Kleine Vögle z'sammen, Erdbeer oder Schwammen, Dir zum Futter such.
Cupido. Ich hab Speiß und Früchten gnug, Dich nur zu lieben such.
Magd. Ey du kleiner Diab! Was verstehst du von der Liab, Bischt hintern Ohren Noch nit trucke woren, Machst noch in die Wiegen.
Cupido. Weil du mich dann verachst, Und meiner Worte lachst, So sollst mit Liebespein Du ganz umgeben seyn. Wenn dein Herz in Flammen brinnt, Denk an das kleine Kind, Das dir so zugesetzt, So daß die Liebesglut Dich schier verzehren thut.
Magd. Sollst mirs nur probieren, Ich will dirs Fleisch kuriren, Will dir dein Spiegellein Mit Ruthen kehren rein.
Cupido. Niemand mich fangen kann, Weil ich hab Flügel an.
Magd. So kannst Zauberey, Fliegst in Lüften frey,
Kleine Voͤgle z'ſammen, Erdbeer oder Schwammen, Dir zum Futter ſuch.
Cupido. Ich hab Speiß und Fruͤchten gnug, Dich nur zu lieben ſuch.
Magd. Ey du kleiner Diab! Was verſtehſt du von der Liab, Biſcht hintern Ohren Noch nit trucke woren, Machſt noch in die Wiegen.
Cupido. Weil du mich dann verachſt, Und meiner Worte lachſt, So ſollſt mit Liebespein Du ganz umgeben ſeyn. Wenn dein Herz in Flammen brinnt, Denk an das kleine Kind, Das dir ſo zugeſetzt, So daß die Liebesglut Dich ſchier verzehren thut.
Magd. Sollſt mirs nur probieren, Ich will dirs Fleiſch kuriren, Will dir dein Spiegellein Mit Ruthen kehren rein.
Cupido. Niemand mich fangen kann, Weil ich hab Fluͤgel an.
Magd. So kannſt Zauberey, Fliegſt in Luͤften frey,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgtype="poem"><lgn="6"><pbfacs="#f0392"n="380"/><l>Kleine Voͤgle z'ſammen,</l><lb/><l>Erdbeer oder Schwammen,</l><lb/><l>Dir zum Futter ſuch.</l></lg><lb/><lgn="7"><l><hirendition="#g">Cupido</hi>. Ich hab Speiß und Fruͤchten gnug,</l><lb/><l>Dich nur zu lieben ſuch.</l></lg><lb/><lgn="8"><l><hirendition="#g">Magd</hi>. Ey du kleiner Diab!</l><lb/><l>Was verſtehſt du von der Liab,</l><lb/><l>Biſcht hintern Ohren</l><lb/><l>Noch nit trucke woren,</l><lb/><l>Machſt noch in die Wiegen.</l></lg><lb/><lgn="9"><l><hirendition="#g">Cupido</hi>. Weil du mich dann verachſt,</l><lb/><l>Und meiner Worte lachſt,</l><lb/><l>So ſollſt mit Liebespein</l><lb/><l>Du ganz umgeben ſeyn.</l><lb/><l>Wenn dein Herz in Flammen brinnt,</l><lb/><l>Denk an das kleine Kind,</l><lb/><l>Das dir ſo zugeſetzt,</l><lb/><l>So daß die Liebesglut</l><lb/><l>Dich ſchier verzehren thut.</l></lg><lb/><lgn="10"><l><hirendition="#g">Magd</hi>. Sollſt mirs nur probieren,</l><lb/><l>Ich will dirs Fleiſch kuriren,</l><lb/><l>Will dir dein Spiegellein</l><lb/><l>Mit Ruthen kehren rein.</l></lg><lb/><lgn="11"><l><hirendition="#g">Cupido</hi>. Niemand mich fangen kann,</l><lb/><l>Weil ich hab Fluͤgel an.</l></lg><lb/><lgn="12"><l><hirendition="#g">Magd</hi>. So kannſt Zauberey,</l><lb/><l>Fliegſt in Luͤften frey,</l><lb/></lg></lg></div></div></body></text></TEI>
[380/0392]
Kleine Voͤgle z'ſammen,
Erdbeer oder Schwammen,
Dir zum Futter ſuch.
Cupido. Ich hab Speiß und Fruͤchten gnug,
Dich nur zu lieben ſuch.
Magd. Ey du kleiner Diab!
Was verſtehſt du von der Liab,
Biſcht hintern Ohren
Noch nit trucke woren,
Machſt noch in die Wiegen.
Cupido. Weil du mich dann verachſt,
Und meiner Worte lachſt,
So ſollſt mit Liebespein
Du ganz umgeben ſeyn.
Wenn dein Herz in Flammen brinnt,
Denk an das kleine Kind,
Das dir ſo zugeſetzt,
So daß die Liebesglut
Dich ſchier verzehren thut.
Magd. Sollſt mirs nur probieren,
Ich will dirs Fleiſch kuriren,
Will dir dein Spiegellein
Mit Ruthen kehren rein.
Cupido. Niemand mich fangen kann,
Weil ich hab Fluͤgel an.
Magd. So kannſt Zauberey,
Fliegſt in Luͤften frey,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808, S. 380. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/392>, abgerufen am 16.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.