Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Hat sie sich selbst getödtet.
"O weh, der großen Noth!

"Nun mag es Gott erbarmen!"
Thät er so manchen Ruf:
"O weh, o weh mir Armen,
"Seither daß Gott mich schuf!"
Sein Schwerdt das zog er aus der Scheid:
"Nun kömmts mit mir zu Ende,
"Heilig Dreyfaltigkeit!
"Wie hast du meiner vergessen,
"Wo ist das edle Weib?
"Sie haben die Thiere gefressen,
"So gilts auch meinen Leib!
"Sie ist durch mich gestorben hie,
"Will ich ihren Leib bezahlen!"
Er fiel auf beyde Knie.
"Gott segne dich, Mond, und Sonne,
"Desgleichen Laub und Gras!
"Gott gesegne dich, Freud und Wonne
"Und was der Himmel beschloß!"
Sein Schwerdt das stach er durch sein Herz:
"Es soll kein Frauenbilde,
"Durch mich mehr leiden Schmerz!"
Die Sonne sank zum Abend,
Die Jungfrau wieder kam
Wohl zu dem Brunnen gelaufen,

„Hat ſie ſich ſelbſt getoͤdtet.
„O weh, der großen Noth!

„Nun mag es Gott erbarmen!“
Thaͤt er ſo manchen Ruf:
„O weh, o weh mir Armen,
„Seither daß Gott mich ſchuf!“
Sein Schwerdt das zog er aus der Scheid:
„Nun koͤmmts mit mir zu Ende,
„Heilig Dreyfaltigkeit!
„Wie haſt du meiner vergeſſen,
„Wo iſt das edle Weib?
„Sie haben die Thiere gefreſſen,
„So gilts auch meinen Leib!
„Sie iſt durch mich geſtorben hie,
„Will ich ihren Leib bezahlen!“
Er fiel auf beyde Knie.
„Gott ſegne dich, Mond, und Sonne,
„Desgleichen Laub und Gras!
„Gott geſegne dich, Freud und Wonne
„Und was der Himmel beſchloß!“
Sein Schwerdt das ſtach er durch ſein Herz:
„Es ſoll kein Frauenbilde,
„Durch mich mehr leiden Schmerz!“
Die Sonne ſank zum Abend,
Die Jungfrau wieder kam
Wohl zu dem Brunnen gelaufen, 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="10">
              <pb facs="#f0287" n="268[278]"/>
              <l>&#x201E;Hat &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t geto&#x0364;dtet.</l><lb/>
              <l>&#x201E;O weh, der großen Noth!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <l>&#x201E;Nun mag es Gott erbarmen!&#x201C;</l><lb/>
              <l>Tha&#x0364;t er &#x017F;o manchen Ruf:</l><lb/>
              <l>&#x201E;O weh, o weh mir Armen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Seither daß Gott mich &#x017F;chuf!&#x201C;</l><lb/>
              <l>Sein Schwerdt das zog er aus der Scheid:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Nun ko&#x0364;mmts mit mir zu Ende,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Heilig Dreyfaltigkeit!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l>&#x201E;Wie ha&#x017F;t du meiner verge&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wo i&#x017F;t das edle Weib?</l><lb/>
              <l>&#x201E;Sie haben die Thiere gefre&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>&#x201E;So gilts auch meinen Leib!</l><lb/>
              <l>&#x201E;Sie i&#x017F;t durch mich ge&#x017F;torben hie,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Will ich ihren Leib bezahlen!&#x201C;</l><lb/>
              <l>Er fiel auf beyde Knie.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="13">
              <l>&#x201E;Gott &#x017F;egne dich, Mond, und Sonne,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Desgleichen Laub und Gras!</l><lb/>
              <l>&#x201E;Gott ge&#x017F;egne dich, Freud und Wonne</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und was der Himmel be&#x017F;chloß!&#x201C;</l><lb/>
              <l>Sein Schwerdt das &#x017F;tach er durch &#x017F;ein Herz:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Es &#x017F;oll kein Frauenbilde,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Durch mich mehr leiden Schmerz!&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="14">
              <l>Die Sonne &#x017F;ank zum Abend,</l><lb/>
              <l>Die Jungfrau wieder kam</l><lb/>
              <l>Wohl zu dem Brunnen gelaufen,</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[268[278]/0287] „Hat ſie ſich ſelbſt getoͤdtet. „O weh, der großen Noth! „Nun mag es Gott erbarmen!“ Thaͤt er ſo manchen Ruf: „O weh, o weh mir Armen, „Seither daß Gott mich ſchuf!“ Sein Schwerdt das zog er aus der Scheid: „Nun koͤmmts mit mir zu Ende, „Heilig Dreyfaltigkeit! „Wie haſt du meiner vergeſſen, „Wo iſt das edle Weib? „Sie haben die Thiere gefreſſen, „So gilts auch meinen Leib! „Sie iſt durch mich geſtorben hie, „Will ich ihren Leib bezahlen!“ Er fiel auf beyde Knie. „Gott ſegne dich, Mond, und Sonne, „Desgleichen Laub und Gras! „Gott geſegne dich, Freud und Wonne „Und was der Himmel beſchloß!“ Sein Schwerdt das ſtach er durch ſein Herz: „Es ſoll kein Frauenbilde, „Durch mich mehr leiden Schmerz!“ Die Sonne ſank zum Abend, Die Jungfrau wieder kam Wohl zu dem Brunnen gelaufen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/287
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806, S. 268[278]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/287>, abgerufen am 21.05.2024.