Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Trab Rößlein trab,
"Trab für und für."

Den Zaum, den ließ ich schiessen,
Und sprengte hin zu ihr,
Ich thät sie freundlich grüssen,
Und sprach mit Worten süß:
"Mein Schatz, mein höchste Zier,
"Was macht ihr vor der Thür?
"Trab Rößlein trab
"Trab her zu ihr.
Vom Rößlein mein ich sprange,
Und band es an die Thür,
Thät freundlich sie umfangen,
Die Zeit ward uns nicht lange,
In Garten giengen wir
Mit liebender Begier;
Trab Rößlein trab,
Trab leis herfür.
Wir sezten uns da nieder
Wohl in das grüne Gras,
Und sangen hin und wieder
Die alten Liebeslieder,
Bis uns die Aeuglein naß,
Wegen der Kläffer Haß.
Trab Rößlein trab,
Trab, trab fürbas.

„Trab Roͤßlein trab,
„Trab fuͤr und fuͤr.“

Den Zaum, den ließ ich ſchieſſen,
Und ſprengte hin zu ihr,
Ich thaͤt ſie freundlich gruͤſſen,
Und ſprach mit Worten ſuͤß:
„Mein Schatz, mein hoͤchſte Zier,
„Was macht ihr vor der Thuͤr?
„Trab Roͤßlein trab
„Trab her zu ihr.
Vom Roͤßlein mein ich ſprange,
Und band es an die Thuͤr,
Thaͤt freundlich ſie umfangen,
Die Zeit ward uns nicht lange,
In Garten giengen wir
Mit liebender Begier;
Trab Roͤßlein trab,
Trab leis herfuͤr.
Wir ſezten uns da nieder
Wohl in das gruͤne Gras,
Und ſangen hin und wieder
Die alten Liebeslieder,
Bis uns die Aeuglein naß,
Wegen der Klaͤffer Haß.
Trab Roͤßlein trab,
Trab, trab fuͤrbas. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <pb facs="#f0074" n="64"/>
              <l>&#x201E;Trab Ro&#x0364;ßlein trab,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Trab fu&#x0364;r und fu&#x0364;r.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Den Zaum, den ließ ich &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;prengte hin zu ihr,</l><lb/>
              <l>Ich tha&#x0364;t &#x017F;ie freundlich gru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;prach mit Worten &#x017F;u&#x0364;ß:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Mein Schatz, mein ho&#x0364;ch&#x017F;te Zier,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Was macht ihr vor der Thu&#x0364;r?</l><lb/>
              <l>&#x201E;Trab Ro&#x0364;ßlein trab</l><lb/>
              <l>&#x201E;Trab her zu ihr.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Vom Ro&#x0364;ßlein mein ich &#x017F;prange,</l><lb/>
              <l>Und band es an die Thu&#x0364;r,</l><lb/>
              <l>Tha&#x0364;t freundlich &#x017F;ie umfangen,</l><lb/>
              <l>Die Zeit ward uns nicht lange,</l><lb/>
              <l>In Garten giengen wir</l><lb/>
              <l>Mit liebender Begier;</l><lb/>
              <l>Trab Ro&#x0364;ßlein trab,</l><lb/>
              <l>Trab leis herfu&#x0364;r.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Wir &#x017F;ezten uns da nieder</l><lb/>
              <l>Wohl in das gru&#x0364;ne Gras,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;angen hin und wieder</l><lb/>
              <l>Die alten Liebeslieder,</l><lb/>
              <l>Bis uns die Aeuglein naß,</l><lb/>
              <l>Wegen der Kla&#x0364;ffer Haß.</l><lb/>
              <l>Trab Ro&#x0364;ßlein trab,</l><lb/>
              <l>Trab, trab fu&#x0364;rbas.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[64/0074] „Trab Roͤßlein trab, „Trab fuͤr und fuͤr.“ Den Zaum, den ließ ich ſchieſſen, Und ſprengte hin zu ihr, Ich thaͤt ſie freundlich gruͤſſen, Und ſprach mit Worten ſuͤß: „Mein Schatz, mein hoͤchſte Zier, „Was macht ihr vor der Thuͤr? „Trab Roͤßlein trab „Trab her zu ihr. Vom Roͤßlein mein ich ſprange, Und band es an die Thuͤr, Thaͤt freundlich ſie umfangen, Die Zeit ward uns nicht lange, In Garten giengen wir Mit liebender Begier; Trab Roͤßlein trab, Trab leis herfuͤr. Wir ſezten uns da nieder Wohl in das gruͤne Gras, Und ſangen hin und wieder Die alten Liebeslieder, Bis uns die Aeuglein naß, Wegen der Klaͤffer Haß. Trab Roͤßlein trab, Trab, trab fuͤrbas.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/74
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/74>, abgerufen am 21.12.2024.