den Wiederhall ſo zar- ter Neigung in allen Herzen zu erwecken.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/99
Zitationshilfe:	Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/99>, abgerufen am 21.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.