Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

mein ich, daß ich auch nicht alle Tag' an ihn schreiben
darf, aber er hat mir gesagt schreib alle Tag', und
wenn's Folianten wären, es ist mir nicht zu viel, aber
ich selbst bin nicht alle Tag' in der Stimmung, manch-
mal denke ich so geschwind, daß ich's gar nicht schreiben
kann, und die Gedanken sind so süß, daß ich gar nicht
abbrechen kann um zu schreiben, noch dazu mag ich
gern grade Linien und schöne Buchstaben machen und
das hält im Denken auf, auch hab' ich ihm manches zu
sagen was schwer auszusprechen ist, und manches hab'
ich ihm mitzutheilen was nie ausgesprochen werden kann;
da sitz' ich oft Stunden und seh in mich hinein und
kann's nicht sagen was ich seh, aber weil ich im Geist
mich mit ihm zusammen fühl', so bleib ich gern dabei,
und ich komme mir vor wie eine Sonnenuhr die grad'
nur die Zeit angiebt, so lang' die Sonne sie bescheint.
Wenn meine Sonne mich nicht mehr anlächelt, dann
wird man auch die Zeit nicht mehr an mir erkennen;
es sollte einer sagen ich leb', wenn er mich nicht mehr
lieb hat; das Leben was ich jetzt führ, davon hat kei-
ner Verstand, an der Hand führt mich der Geist ein-
same Straßen, er setzt sich mit mir nieder am Wassers-
rand, da ruht er mit mir aus, dann führt er mich auf
hohe Berge; da ist es Nacht da schauen wir in die Ne-

mein ich, daß ich auch nicht alle Tag' an ihn ſchreiben
darf, aber er hat mir geſagt ſchreib alle Tag', und
wenn's Folianten wären, es iſt mir nicht zu viel, aber
ich ſelbſt bin nicht alle Tag' in der Stimmung, manch-
mal denke ich ſo geſchwind, daß ich's gar nicht ſchreiben
kann, und die Gedanken ſind ſo ſüß, daß ich gar nicht
abbrechen kann um zu ſchreiben, noch dazu mag ich
gern grade Linien und ſchöne Buchſtaben machen und
das hält im Denken auf, auch hab' ich ihm manches zu
ſagen was ſchwer auszuſprechen iſt, und manches hab'
ich ihm mitzutheilen was nie ausgeſprochen werden kann;
da ſitz' ich oft Stunden und ſeh in mich hinein und
kann's nicht ſagen was ich ſeh, aber weil ich im Geiſt
mich mit ihm zuſammen fühl', ſo bleib ich gern dabei,
und ich komme mir vor wie eine Sonnenuhr die grad'
nur die Zeit angiebt, ſo lang' die Sonne ſie beſcheint.
Wenn meine Sonne mich nicht mehr anlächelt, dann
wird man auch die Zeit nicht mehr an mir erkennen;
es ſollte einer ſagen ich leb', wenn er mich nicht mehr
lieb hat; das Leben was ich jetzt führ, davon hat kei-
ner Verſtand, an der Hand führt mich der Geiſt ein-
ſame Straßen, er ſetzt ſich mit mir nieder am Waſſers-
rand, da ruht er mit mir aus, dann führt er mich auf
hohe Berge; da iſt es Nacht da ſchauen wir in die Ne-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0075" n="43"/>
mein ich, daß ich auch nicht alle Tag' an ihn &#x017F;chreiben<lb/>
darf, aber er hat mir ge&#x017F;agt &#x017F;chreib alle Tag', und<lb/>
wenn's Folianten wären, es i&#x017F;t mir nicht zu viel, aber<lb/>
ich &#x017F;elb&#x017F;t bin nicht alle Tag' in der Stimmung, manch-<lb/>
mal denke ich &#x017F;o ge&#x017F;chwind, daß ich's gar nicht &#x017F;chreiben<lb/>
kann, und die Gedanken &#x017F;ind &#x017F;o &#x017F;üß, daß ich gar nicht<lb/>
abbrechen kann um zu &#x017F;chreiben, noch dazu mag ich<lb/>
gern grade Linien und &#x017F;chöne Buch&#x017F;taben machen und<lb/>
das hält im Denken auf, auch hab' ich ihm manches zu<lb/>
&#x017F;agen was &#x017F;chwer auszu&#x017F;prechen i&#x017F;t, und manches hab'<lb/>
ich ihm mitzutheilen was nie ausge&#x017F;prochen werden kann;<lb/>
da &#x017F;itz' ich oft Stunden und &#x017F;eh in mich hinein und<lb/>
kann's nicht &#x017F;agen was ich &#x017F;eh, aber weil ich im Gei&#x017F;t<lb/>
mich mit ihm zu&#x017F;ammen fühl', &#x017F;o bleib ich gern dabei,<lb/>
und ich komme mir vor wie eine Sonnenuhr die grad'<lb/>
nur die Zeit angiebt, &#x017F;o lang' die Sonne &#x017F;ie be&#x017F;cheint.<lb/>
Wenn meine Sonne mich nicht mehr anlächelt, dann<lb/>
wird man auch die Zeit nicht mehr an mir erkennen;<lb/>
es &#x017F;ollte einer &#x017F;agen ich leb', wenn <hi rendition="#g">er</hi> mich nicht mehr<lb/>
lieb hat; das Leben was ich jetzt führ, davon hat kei-<lb/>
ner Ver&#x017F;tand, an der Hand führt mich der Gei&#x017F;t ein-<lb/>
&#x017F;ame Straßen, er &#x017F;etzt &#x017F;ich mit mir nieder am Wa&#x017F;&#x017F;ers-<lb/>
rand, da ruht er mit mir aus, dann führt er mich auf<lb/>
hohe Berge; da i&#x017F;t es Nacht da &#x017F;chauen wir in die Ne-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[43/0075] mein ich, daß ich auch nicht alle Tag' an ihn ſchreiben darf, aber er hat mir geſagt ſchreib alle Tag', und wenn's Folianten wären, es iſt mir nicht zu viel, aber ich ſelbſt bin nicht alle Tag' in der Stimmung, manch- mal denke ich ſo geſchwind, daß ich's gar nicht ſchreiben kann, und die Gedanken ſind ſo ſüß, daß ich gar nicht abbrechen kann um zu ſchreiben, noch dazu mag ich gern grade Linien und ſchöne Buchſtaben machen und das hält im Denken auf, auch hab' ich ihm manches zu ſagen was ſchwer auszuſprechen iſt, und manches hab' ich ihm mitzutheilen was nie ausgeſprochen werden kann; da ſitz' ich oft Stunden und ſeh in mich hinein und kann's nicht ſagen was ich ſeh, aber weil ich im Geiſt mich mit ihm zuſammen fühl', ſo bleib ich gern dabei, und ich komme mir vor wie eine Sonnenuhr die grad' nur die Zeit angiebt, ſo lang' die Sonne ſie beſcheint. Wenn meine Sonne mich nicht mehr anlächelt, dann wird man auch die Zeit nicht mehr an mir erkennen; es ſollte einer ſagen ich leb', wenn er mich nicht mehr lieb hat; das Leben was ich jetzt führ, davon hat kei- ner Verſtand, an der Hand führt mich der Geiſt ein- ſame Straßen, er ſetzt ſich mit mir nieder am Waſſers- rand, da ruht er mit mir aus, dann führt er mich auf hohe Berge; da iſt es Nacht da ſchauen wir in die Ne-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/75
Zitationshilfe:	Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835, S. 43. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/75>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.