Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"Nie darfst du nehmen ein ander Weib,
"Dir eigen ist mein schöner Leib,
"In jeder Nacht, wo du begehrst,
"Und Macht und Reichthum dir beschert,
"Ein ewig endeloses Leben,
"Will ich durch meine Kraft dir geben.

"Unangefocht wirst du nicht bleiben,
"Man wird dich treiben, dich zu weiben,
"Wo dus dann thust, red ich ohn Zagen,
"So bist du todt in dreyen Tagen;
"Sieh weg von mir und denke nach,
"Was dir dein eignes Herze sagt."

"Nun herzigs Weib ist dem also,
"So werdet meiner Treue froh,
"Was soll ich für ein Zeichen haben,
"Daß ihr von mir wollt nimmer lassen?"
"So trag von mir den goldnen Ring,
"Vor Unglück schützet dich der Ring."

Mit spielendem Kuß er Abschied nahm,
Zur Messe er nach Nußbach kam,
Da ging er mit den Kreuzer auch,
Und nahte sich dem Weiherauch,
Sein Leib und Seel er Gott befahl,
Er sollt ihn schützen überall.

II. Romanze.

Als er auf Stauffenberg nun kam,
Schnell sprang da ab der edle Mann,

„Nie darfſt du nehmen ein ander Weib,
„Dir eigen iſt mein ſchoͤner Leib,
„In jeder Nacht, wo du begehrſt,
„Und Macht und Reichthum dir beſchert,
„Ein ewig endeloſes Leben,
„Will ich durch meine Kraft dir geben.

„Unangefocht wirſt du nicht bleiben,
„Man wird dich treiben, dich zu weiben,
„Wo dus dann thuſt, red ich ohn Zagen,
„So biſt du todt in dreyen Tagen;
„Sieh weg von mir und denke nach,
„Was dir dein eignes Herze ſagt.“

„Nun herzigs Weib iſt dem alſo,
„So werdet meiner Treue froh,
„Was ſoll ich fuͤr ein Zeichen haben,
„Daß ihr von mir wollt nimmer laſſen?“
„So trag von mir den goldnen Ring,
„Vor Ungluͤck ſchuͤtzet dich der Ring.“

Mit ſpielendem Kuß er Abſchied nahm,
Zur Meſſe er nach Nußbach kam,
Da ging er mit den Kreuzer auch,
Und nahte ſich dem Weiherauch,
Sein Leib und Seel er Gott befahl,
Er ſollt ihn ſchuͤtzen uͤberall.

II. Romanze.

Als er auf Stauffenberg nun kam,
Schnell ſprang da ab der edle Mann,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0428" n="409[419]"/>
            <lg n="7">
              <l>&#x201E;Nie darf&#x017F;t du nehmen ein ander Weib,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Dir eigen i&#x017F;t mein &#x017F;cho&#x0364;ner Leib,</l><lb/>
              <l>&#x201E;In jeder Nacht, wo du begehr&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und Macht und Reichthum dir be&#x017F;chert,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ein ewig endelo&#x017F;es Leben,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Will ich durch meine Kraft dir geben.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>&#x201E;Unangefocht wir&#x017F;t du nicht bleiben,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Man wird dich treiben, dich zu weiben,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wo dus dann thu&#x017F;t, red ich ohn Zagen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;So bi&#x017F;t du todt in dreyen Tagen;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Sieh weg von mir und denke nach,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Was dir dein eignes Herze &#x017F;agt.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>&#x201E;Nun herzigs Weib i&#x017F;t dem al&#x017F;o,</l><lb/>
              <l>&#x201E;So werdet meiner Treue froh,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Was &#x017F;oll ich fu&#x0364;r ein Zeichen haben,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Daß ihr von mir wollt nimmer la&#x017F;&#x017F;en?&#x201C;</l><lb/>
              <l>&#x201E;So trag von mir den goldnen Ring,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Vor Unglu&#x0364;ck &#x017F;chu&#x0364;tzet dich der Ring.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>Mit &#x017F;pielendem Kuß er Ab&#x017F;chied nahm,</l><lb/>
              <l>Zur Me&#x017F;&#x017F;e er nach Nußbach kam,</l><lb/>
              <l>Da ging er mit den Kreuzer auch,</l><lb/>
              <l>Und nahte &#x017F;ich dem Weiherauch,</l><lb/>
              <l>Sein Leib und Seel er Gott befahl,</l><lb/>
              <l>Er &#x017F;ollt ihn &#x017F;chu&#x0364;tzen u&#x0364;berall.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <head><hi rendition="#aq">II.</hi><hi rendition="#g">Romanze</hi>.</head><lb/>
              <l>Als er auf Stauffenberg nun kam,</l><lb/>
              <l>Schnell &#x017F;prang da ab der edle Mann,</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[409[419]/0428] „Nie darfſt du nehmen ein ander Weib, „Dir eigen iſt mein ſchoͤner Leib, „In jeder Nacht, wo du begehrſt, „Und Macht und Reichthum dir beſchert, „Ein ewig endeloſes Leben, „Will ich durch meine Kraft dir geben. „Unangefocht wirſt du nicht bleiben, „Man wird dich treiben, dich zu weiben, „Wo dus dann thuſt, red ich ohn Zagen, „So biſt du todt in dreyen Tagen; „Sieh weg von mir und denke nach, „Was dir dein eignes Herze ſagt.“ „Nun herzigs Weib iſt dem alſo, „So werdet meiner Treue froh, „Was ſoll ich fuͤr ein Zeichen haben, „Daß ihr von mir wollt nimmer laſſen?“ „So trag von mir den goldnen Ring, „Vor Ungluͤck ſchuͤtzet dich der Ring.“ Mit ſpielendem Kuß er Abſchied nahm, Zur Meſſe er nach Nußbach kam, Da ging er mit den Kreuzer auch, Und nahte ſich dem Weiherauch, Sein Leib und Seel er Gott befahl, Er ſollt ihn ſchuͤtzen uͤberall. II. Romanze. Als er auf Stauffenberg nun kam, Schnell ſprang da ab der edle Mann,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/428
Zitationshilfe:	Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806, S. 409[419]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/428>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.