"Hat sie sich selbst getödtet. "O weh, der großen Noth!
"Nun mag es Gott erbarmen!" Thät er so manchen Ruf: "O weh, o weh mir Armen, "Seither daß Gott mich schuf!" Sein Schwerdt das zog er aus der Scheid: "Nun kömmts mit mir zu Ende, "Heilig Dreyfaltigkeit!
"Wie hast du meiner vergessen, "Wo ist das edle Weib? "Sie haben die Thiere gefressen, "So gilts auch meinen Leib! "Sie ist durch mich gestorben hie, "Will ich ihren Leib bezahlen!" Er fiel auf beyde Knie.
"Gott segne dich, Mond, und Sonne, "Desgleichen Laub und Gras! "Gott gesegne dich, Freud und Wonne "Und was der Himmel beschloß!" Sein Schwerdt das stach er durch sein Herz: "Es soll kein Frauenbilde, "Durch mich mehr leiden Schmerz!"
Die Sonne sank zum Abend, Die Jungfrau wieder kam Wohl zu dem Brunnen gelaufen,
„Hat ſie ſich ſelbſt getoͤdtet. „O weh, der großen Noth!
„Nun mag es Gott erbarmen!“ Thaͤt er ſo manchen Ruf: „O weh, o weh mir Armen, „Seither daß Gott mich ſchuf!“ Sein Schwerdt das zog er aus der Scheid: „Nun koͤmmts mit mir zu Ende, „Heilig Dreyfaltigkeit!
„Wie haſt du meiner vergeſſen, „Wo iſt das edle Weib? „Sie haben die Thiere gefreſſen, „So gilts auch meinen Leib! „Sie iſt durch mich geſtorben hie, „Will ich ihren Leib bezahlen!“ Er fiel auf beyde Knie.
„Gott ſegne dich, Mond, und Sonne, „Desgleichen Laub und Gras! „Gott geſegne dich, Freud und Wonne „Und was der Himmel beſchloß!“ Sein Schwerdt das ſtach er durch ſein Herz: „Es ſoll kein Frauenbilde, „Durch mich mehr leiden Schmerz!“
Die Sonne ſank zum Abend, Die Jungfrau wieder kam Wohl zu dem Brunnen gelaufen,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgtype="poem"><lgn="10"><pbfacs="#f0287"n="268[278]"/><l>„Hat ſie ſich ſelbſt getoͤdtet.</l><lb/><l>„O weh, der großen Noth!</l></lg><lb/><lgn="11"><l>„Nun mag es Gott erbarmen!“</l><lb/><l>Thaͤt er ſo manchen Ruf:</l><lb/><l>„O weh, o weh mir Armen,</l><lb/><l>„Seither daß Gott mich ſchuf!“</l><lb/><l>Sein Schwerdt das zog er aus der Scheid:</l><lb/><l>„Nun koͤmmts mit mir zu Ende,</l><lb/><l>„Heilig Dreyfaltigkeit!</l></lg><lb/><lgn="12"><l>„Wie haſt du meiner vergeſſen,</l><lb/><l>„Wo iſt das edle Weib?</l><lb/><l>„Sie haben die Thiere gefreſſen,</l><lb/><l>„So gilts auch meinen Leib!</l><lb/><l>„Sie iſt durch mich geſtorben hie,</l><lb/><l>„Will ich ihren Leib bezahlen!“</l><lb/><l>Er fiel auf beyde Knie.</l></lg><lb/><lgn="13"><l>„Gott ſegne dich, Mond, und Sonne,</l><lb/><l>„Desgleichen Laub und Gras!</l><lb/><l>„Gott geſegne dich, Freud und Wonne</l><lb/><l>„Und was der Himmel beſchloß!“</l><lb/><l>Sein Schwerdt das ſtach er durch ſein Herz:</l><lb/><l>„Es ſoll kein Frauenbilde,</l><lb/><l>„Durch mich mehr leiden Schmerz!“</l></lg><lb/><lgn="14"><l>Die Sonne ſank zum Abend,</l><lb/><l>Die Jungfrau wieder kam</l><lb/><l>Wohl zu dem Brunnen gelaufen,</l><lb/></lg></lg></div></div></body></text></TEI>
[268[278]/0287]
„Hat ſie ſich ſelbſt getoͤdtet.
„O weh, der großen Noth!
„Nun mag es Gott erbarmen!“
Thaͤt er ſo manchen Ruf:
„O weh, o weh mir Armen,
„Seither daß Gott mich ſchuf!“
Sein Schwerdt das zog er aus der Scheid:
„Nun koͤmmts mit mir zu Ende,
„Heilig Dreyfaltigkeit!
„Wie haſt du meiner vergeſſen,
„Wo iſt das edle Weib?
„Sie haben die Thiere gefreſſen,
„So gilts auch meinen Leib!
„Sie iſt durch mich geſtorben hie,
„Will ich ihren Leib bezahlen!“
Er fiel auf beyde Knie.
„Gott ſegne dich, Mond, und Sonne,
„Desgleichen Laub und Gras!
„Gott geſegne dich, Freud und Wonne
„Und was der Himmel beſchloß!“
Sein Schwerdt das ſtach er durch ſein Herz:
„Es ſoll kein Frauenbilde,
„Durch mich mehr leiden Schmerz!“
Die Sonne ſank zum Abend,
Die Jungfrau wieder kam
Wohl zu dem Brunnen gelaufen,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806, S. 268[278]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/287>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.