Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Darum so seht euch alle vor,
Weil offen steht dem Feind das Thor
Und sammelt alle Nothdurft ein,
Der Winter dringet schon herein,
Daß jeder sich des Feinds erwehr
Geh er zur Ameis in die Lehr,
Sie sammlet ein und leget hinter,
Daß sie zu zehren hab im Winter.


Frühlingserwartung.

(Mündlich.)

Schlagt ihr muntern Nachtigallen,
Laßt den hellen, reinen Ton,
Durch die dichten Sträucher fallen,
Seyd gebeten singet schon:
Und ihr Schach Schimel und Hirsch
Und Esra Saul und Mürsch,
Pincus, Moses, Meyer
Kömmt zu dieser Feyer,
Heut muß Frühling seyn.
Klingts nicht wie neu Gold dies Singen,
Ach so süsse kann wohl kaum
Aaronis Leibrock klingen
Mit den Cimbeln an dem Saum:
Und ihr Schach, Schimel und Hirsch
Und Esra, Saul und Mürsch
Macht kein Streit und Händel,
Bindt die Schuh mit Bändel,
Heut muß Frühling seyn.

Darum ſo ſeht euch alle vor,
Weil offen ſteht dem Feind das Thor
Und ſammelt alle Nothdurft ein,
Der Winter dringet ſchon herein,
Daß jeder ſich des Feinds erwehr
Geh er zur Ameis in die Lehr,
Sie ſammlet ein und leget hinter,
Daß ſie zu zehren hab im Winter.


Fruͤhlingserwartung.

(Muͤndlich.)

Schlagt ihr muntern Nachtigallen,
Laßt den hellen, reinen Ton,
Durch die dichten Straͤucher fallen,
Seyd gebeten ſinget ſchon:
Und ihr Schach Schimel und Hirſch
Und Eſra Saul und Muͤrſch,
Pincus, Moſes, Meyer
Koͤmmt zu dieſer Feyer,
Heut muß Fruͤhling ſeyn.
Klingts nicht wie neu Gold dies Singen,
Ach ſo ſuͤſſe kann wohl kaum
Aaronis Leibrock klingen
Mit den Cimbeln an dem Saum:
Und ihr Schach, Schimel und Hirſch
Und Eſra, Saul und Muͤrſch
Macht kein Streit und Haͤndel,
Bindt die Schuh mit Baͤndel,
Heut muß Fruͤhling ſeyn. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <pb facs="#f0081" n="69"/>
              <l>Darum &#x017F;o &#x017F;eht euch alle vor,</l><lb/>
              <l>Weil offen &#x017F;teht dem Feind das Thor</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;ammelt alle Nothdurft ein,</l><lb/>
              <l>Der Winter dringet &#x017F;chon herein,</l><lb/>
              <l>Daß jeder &#x017F;ich des Feinds erwehr</l><lb/>
              <l>Geh er zur Ameis in die Lehr,</l><lb/>
              <l>Sie &#x017F;ammlet ein und leget hinter,</l><lb/>
              <l>Daß &#x017F;ie zu zehren hab im Winter.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#g">Fru&#x0364;hlingserwartung</hi>.</head><lb/>
          <p rendition="#c">(Mu&#x0364;ndlich.)</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">S</hi>chlagt ihr muntern Nachtigallen,</l><lb/>
              <l>Laßt den hellen, reinen Ton,</l><lb/>
              <l>Durch die dichten Stra&#x0364;ucher fallen,</l><lb/>
              <l>Seyd gebeten &#x017F;inget &#x017F;chon:</l><lb/>
              <l>Und ihr Schach Schimel und Hir&#x017F;ch</l><lb/>
              <l>Und E&#x017F;ra Saul und Mu&#x0364;r&#x017F;ch,</l><lb/>
              <l>Pincus, Mo&#x017F;es, Meyer</l><lb/>
              <l>Ko&#x0364;mmt zu die&#x017F;er Feyer,</l><lb/>
              <l>Heut muß Fru&#x0364;hling &#x017F;eyn.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Klingts nicht wie neu Gold dies Singen,</l><lb/>
              <l>Ach &#x017F;o &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e kann wohl kaum</l><lb/>
              <l>Aaronis Leibrock klingen</l><lb/>
              <l>Mit den Cimbeln an dem Saum:</l><lb/>
              <l>Und ihr Schach, Schimel und Hir&#x017F;ch</l><lb/>
              <l>Und E&#x017F;ra, Saul und Mu&#x0364;r&#x017F;ch</l><lb/>
              <l>Macht kein Streit und Ha&#x0364;ndel,</l><lb/>
              <l>Bindt die Schuh mit Ba&#x0364;ndel,</l><lb/>
              <l>Heut muß Fru&#x0364;hling &#x017F;eyn.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[69/0081] Darum ſo ſeht euch alle vor, Weil offen ſteht dem Feind das Thor Und ſammelt alle Nothdurft ein, Der Winter dringet ſchon herein, Daß jeder ſich des Feinds erwehr Geh er zur Ameis in die Lehr, Sie ſammlet ein und leget hinter, Daß ſie zu zehren hab im Winter. Fruͤhlingserwartung. (Muͤndlich.) Schlagt ihr muntern Nachtigallen, Laßt den hellen, reinen Ton, Durch die dichten Straͤucher fallen, Seyd gebeten ſinget ſchon: Und ihr Schach Schimel und Hirſch Und Eſra Saul und Muͤrſch, Pincus, Moſes, Meyer Koͤmmt zu dieſer Feyer, Heut muß Fruͤhling ſeyn. Klingts nicht wie neu Gold dies Singen, Ach ſo ſuͤſſe kann wohl kaum Aaronis Leibrock klingen Mit den Cimbeln an dem Saum: Und ihr Schach, Schimel und Hirſch Und Eſra, Saul und Muͤrſch Macht kein Streit und Haͤndel, Bindt die Schuh mit Baͤndel, Heut muß Fruͤhling ſeyn.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/81
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/81>, abgerufen am 16.02.2025.