Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Meitscheni.

La du di dSchuh nit reuen,
Leg du dine Bantöffeli a;
We du si de hest broche,
So chast ja de angeri ha.
Knabe.

J ma nit i der Wuche
Uf d Fluh zu mynem Schätzeli ga,
Es gitt ja so ne Fyrtig,
Wo ni zum Schätzeli cha!
Meitscheni.

My Schatz cha gar gut hornen,
Er cha di Meyhli alli gar wohl;
Er hornt mer alli Morgen,
O wenn i ga melche soll.
Knabe.

Mys Lieb' trybt über d' Gasse,
Gar s'tusigs schönes Trüppeli Veh!
O i ha gar längi Zyti,
Wenn is de so nimme eha g'fah!
Meitscheni.

Wenn i de soll ga mälche,
So steyt mer de mys Kühli nit recht;
Da stellen i d's Kühle näbe mi,
Und gaugle mit dem Knecht.

Meitſcheni.

La du di dSchuh nit reuen,
Leg du dine Bantoͤffeli a;
We du ſi de heſt broche,
So chaſt ja de angeri ha.
Knabe.

J ma nit i der Wuche
Uf d Fluh zu mynem Schaͤtzeli ga,
Es gitt ja ſo ne Fyrtig,
Wo ni zum Schaͤtzeli cha!
Meitſcheni.

My Schatz cha gar gut hornen,
Er cha di Meyhli alli gar wohl;
Er hornt mer alli Morgen,
O wenn i ga melche ſoll.
Knabe.

Mys Lieb' trybt uͤber d' Gaſſe,
Gar s'tuſigs ſchoͤnes Truͤppeli Veh!
O i ha gar laͤngi Zyti,
Wenn is de ſo nimme eha g'fah!
Meitſcheni.

Wenn i de ſoll ga maͤlche,
So ſteyt mer de mys Kuͤhli nit recht;
Da ſtellen i d's Kuͤhle naͤbe mi,
Und gaugle mit dem Knecht. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0146" n="136"/>
            <lg n="2">
              <head><hi rendition="#g">Meit&#x017F;cheni</hi>.</head><lb/>
              <l>La du di dSchuh nit reuen,</l><lb/>
              <l>Leg du dine Banto&#x0364;ffeli a;</l><lb/>
              <l>We du &#x017F;i de he&#x017F;t broche,</l><lb/>
              <l>So cha&#x017F;t ja de angeri ha.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head><hi rendition="#g">Knabe</hi>.</head><lb/>
              <l>J ma nit i der Wuche</l><lb/>
              <l>Uf d Fluh zu mynem Scha&#x0364;tzeli ga,</l><lb/>
              <l>Es gitt ja &#x017F;o ne Fyrtig,</l><lb/>
              <l>Wo ni zum Scha&#x0364;tzeli cha!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head><hi rendition="#g">Meit&#x017F;cheni</hi>.</head><lb/>
              <l>My Schatz cha gar gut hornen,</l><lb/>
              <l>Er cha di Meyhli alli gar wohl;</l><lb/>
              <l>Er hornt mer alli Morgen,</l><lb/>
              <l>O wenn i ga melche &#x017F;oll.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <head><hi rendition="#g">Knabe</hi>.</head><lb/>
              <l>Mys Lieb' trybt u&#x0364;ber d' Ga&#x017F;&#x017F;e,</l><lb/>
              <l>Gar s'tu&#x017F;igs &#x017F;cho&#x0364;nes Tru&#x0364;ppeli Veh!</l><lb/>
              <l>O i ha gar la&#x0364;ngi Zyti,</l><lb/>
              <l>Wenn is de &#x017F;o nimme eha g'fah!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <head><hi rendition="#g">Meit&#x017F;cheni</hi>.</head><lb/>
              <l>Wenn i de &#x017F;oll ga ma&#x0364;lche,</l><lb/>
              <l>So &#x017F;teyt mer de mys Ku&#x0364;hli nit recht;</l><lb/>
              <l>Da &#x017F;tellen i d's Ku&#x0364;hle na&#x0364;be mi,</l><lb/>
              <l>Und gaugle mit dem Knecht.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[136/0146] Meitſcheni. La du di dSchuh nit reuen, Leg du dine Bantoͤffeli a; We du ſi de heſt broche, So chaſt ja de angeri ha. Knabe. J ma nit i der Wuche Uf d Fluh zu mynem Schaͤtzeli ga, Es gitt ja ſo ne Fyrtig, Wo ni zum Schaͤtzeli cha! Meitſcheni. My Schatz cha gar gut hornen, Er cha di Meyhli alli gar wohl; Er hornt mer alli Morgen, O wenn i ga melche ſoll. Knabe. Mys Lieb' trybt uͤber d' Gaſſe, Gar s'tuſigs ſchoͤnes Truͤppeli Veh! O i ha gar laͤngi Zyti, Wenn is de ſo nimme eha g'fah! Meitſcheni. Wenn i de ſoll ga maͤlche, So ſteyt mer de mys Kuͤhli nit recht; Da ſtellen i d's Kuͤhle naͤbe mi, Und gaugle mit dem Knecht.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/146
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/146>, abgerufen am 08.05.2024.