den mir aus Furcht das Haus verbieten, da seh ich denn ganz ironisch drein und denke: seid ihr nur bai- risch und französisch, ich und der Kronprinz wir sind deutsch und tyrolisch, oder er läßt mich in's Gefängniß setzen, dann bin ich mit einem Male frei und selbst- ständig, dann wird mein Muth schon wachsen, und wenn man mich wieder los läßt, dann geh ich über zu den Tyrolern und begegne dem Kronprinzen im Feld, und trotze ihm ab was er so mir nicht zugesteht.
O, Goethe, wenn ich sollte in's Tyrol wandern, und zu rechter Zeit kommen, daß ich den Heldentod sterbe! es muß doch ein ander Wesen sein, es muß doch eine Belohnung sein für solche lorbeergekrönte Häupter; der glänzende Triumph im Augenblick des Übergangs ist ja Zeugniß genug, daß die Begeisterung, die der Heldentod uns einflößt, nur Widerschein himm- lischer Glorie ist. -- Wenn ich sterbe, ich freue mich schon drauf, so gaukle ich als Schmetterling aus dem Sarg meines Leibes hervor, und dann treffe ich Dich in dieser herrlichen Sommerzeit unter Blumen, wenn ein Schmetterling Dich unter Blumen vorzieht, und lieber auf deiner Stirn sich niederläßt und auf deinen Lippen als auf den blühenden Rosen umher, dann glaube sicher es ist mein Geist, der auf dem Tyroler-
den mir aus Furcht das Haus verbieten, da ſeh ich denn ganz ironiſch drein und denke: ſeid ihr nur bai- riſch und franzöſiſch, ich und der Kronprinz wir ſind deutſch und tyroliſch, oder er läßt mich in's Gefängniß ſetzen, dann bin ich mit einem Male frei und ſelbſt- ſtändig, dann wird mein Muth ſchon wachſen, und wenn man mich wieder los läßt, dann geh ich über zu den Tyrolern und begegne dem Kronprinzen im Feld, und trotze ihm ab was er ſo mir nicht zugeſteht.
O, Goethe, wenn ich ſollte in's Tyrol wandern, und zu rechter Zeit kommen, daß ich den Heldentod ſterbe! es muß doch ein ander Weſen ſein, es muß doch eine Belohnung ſein für ſolche lorbeergekrönte Häupter; der glänzende Triumph im Augenblick des Übergangs iſt ja Zeugniß genug, daß die Begeiſterung, die der Heldentod uns einflößt, nur Widerſchein himm- liſcher Glorie iſt. — Wenn ich ſterbe, ich freue mich ſchon drauf, ſo gaukle ich als Schmetterling aus dem Sarg meines Leibes hervor, und dann treffe ich Dich in dieſer herrlichen Sommerzeit unter Blumen, wenn ein Schmetterling Dich unter Blumen vorzieht, und lieber auf deiner Stirn ſich niederläßt und auf deinen Lippen als auf den blühenden Roſen umher, dann glaube ſicher es iſt mein Geiſt, der auf dem Tyroler-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0060"n="50"/>
den mir aus Furcht das Haus verbieten, da ſeh ich<lb/>
denn ganz ironiſch drein und denke: ſeid ihr nur bai-<lb/>
riſch und franzöſiſch, ich und der Kronprinz wir ſind<lb/>
deutſch und tyroliſch, oder er läßt mich in's Gefängniß<lb/>ſetzen, dann bin ich mit einem Male frei und ſelbſt-<lb/>ſtändig, dann wird mein Muth ſchon wachſen, und<lb/>
wenn man mich wieder los läßt, dann geh ich über zu<lb/>
den Tyrolern und begegne dem Kronprinzen im Feld,<lb/>
und trotze ihm ab was er ſo mir nicht zugeſteht.</p><lb/><p>O, Goethe, wenn ich ſollte in's Tyrol wandern,<lb/>
und zu rechter Zeit kommen, daß ich den Heldentod<lb/>ſterbe! es muß doch ein ander Weſen ſein, es muß<lb/>
doch eine Belohnung ſein für ſolche lorbeergekrönte<lb/>
Häupter; der glänzende Triumph im Augenblick des<lb/>
Übergangs iſt ja Zeugniß genug, daß die Begeiſterung,<lb/>
die der Heldentod uns einflößt, nur Widerſchein himm-<lb/>
liſcher Glorie iſt. — Wenn ich ſterbe, ich freue mich<lb/>ſchon drauf, ſo gaukle ich als Schmetterling aus dem<lb/>
Sarg meines Leibes hervor, und dann treffe ich Dich<lb/>
in dieſer herrlichen Sommerzeit unter Blumen, wenn<lb/>
ein Schmetterling Dich unter Blumen vorzieht, und<lb/>
lieber auf deiner Stirn ſich niederläßt und auf deinen<lb/>
Lippen als auf den blühenden Roſen umher, dann<lb/>
glaube ſicher es iſt mein Geiſt, der auf dem Tyroler-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[50/0060]
den mir aus Furcht das Haus verbieten, da ſeh ich
denn ganz ironiſch drein und denke: ſeid ihr nur bai-
riſch und franzöſiſch, ich und der Kronprinz wir ſind
deutſch und tyroliſch, oder er läßt mich in's Gefängniß
ſetzen, dann bin ich mit einem Male frei und ſelbſt-
ſtändig, dann wird mein Muth ſchon wachſen, und
wenn man mich wieder los läßt, dann geh ich über zu
den Tyrolern und begegne dem Kronprinzen im Feld,
und trotze ihm ab was er ſo mir nicht zugeſteht.
O, Goethe, wenn ich ſollte in's Tyrol wandern,
und zu rechter Zeit kommen, daß ich den Heldentod
ſterbe! es muß doch ein ander Weſen ſein, es muß
doch eine Belohnung ſein für ſolche lorbeergekrönte
Häupter; der glänzende Triumph im Augenblick des
Übergangs iſt ja Zeugniß genug, daß die Begeiſterung,
die der Heldentod uns einflößt, nur Widerſchein himm-
liſcher Glorie iſt. — Wenn ich ſterbe, ich freue mich
ſchon drauf, ſo gaukle ich als Schmetterling aus dem
Sarg meines Leibes hervor, und dann treffe ich Dich
in dieſer herrlichen Sommerzeit unter Blumen, wenn
ein Schmetterling Dich unter Blumen vorzieht, und
lieber auf deiner Stirn ſich niederläßt und auf deinen
Lippen als auf den blühenden Roſen umher, dann
glaube ſicher es iſt mein Geiſt, der auf dem Tyroler-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/60>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
