Mädchen. Du glaubst, du bist der Schönste, Wohl auf der ganzen weiten Welt, Und auch der Angenehmste, Ist aber weit gefehlt: Geh du nur hin u. s. w.
In meines Vaters Garten, Wächst eine schöne Blume drin, So lang will ich noch warten, Bis die noch größer ist. Geh du nur u. s. w.
Beyde. Du denkst ich werd dich nehmen, Ich habs noch nicht im Sinn, Ich muß mich deiner schämen, Wenn ich in Gesellschaft bin; Geh du nur hin, ich hab mein. u. s. w.
Verlorene Mühe.
Schwäbisch.
Sie. Büble, wir wollen ausse gehe, Wollen unsre Lämmer besehe, Komm, liebs Büberle, Komm, ich bitt.
Er. Närrisches Dinterle, Ich geh dir holt nit.
Sie. Willst vielleicht a Bissel nasche, Hol dir was aus meiner Tasche; Hol, liebs Büberle, Hol, ich bitt.
Maͤdchen. Du glaubſt, du biſt der Schoͤnſte, Wohl auf der ganzen weiten Welt, Und auch der Angenehmſte, Iſt aber weit gefehlt: Geh du nur hin u. ſ. w.
In meines Vaters Garten, Waͤchſt eine ſchoͤne Blume drin, So lang will ich noch warten, Bis die noch groͤßer iſt. Geh du nur u. ſ. w.
Beyde. Du denkſt ich werd dich nehmen, Ich habs noch nicht im Sinn, Ich muß mich deiner ſchaͤmen, Wenn ich in Geſellſchaft bin; Geh du nur hin, ich hab mein. u. ſ. w.
Verlorene Muͤhe.
Schwaͤbiſch.
Sie. Buͤble, wir wollen auſſe gehe, Wollen unſre Laͤmmer beſehe, Komm, liebs Buͤberle, Komm, ich bitt.
Er. Naͤrriſches Dinterle, Ich geh dir holt nit.
Sie. Willſt vielleicht à Biſſel naſche, Hol dir was aus meiner Taſche; Hol, liebs Buͤberle, Hol, ich bitt.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgtype="poem"><pbfacs="#f0391"n="372[382]"/><lgn="3"><l><hirendition="#g">Maͤdchen</hi>. Du glaubſt, du biſt der Schoͤnſte,</l><lb/><l>Wohl auf der ganzen weiten Welt,</l><lb/><l>Und auch der Angenehmſte,</l><lb/><l>Iſt aber weit gefehlt: Geh du nur hin u. ſ. w.</l></lg><lb/><lgn="4"><l>In meines Vaters Garten,</l><lb/><l>Waͤchſt eine ſchoͤne Blume drin,</l><lb/><l>So lang will ich noch warten,</l><lb/><l>Bis die noch groͤßer iſt. Geh du nur u. ſ. w.</l></lg><lb/><lgn="5"><l><hirendition="#g">Beyde</hi>. Du denkſt ich werd dich nehmen,</l><lb/><l>Ich habs noch nicht im Sinn,</l><lb/><l>Ich muß mich deiner ſchaͤmen,</l><lb/><l>Wenn ich in Geſellſchaft bin;</l><lb/><l>Geh du nur hin, ich hab mein. u. ſ. w.</l></lg></lg></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><head><hirendition="#g">Verlorene Muͤhe</hi>.</head><lb/><prendition="#c">Schwaͤbiſch.</p><lb/><lgtype="poem"><lgn="1"><l><hirendition="#g">Sie</hi>. <hirendition="#in">B</hi>uͤble, wir wollen auſſe gehe,</l><lb/><l>Wollen unſre Laͤmmer beſehe,</l><lb/><l>Komm, liebs Buͤberle,</l><lb/><l>Komm, ich bitt.</l></lg><lb/><lgn="2"><l><hirendition="#g">Er</hi>. Naͤrriſches Dinterle,</l><lb/><l>Ich geh dir holt nit.</l></lg><lb/><lgn="3"><l><hirendition="#g">Sie</hi>. Willſt vielleicht à Biſſel naſche,</l><lb/><l>Hol dir was aus meiner Taſche;</l><lb/><l>Hol, liebs Buͤberle,</l><lb/><l>Hol, ich bitt.</l></lg><lb/></lg></div></div></body></text></TEI>
[372[382]/0391]
Maͤdchen. Du glaubſt, du biſt der Schoͤnſte,
Wohl auf der ganzen weiten Welt,
Und auch der Angenehmſte,
Iſt aber weit gefehlt: Geh du nur hin u. ſ. w.
In meines Vaters Garten,
Waͤchſt eine ſchoͤne Blume drin,
So lang will ich noch warten,
Bis die noch groͤßer iſt. Geh du nur u. ſ. w.
Beyde. Du denkſt ich werd dich nehmen,
Ich habs noch nicht im Sinn,
Ich muß mich deiner ſchaͤmen,
Wenn ich in Geſellſchaft bin;
Geh du nur hin, ich hab mein. u. ſ. w.
Verlorene Muͤhe.
Schwaͤbiſch.
Sie. Buͤble, wir wollen auſſe gehe,
Wollen unſre Laͤmmer beſehe,
Komm, liebs Buͤberle,
Komm, ich bitt.
Er. Naͤrriſches Dinterle,
Ich geh dir holt nit.
Sie. Willſt vielleicht à Biſſel naſche,
Hol dir was aus meiner Taſche;
Hol, liebs Buͤberle,
Hol, ich bitt.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806, S. 372[382]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/391>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.