Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Es möcht dich warlich sonst gereun,
Die Nacht ist kalt.

Der Bauer sprach von Herzen ja,
Geht in den Stall!
Als nun die halbe Mitternacht kam,
Stand auf der Mann;
Wo seyd ihr dann, ihr armen Leut?
Daß ihr noch nicht erfroren seyd,
Das wundert mich.
Der Bauer gieng da wieder ins Haus,
Wohl aus der Scheuer,
Steh auf mein Weib, mein liebes Weib,
Und mach ein Feuer,
Und mach ein gutes Feuerlein,
Daß diese armen Leutelein
Erwärmen sich.
Und als Maria ins Haus hin kam,
Da war sie froh,
Joseph, der war ein frommer Mann,
Sein Säcklein holt;
Er nimmt heraus ein Kesselein,
Das Kind thät ein bischen Schnee hinein,
Und das sey Mehl.
Es that ein wenig Eis hinein,
Und das sey Zucker,
Es that ein wenig Wasser drein,
Und das sey Milch;

Es moͤcht dich warlich ſonſt gereun,
Die Nacht iſt kalt.

Der Bauer ſprach von Herzen ja,
Geht in den Stall!
Als nun die halbe Mitternacht kam,
Stand auf der Mann;
Wo ſeyd ihr dann, ihr armen Leut?
Daß ihr noch nicht erfroren ſeyd,
Das wundert mich.
Der Bauer gieng da wieder ins Haus,
Wohl aus der Scheuer,
Steh auf mein Weib, mein liebes Weib,
Und mach ein Feuer,
Und mach ein gutes Feuerlein,
Daß dieſe armen Leutelein
Erwaͤrmen ſich.
Und als Maria ins Haus hin kam,
Da war ſie froh,
Joſeph, der war ein frommer Mann,
Sein Saͤcklein holt;
Er nimmt heraus ein Keſſelein,
Das Kind thaͤt ein bischen Schnee hinein,
Und das ſey Mehl.
Es that ein wenig Eis hinein,
Und das ſey Zucker,
Es that ein wenig Waſſer drein,
Und das ſey Milch; 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="2">
              <pb facs="#f0287" n="19"/>
              <l>Es mo&#x0364;cht dich warlich &#x017F;on&#x017F;t gereun,</l><lb/>
              <l>Die Nacht i&#x017F;t kalt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Der Bauer &#x017F;prach von Herzen ja,</l><lb/>
              <l>Geht in den Stall!</l><lb/>
              <l>Als nun die halbe Mitternacht kam,</l><lb/>
              <l>Stand auf der Mann;</l><lb/>
              <l>Wo &#x017F;eyd ihr dann, ihr armen Leut?</l><lb/>
              <l>Daß ihr noch nicht erfroren &#x017F;eyd,</l><lb/>
              <l>Das wundert mich.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Der Bauer gieng da wieder ins Haus,</l><lb/>
              <l>Wohl aus der Scheuer,</l><lb/>
              <l>Steh auf mein Weib, mein liebes Weib,</l><lb/>
              <l>Und mach ein Feuer,</l><lb/>
              <l>Und mach ein gutes Feuerlein,</l><lb/>
              <l> Daß die&#x017F;e armen Leutelein</l><lb/>
              <l>Erwa&#x0364;rmen &#x017F;ich.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Und als Maria ins Haus hin kam,</l><lb/>
              <l>Da war &#x017F;ie froh,</l><lb/>
              <l>Jo&#x017F;eph, der war ein frommer Mann,</l><lb/>
              <l>Sein Sa&#x0364;cklein holt;</l><lb/>
              <l>Er nimmt heraus ein Ke&#x017F;&#x017F;elein,</l><lb/>
              <l>Das Kind tha&#x0364;t ein bischen Schnee hinein,</l><lb/>
              <l>Und das &#x017F;ey Mehl.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Es that ein wenig Eis hinein,</l><lb/>
              <l>Und das &#x017F;ey Zucker,</l><lb/>
              <l>Es that ein wenig Wa&#x017F;&#x017F;er drein,</l><lb/>
              <l>Und das &#x017F;ey Milch;</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[19/0287] Es moͤcht dich warlich ſonſt gereun, Die Nacht iſt kalt. Der Bauer ſprach von Herzen ja, Geht in den Stall! Als nun die halbe Mitternacht kam, Stand auf der Mann; Wo ſeyd ihr dann, ihr armen Leut? Daß ihr noch nicht erfroren ſeyd, Das wundert mich. Der Bauer gieng da wieder ins Haus, Wohl aus der Scheuer, Steh auf mein Weib, mein liebes Weib, Und mach ein Feuer, Und mach ein gutes Feuerlein, Daß dieſe armen Leutelein Erwaͤrmen ſich. Und als Maria ins Haus hin kam, Da war ſie froh, Joſeph, der war ein frommer Mann, Sein Saͤcklein holt; Er nimmt heraus ein Keſſelein, Das Kind thaͤt ein bischen Schnee hinein, Und das ſey Mehl. Es that ein wenig Eis hinein, Und das ſey Zucker, Es that ein wenig Waſſer drein, Und das ſey Milch;

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/287
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808, S. 19. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/287>, abgerufen am 18.11.2024.