So sehre, wie so sehre. Die böse Spinne spinnt sie ein, Marienwürmchen flieg hinein, Deine Kinder schreien sehre.
Marienwürmchen fliege hin Zu Nachbars Kind, zu Nachbars Kind, Sie thun dir nichts zu Leide; Es soll dir da kein Leid geschehn, Sie wollen deine bunte Flügel sehn, Und grüß sie alle beyde.
Der verlorne Schwimmer.
Mündlich.
Es wirbt ein schöner Knabe Da überm breiten See, Um eines Königs Tochter, Nach Leid geschah ihm Weh.
"Ach Knabe, lieber Buhle, "Wie gern wär ich bey dir, "So fließen nun zwey Wasser "Wohl zwischen mir und dir.
"Das eine sind die Thränen, "Das andre ist der See, "Es wird von meinen Thränen, "Wohl tiefer noch der See."
So ſehre, wie ſo ſehre. Die boͤſe Spinne ſpinnt ſie ein, Marienwuͤrmchen flieg hinein, Deine Kinder ſchreien ſehre.
Marienwuͤrmchen fliege hin Zu Nachbars Kind, zu Nachbars Kind, Sie thun dir nichts zu Leide; Es ſoll dir da kein Leid geſchehn, Sie wollen deine bunte Fluͤgel ſehn, Und gruͤß ſie alle beyde.
Der verlorne Schwimmer.
Muͤndlich.
Es wirbt ein ſchoͤner Knabe Da uͤberm breiten See, Um eines Koͤnigs Tochter, Nach Leid geſchah ihm Weh.
„Ach Knabe, lieber Buhle, „Wie gern waͤr ich bey dir, „So fließen nun zwey Waſſer „Wohl zwiſchen mir und dir.
„Das eine ſind die Thraͤnen, „Das andre iſt der See, „Es wird von meinen Thraͤnen, „Wohl tiefer noch der See.“
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgtype="poem"><lgn="2"><pbfacs="#f0245"n="236"/><l>So ſehre, wie ſo ſehre.</l><lb/><l>Die boͤſe Spinne ſpinnt ſie ein,</l><lb/><l>Marienwuͤrmchen flieg hinein,</l><lb/><l>Deine Kinder ſchreien ſehre.</l></lg><lb/><lgn="3"><l>Marienwuͤrmchen fliege hin</l><lb/><l>Zu Nachbars Kind, zu Nachbars Kind,</l><lb/><l>Sie thun dir nichts zu Leide;</l><lb/><l>Es ſoll dir da kein Leid geſchehn,</l><lb/><l>Sie wollen deine bunte Fluͤgel ſehn,</l><lb/><l>Und gruͤß ſie alle beyde.</l></lg></lg></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><head><hirendition="#g">Der verlorne Schwimmer</hi>.</head><lb/><prendition="#c">Muͤndlich.</p><lb/><lgtype="poem"><lgn="1"><l><hirendition="#in">E</hi>s wirbt ein ſchoͤner Knabe</l><lb/><l>Da uͤberm breiten See,</l><lb/><l>Um eines Koͤnigs Tochter,</l><lb/><l>Nach Leid geſchah ihm Weh.</l></lg><lb/><lgn="2"><l>„Ach Knabe, lieber Buhle,</l><lb/><l>„Wie gern waͤr ich bey dir,</l><lb/><l>„So fließen nun zwey Waſſer</l><lb/><l>„Wohl zwiſchen mir und dir.</l></lg><lb/><lgn="3"><l>„Das eine ſind die Thraͤnen,</l><lb/><l>„Das andre iſt der See,</l><lb/><l>„Es wird von meinen Thraͤnen,</l><lb/><l>„Wohl tiefer noch der See.“</l></lg><lb/></lg></div></div></body></text></TEI>
[236/0245]
So ſehre, wie ſo ſehre.
Die boͤſe Spinne ſpinnt ſie ein,
Marienwuͤrmchen flieg hinein,
Deine Kinder ſchreien ſehre.
Marienwuͤrmchen fliege hin
Zu Nachbars Kind, zu Nachbars Kind,
Sie thun dir nichts zu Leide;
Es ſoll dir da kein Leid geſchehn,
Sie wollen deine bunte Fluͤgel ſehn,
Und gruͤß ſie alle beyde.
Der verlorne Schwimmer.
Muͤndlich.
Es wirbt ein ſchoͤner Knabe
Da uͤberm breiten See,
Um eines Koͤnigs Tochter,
Nach Leid geſchah ihm Weh.
„Ach Knabe, lieber Buhle,
„Wie gern waͤr ich bey dir,
„So fließen nun zwey Waſſer
„Wohl zwiſchen mir und dir.
„Das eine ſind die Thraͤnen,
„Das andre iſt der See,
„Es wird von meinen Thraͤnen,
„Wohl tiefer noch der See.“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806, S. 236. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/245>, abgerufen am 13.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.