die Vorältern auf ihre Nachkommen, warum nicht die Freunde? -- Ich weiß nicht, wie weh' mir ist! -- sie, die freundlich klare hat meinen Geist vielleicht beschenkt. Wie ich von ihrem Grab zurück kam, da fand ich Leute, die nach ihrer Kuh suchten, die sich verlaufen hatte, ich ging mit ihnen; sie ahndeten gleich, daß ich von dort her kam, sie wußten viel von der Günderode zu erzählen, die oft freundlich bei ihnen eingesprochen und ihnen Almosen gegeben hatte; sie sagten, so oft sie dort vorbeigehen, beten sie ein Vater unser; ich hab' auch dort gebetet zu und um ihre Seele, und hab' mich vom Mondlicht rein waschen lassen, und hab' es ihr laut ge- sagt, daß ich mich nach ihr sehne, nach jenen Stunden, in denen wir Gefühl und Gedanken harmlos gegen ein- ander austauschten.
Sie erzählte mir wenig von ihren sonstigen Ange- legenheiten, ich wußte nicht, in welchen Verbindungen sie noch außer mir war; sie hatte mir zwar von Daub in Heidelberg gesprochen und auch von Kreuzer, aber ich wußte von keinem, ob er ihr lieber sei als der an- dre; einmal hatte ich von andern davon gehört, ich glaubte es nicht, einmal kam sie mir freudig entgegen und sagte: Gestern hab' ich einen Chirurg gesprochen, der hat mir gesagt, daß es sehr leicht ist, sich umzu-
die Vorältern auf ihre Nachkommen, warum nicht die Freunde? — Ich weiß nicht, wie weh' mir iſt! — ſie, die freundlich klare hat meinen Geiſt vielleicht beſchenkt. Wie ich von ihrem Grab zurück kam, da fand ich Leute, die nach ihrer Kuh ſuchten, die ſich verlaufen hatte, ich ging mit ihnen; ſie ahndeten gleich, daß ich von dort her kam, ſie wußten viel von der Günderode zu erzählen, die oft freundlich bei ihnen eingeſprochen und ihnen Almoſen gegeben hatte; ſie ſagten, ſo oft ſie dort vorbeigehen, beten ſie ein Vater unſer; ich hab' auch dort gebetet zu und um ihre Seele, und hab' mich vom Mondlicht rein waſchen laſſen, und hab' es ihr laut ge- ſagt, daß ich mich nach ihr ſehne, nach jenen Stunden, in denen wir Gefühl und Gedanken harmlos gegen ein- ander austauſchten.
Sie erzählte mir wenig von ihren ſonſtigen Ange- legenheiten, ich wußte nicht, in welchen Verbindungen ſie noch außer mir war; ſie hatte mir zwar von Daub in Heidelberg geſprochen und auch von Kreuzer, aber ich wußte von keinem, ob er ihr lieber ſei als der an- dre; einmal hatte ich von andern davon gehört, ich glaubte es nicht, einmal kam ſie mir freudig entgegen und ſagte: Geſtern hab' ich einen Chirurg geſprochen, der hat mir geſagt, daß es ſehr leicht iſt, ſich umzu-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0122"n="90"/>
die Vorältern auf ihre Nachkommen, warum nicht die<lb/>
Freunde? — Ich weiß nicht, wie weh' mir iſt! —ſie,<lb/>
die freundlich klare hat meinen Geiſt vielleicht beſchenkt.<lb/>
Wie ich von ihrem Grab zurück kam, da fand ich Leute,<lb/>
die nach ihrer Kuh ſuchten, die ſich verlaufen hatte,<lb/>
ich ging mit ihnen; ſie ahndeten gleich, daß ich von<lb/>
dort her kam, ſie wußten viel von der Günderode zu<lb/>
erzählen, die oft freundlich bei ihnen eingeſprochen und<lb/>
ihnen Almoſen gegeben hatte; ſie ſagten, ſo oft ſie dort<lb/>
vorbeigehen, beten ſie ein Vater unſer; ich hab' auch<lb/>
dort gebetet zu und um ihre Seele, und hab' mich vom<lb/>
Mondlicht rein waſchen laſſen, und hab' es ihr laut ge-<lb/>ſagt, daß ich mich nach ihr ſehne, nach jenen Stunden,<lb/>
in denen wir Gefühl und Gedanken harmlos gegen ein-<lb/>
ander austauſchten.</p><lb/><p>Sie erzählte mir wenig von ihren ſonſtigen Ange-<lb/>
legenheiten, ich wußte nicht, in welchen Verbindungen<lb/>ſie noch außer mir war; ſie hatte mir zwar von Daub<lb/>
in Heidelberg geſprochen und auch von Kreuzer, aber<lb/>
ich wußte von keinem, ob er ihr lieber ſei als der an-<lb/>
dre; einmal hatte ich von andern davon gehört, ich<lb/>
glaubte es nicht, einmal kam ſie mir freudig entgegen<lb/>
und ſagte: Geſtern hab' ich einen Chirurg geſprochen,<lb/>
der hat mir geſagt, daß es ſehr leicht iſt, ſich umzu-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[90/0122]
die Vorältern auf ihre Nachkommen, warum nicht die
Freunde? — Ich weiß nicht, wie weh' mir iſt! — ſie,
die freundlich klare hat meinen Geiſt vielleicht beſchenkt.
Wie ich von ihrem Grab zurück kam, da fand ich Leute,
die nach ihrer Kuh ſuchten, die ſich verlaufen hatte,
ich ging mit ihnen; ſie ahndeten gleich, daß ich von
dort her kam, ſie wußten viel von der Günderode zu
erzählen, die oft freundlich bei ihnen eingeſprochen und
ihnen Almoſen gegeben hatte; ſie ſagten, ſo oft ſie dort
vorbeigehen, beten ſie ein Vater unſer; ich hab' auch
dort gebetet zu und um ihre Seele, und hab' mich vom
Mondlicht rein waſchen laſſen, und hab' es ihr laut ge-
ſagt, daß ich mich nach ihr ſehne, nach jenen Stunden,
in denen wir Gefühl und Gedanken harmlos gegen ein-
ander austauſchten.
Sie erzählte mir wenig von ihren ſonſtigen Ange-
legenheiten, ich wußte nicht, in welchen Verbindungen
ſie noch außer mir war; ſie hatte mir zwar von Daub
in Heidelberg geſprochen und auch von Kreuzer, aber
ich wußte von keinem, ob er ihr lieber ſei als der an-
dre; einmal hatte ich von andern davon gehört, ich
glaubte es nicht, einmal kam ſie mir freudig entgegen
und ſagte: Geſtern hab' ich einen Chirurg geſprochen,
der hat mir geſagt, daß es ſehr leicht iſt, ſich umzu-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835, S. 90. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/122>, abgerufen am 17.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
