Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Frau Burgarmeisterin alldort
Stand in dem Stuhl an ihrem Ort,
Die hat der Bock ersehen,
Er gieng ganz traurig zu ihr hin,
Und klagte ihr in seinem Sinn,
Wie hart ihm wär geschehen.

Er sprach: Ich habs nit bös gemeint,
"Die weil die Schneider meine Freund,
"Hab ich für Recht ermessen,
"Daß ich mit Meister und Gesell
"Mich bei dem Jahrstag auch einstell,
"Bin grob doch eingesessen.

"Die Maultasch hab ich nit erwart',
"Hätt sonst mein Fell so rauch und hart
"Gar wohl verschonen können,
"Jezt habe ich die Stöß davon,
"Die hängen mir mein Lebtag an,
"Das fühl ich an dem Brennen.

"Wenn ich aufs Jahr noch hier verbleib,
"Bleib ich daheim und schick mein Weib,
"Kanns leichter übertragen,
"Die ist zumahl ein reine Geiß,
"Wie sie und jedermann wohl weiß,
"Die dürften sie nit schlagen.

Die Frau sagt ihm auf sein Begehrn:
"Geh nur mein Schatz, klags meinem Herrn,
"Dem Schneider bringts nicht Rosen.
Der Geisbock neiget sich vor ihr,

Frau Burgarmeiſterin alldort
Stand in dem Stuhl an ihrem Ort,
Die hat der Bock erſehen,
Er gieng ganz traurig zu ihr hin,
Und klagte ihr in ſeinem Sinn,
Wie hart ihm waͤr geſchehen.

Er ſprach: Ich habs nit boͤs gemeint,
„Die weil die Schneider meine Freund,
„Hab ich fuͤr Recht ermeſſen,
„Daß ich mit Meiſter und Geſell
„Mich bei dem Jahrstag auch einſtell,
„Bin grob doch eingeſeſſen.

„Die Maultaſch hab ich nit erwart',
„Haͤtt ſonſt mein Fell ſo rauch und hart
„Gar wohl verſchonen koͤnnen,
„Jezt habe ich die Stoͤß davon,
„Die haͤngen mir mein Lebtag an,
„Das fuͤhl ich an dem Brennen.

„Wenn ich aufs Jahr noch hier verbleib,
„Bleib ich daheim und ſchick mein Weib,
„Kanns leichter uͤbertragen,
„Die iſt zumahl ein reine Geiß,
„Wie ſie und jedermann wohl weiß,
„Die duͤrften ſie nit ſchlagen.

Die Frau ſagt ihm auf ſein Begehrn:
„Geh nur mein Schatz, klags meinem Herrn,
„Dem Schneider bringts nicht Roſen.
Der Geisbock neiget ſich vor ihr,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0374" n="362"/>
            <lg n="8">
              <l>Frau Burgarmei&#x017F;terin alldort</l><lb/>
              <l>Stand in dem Stuhl an ihrem Ort,</l><lb/>
              <l>Die hat der Bock er&#x017F;ehen,</l><lb/>
              <l>Er gieng ganz traurig zu ihr hin,</l><lb/>
              <l>Und klagte ihr in &#x017F;einem Sinn,</l><lb/>
              <l>Wie hart ihm wa&#x0364;r ge&#x017F;chehen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>Er &#x017F;prach: Ich habs nit bo&#x0364;s gemeint,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Die weil die Schneider meine Freund,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Hab ich fu&#x0364;r Recht erme&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Daß ich mit Mei&#x017F;ter und Ge&#x017F;ell</l><lb/>
              <l>&#x201E;Mich bei dem Jahrstag auch ein&#x017F;tell,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Bin grob doch einge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>&#x201E;Die Maulta&#x017F;ch hab ich nit erwart',</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ha&#x0364;tt &#x017F;on&#x017F;t mein Fell &#x017F;o rauch und hart</l><lb/>
              <l>&#x201E;Gar wohl ver&#x017F;chonen ko&#x0364;nnen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jezt habe ich die Sto&#x0364;ß davon,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Die ha&#x0364;ngen mir mein Lebtag an,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Das fu&#x0364;hl ich an dem Brennen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <l>&#x201E;Wenn ich aufs Jahr noch hier verbleib,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Bleib ich daheim und &#x017F;chick mein Weib,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Kanns leichter u&#x0364;bertragen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Die i&#x017F;t zumahl ein reine Geiß,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wie &#x017F;ie und jedermann wohl weiß,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Die du&#x0364;rften &#x017F;ie nit &#x017F;chlagen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l>Die Frau &#x017F;agt ihm auf &#x017F;ein Begehrn:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Geh nur mein Schatz, klags meinem Herrn,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Dem Schneider bringts nicht Ro&#x017F;en.</l><lb/>
              <l>Der Geisbock neiget &#x017F;ich vor ihr,</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[362/0374] Frau Burgarmeiſterin alldort Stand in dem Stuhl an ihrem Ort, Die hat der Bock erſehen, Er gieng ganz traurig zu ihr hin, Und klagte ihr in ſeinem Sinn, Wie hart ihm waͤr geſchehen. Er ſprach: Ich habs nit boͤs gemeint, „Die weil die Schneider meine Freund, „Hab ich fuͤr Recht ermeſſen, „Daß ich mit Meiſter und Geſell „Mich bei dem Jahrstag auch einſtell, „Bin grob doch eingeſeſſen. „Die Maultaſch hab ich nit erwart', „Haͤtt ſonſt mein Fell ſo rauch und hart „Gar wohl verſchonen koͤnnen, „Jezt habe ich die Stoͤß davon, „Die haͤngen mir mein Lebtag an, „Das fuͤhl ich an dem Brennen. „Wenn ich aufs Jahr noch hier verbleib, „Bleib ich daheim und ſchick mein Weib, „Kanns leichter uͤbertragen, „Die iſt zumahl ein reine Geiß, „Wie ſie und jedermann wohl weiß, „Die duͤrften ſie nit ſchlagen. Die Frau ſagt ihm auf ſein Begehrn: „Geh nur mein Schatz, klags meinem Herrn, „Dem Schneider bringts nicht Roſen. Der Geisbock neiget ſich vor ihr,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/374
Zitationshilfe:	Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808, S. 362. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/374>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.