habe, und alles ist vielleicht doch nicht wie ich's meine. Am End ist es die Eifersucht die mich so aufbringt daß ich einen Weg suche wie ich Dich wieder an mich reiße und ihrer vergessen mache; nun prüfe mich, und wie es auch sei, so vergesse nur meiner Liebe nicht, und ver- zeihe mir auch, daß ich Dir mein Tagebuch zuschicke; am Rhein hab ich's geschrieben, ich habe darin das Le- ben meiner Kinderjahre vor Dir ausgebreitet und Dir gezeigt wie unser beider Wahlverwandtschaft mich trieb, wie ein Bächlein eilend dahin zu rauschen über Klippen und Felsen zwischen Dornen und Mosen bis dahin wo Du gewaltiger Strom mich verschlingst. Ja ich wollte dies Buch behalten bis ich endlich wieder bei Dir sein würde, da wollte ich Morgens in deinen Augen sehen was Du Abends drinn gelesen hattest; nun aber quält mich's daß Du mein Tagebuch an die Stelle von Otti- lien ihrem legest, und die lebende liebst die bei Dir bleibt, mehr, wie jene die von Dir gegangen ist.
Verbrenne meine Briefe nicht, zerreiße sie nicht, es möchte Dir sonst selber weh thun, so fest so wahrhaft lebendig häng ich mit Dir zusammen, aber zeige sie auch niemanden halt's verborgen wie eine geheime Schön- heit, meine Liebe steht Dir schön, Du bist schön weil Du Dich geliebt fühlst.
habe, und alles iſt vielleicht doch nicht wie ich's meine. Am End iſt es die Eiferſucht die mich ſo aufbringt daß ich einen Weg ſuche wie ich Dich wieder an mich reiße und ihrer vergeſſen mache; nun prüfe mich, und wie es auch ſei, ſo vergeſſe nur meiner Liebe nicht, und ver- zeihe mir auch, daß ich Dir mein Tagebuch zuſchicke; am Rhein hab ich's geſchrieben, ich habe darin das Le- ben meiner Kinderjahre vor Dir ausgebreitet und Dir gezeigt wie unſer beider Wahlverwandtſchaft mich trieb, wie ein Bächlein eilend dahin zu rauſchen über Klippen und Felſen zwiſchen Dornen und Moſen bis dahin wo Du gewaltiger Strom mich verſchlingſt. Ja ich wollte dies Buch behalten bis ich endlich wieder bei Dir ſein würde, da wollte ich Morgens in deinen Augen ſehen was Du Abends drinn geleſen hatteſt; nun aber quält mich's daß Du mein Tagebuch an die Stelle von Otti- lien ihrem legeſt, und die lebende liebſt die bei Dir bleibt, mehr, wie jene die von Dir gegangen iſt.
Verbrenne meine Briefe nicht, zerreiße ſie nicht, es möchte Dir ſonſt ſelber weh thun, ſo feſt ſo wahrhaft lebendig häng ich mit Dir zuſammen, aber zeige ſie auch niemanden halt's verborgen wie eine geheime Schön- heit, meine Liebe ſteht Dir ſchön, Du biſt ſchön weil Du Dich geliebt fühlſt.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0156"n="146"/>
habe, und alles iſt vielleicht doch nicht wie ich's meine.<lb/>
Am End iſt es die Eiferſucht die mich ſo aufbringt daß<lb/>
ich einen Weg ſuche wie ich Dich wieder an mich reiße<lb/>
und <hirendition="#g">ihrer</hi> vergeſſen mache; nun prüfe mich, und wie<lb/>
es auch ſei, ſo vergeſſe nur meiner Liebe nicht, und ver-<lb/>
zeihe mir auch, daß ich Dir mein Tagebuch zuſchicke;<lb/>
am Rhein hab ich's geſchrieben, ich habe darin das Le-<lb/>
ben meiner Kinderjahre vor Dir ausgebreitet und Dir<lb/>
gezeigt wie unſer beider Wahlverwandtſchaft mich trieb,<lb/>
wie ein Bächlein eilend dahin zu rauſchen über Klippen<lb/>
und Felſen zwiſchen Dornen und Moſen bis <hirendition="#g">dahin</hi> wo<lb/>
Du gewaltiger Strom mich verſchlingſt. Ja ich wollte<lb/>
dies Buch behalten bis ich endlich wieder bei Dir ſein<lb/>
würde, da wollte ich Morgens in deinen Augen ſehen<lb/>
was Du Abends drinn geleſen hatteſt; nun aber quält<lb/>
mich's daß Du mein Tagebuch an die Stelle von Otti-<lb/>
lien ihrem legeſt, und die lebende liebſt die bei Dir<lb/>
bleibt, mehr, wie jene die von Dir gegangen iſt.</p><lb/><p>Verbrenne meine Briefe nicht, zerreiße ſie nicht, es<lb/>
möchte Dir ſonſt ſelber weh thun, ſo feſt ſo wahrhaft<lb/>
lebendig häng ich mit Dir zuſammen, aber zeige ſie<lb/>
auch niemanden halt's verborgen wie eine geheime Schön-<lb/>
heit, meine Liebe ſteht Dir ſchön, Du biſt ſchön weil<lb/>
Du Dich geliebt fühlſt.</p></div><lb/></div></body></text></TEI>
[146/0156]
habe, und alles iſt vielleicht doch nicht wie ich's meine.
Am End iſt es die Eiferſucht die mich ſo aufbringt daß
ich einen Weg ſuche wie ich Dich wieder an mich reiße
und ihrer vergeſſen mache; nun prüfe mich, und wie
es auch ſei, ſo vergeſſe nur meiner Liebe nicht, und ver-
zeihe mir auch, daß ich Dir mein Tagebuch zuſchicke;
am Rhein hab ich's geſchrieben, ich habe darin das Le-
ben meiner Kinderjahre vor Dir ausgebreitet und Dir
gezeigt wie unſer beider Wahlverwandtſchaft mich trieb,
wie ein Bächlein eilend dahin zu rauſchen über Klippen
und Felſen zwiſchen Dornen und Moſen bis dahin wo
Du gewaltiger Strom mich verſchlingſt. Ja ich wollte
dies Buch behalten bis ich endlich wieder bei Dir ſein
würde, da wollte ich Morgens in deinen Augen ſehen
was Du Abends drinn geleſen hatteſt; nun aber quält
mich's daß Du mein Tagebuch an die Stelle von Otti-
lien ihrem legeſt, und die lebende liebſt die bei Dir
bleibt, mehr, wie jene die von Dir gegangen iſt.
Verbrenne meine Briefe nicht, zerreiße ſie nicht, es
möchte Dir ſonſt ſelber weh thun, ſo feſt ſo wahrhaft
lebendig häng ich mit Dir zuſammen, aber zeige ſie
auch niemanden halt's verborgen wie eine geheime Schön-
heit, meine Liebe ſteht Dir ſchön, Du biſt ſchön weil
Du Dich geliebt fühlſt.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835, S. 146. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/156>, abgerufen am 17.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
