Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"Mein gnädger Herr sehr weise spricht,
"Kanns eurer Gnaden nicht abschlagen,
"Denn ich hab einen leeren Magen,
"Mir sind die Wirth auch unbekannt,
"Auch hab ich nicht viel Geld, noch Pfand."
Als nun der Fürst zur Herberg kam,
Der Marschall sprach: "In Gottes Nam
"Herr Wirth laßt decken, gebt zu Essen,
"Vom besten Wein laßt uns einmessen,
"Mein Herr hat Botschaft überkommen,
"Die hat ihm alle Sorg benommen."
Dem Unverfehrt sie gaben all
Den Handschlag recht mit lautem Schall,
Er muß erzählen gar mit Fleiß,
Sie hörtens an mit froher Weis,
Sie fragten alle nach seinem Pferd,
Er that, als ob ers nicht gehört.
Als nun die Mahlzeit ging zu Ende,
Der Kanzler kam, die Brief in Händen,
Ein Jeder bracht sein Briefelein,
Das eine groß, das andre klein.
Wegfertig war Herr Thedel schon,
Nahm Abschied ging dann in den Dom.
Als nun die Mitternacht heran,
Da kam der Teufel klopfet an
Und fragt: Was magst du an dem Ort?
Herr Thedel schweigt und sagt kein Wort.
Der Teufel klopft zum drittenmahl,
Da betet er recht laut einmal.
Der Teufel schrie mit lauter Stimm:
"Du wachest noch, umsonst mein Grimm:

„Mein gnaͤdger Herr ſehr weiſe ſpricht,
„Kanns eurer Gnaden nicht abſchlagen,
„Denn ich hab einen leeren Magen,
„Mir ſind die Wirth auch unbekannt,
„Auch hab ich nicht viel Geld, noch Pfand.“
Als nun der Fuͤrſt zur Herberg kam,
Der Marſchall ſprach: „In Gottes Nam
„Herr Wirth laßt decken, gebt zu Eſſen,
„Vom beſten Wein laßt uns einmeſſen,
„Mein Herr hat Botſchaft uͤberkommen,
„Die hat ihm alle Sorg benommen.“
Dem Unverfehrt ſie gaben all
Den Handſchlag recht mit lautem Schall,
Er muß erzaͤhlen gar mit Fleiß,
Sie hoͤrtens an mit froher Weis,
Sie fragten alle nach ſeinem Pferd,
Er that, als ob ers nicht gehoͤrt.
Als nun die Mahlzeit ging zu Ende,
Der Kanzler kam, die Brief in Haͤnden,
Ein Jeder bracht ſein Briefelein,
Das eine groß, das andre klein.
Wegfertig war Herr Thedel ſchon,
Nahm Abſchied ging dann in den Dom.
Als nun die Mitternacht heran,
Da kam der Teufel klopfet an
Und fragt: Was magſt du an dem Ort?
Herr Thedel ſchweigt und ſagt kein Wort.
Der Teufel klopft zum drittenmahl,
Da betet er recht laut einmal.
Der Teufel ſchrie mit lauter Stimm:
„Du wacheſt noch, umſonſt mein Grimm:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <pb facs="#f0319" n="307"/>
                <l>&#x201E;Mein gna&#x0364;dger Herr &#x017F;ehr wei&#x017F;e &#x017F;pricht,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Kanns eurer Gnaden nicht ab&#x017F;chlagen,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Denn ich hab einen leeren Magen,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Mir &#x017F;ind die Wirth auch unbekannt,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Auch hab ich nicht viel Geld, noch Pfand.&#x201C;</l><lb/>
                <l>Als nun der Fu&#x0364;r&#x017F;t zur Herberg kam,</l><lb/>
                <l>Der Mar&#x017F;chall &#x017F;prach: &#x201E;In Gottes Nam</l><lb/>
                <l>&#x201E;Herr Wirth laßt decken, gebt zu E&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Vom be&#x017F;ten Wein laßt uns einme&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Mein Herr hat Bot&#x017F;chaft u&#x0364;berkommen,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Die hat ihm alle Sorg benommen.&#x201C;</l><lb/>
                <l>Dem Unverfehrt &#x017F;ie gaben all</l><lb/>
                <l>Den Hand&#x017F;chlag recht mit lautem Schall,</l><lb/>
                <l>Er muß erza&#x0364;hlen gar mit Fleiß,</l><lb/>
                <l>Sie ho&#x0364;rtens an mit froher Weis,</l><lb/>
                <l>Sie fragten alle nach &#x017F;einem Pferd,</l><lb/>
                <l>Er that, als ob ers nicht geho&#x0364;rt.</l><lb/>
                <l>Als nun die Mahlzeit ging zu Ende,</l><lb/>
                <l>Der Kanzler kam, die Brief in Ha&#x0364;nden,</l><lb/>
                <l>Ein Jeder bracht &#x017F;ein Briefelein,</l><lb/>
                <l>Das eine groß, das andre klein.</l><lb/>
                <l>Wegfertig war Herr Thedel &#x017F;chon,</l><lb/>
                <l>Nahm Ab&#x017F;chied ging dann in den Dom.</l><lb/>
                <l>Als nun die Mitternacht heran,</l><lb/>
                <l>Da kam der Teufel klopfet an</l><lb/>
                <l>Und fragt: Was mag&#x017F;t du an dem Ort?</l><lb/>
                <l>Herr Thedel &#x017F;chweigt und &#x017F;agt kein Wort.</l><lb/>
                <l>Der Teufel klopft zum drittenmahl,</l><lb/>
                <l>Da betet er recht laut einmal.</l><lb/>
                <l>Der Teufel &#x017F;chrie mit lauter Stimm:</l><lb/>
                <l>&#x201E;Du wache&#x017F;t noch, um&#x017F;on&#x017F;t mein Grimm:</l><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[307/0319] „Mein gnaͤdger Herr ſehr weiſe ſpricht, „Kanns eurer Gnaden nicht abſchlagen, „Denn ich hab einen leeren Magen, „Mir ſind die Wirth auch unbekannt, „Auch hab ich nicht viel Geld, noch Pfand.“ Als nun der Fuͤrſt zur Herberg kam, Der Marſchall ſprach: „In Gottes Nam „Herr Wirth laßt decken, gebt zu Eſſen, „Vom beſten Wein laßt uns einmeſſen, „Mein Herr hat Botſchaft uͤberkommen, „Die hat ihm alle Sorg benommen.“ Dem Unverfehrt ſie gaben all Den Handſchlag recht mit lautem Schall, Er muß erzaͤhlen gar mit Fleiß, Sie hoͤrtens an mit froher Weis, Sie fragten alle nach ſeinem Pferd, Er that, als ob ers nicht gehoͤrt. Als nun die Mahlzeit ging zu Ende, Der Kanzler kam, die Brief in Haͤnden, Ein Jeder bracht ſein Briefelein, Das eine groß, das andre klein. Wegfertig war Herr Thedel ſchon, Nahm Abſchied ging dann in den Dom. Als nun die Mitternacht heran, Da kam der Teufel klopfet an Und fragt: Was magſt du an dem Ort? Herr Thedel ſchweigt und ſagt kein Wort. Der Teufel klopft zum drittenmahl, Da betet er recht laut einmal. Der Teufel ſchrie mit lauter Stimm: „Du wacheſt noch, umſonſt mein Grimm:

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/319
Zitationshilfe:	Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808, S. 307. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/319>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.