Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"Nun lieber Herr verleiht ein Zell mir balde,
"Daß man mich für einen rechten Abten halte."
Herr Otto sprach: "Ich hab ein leeren Tempel stahn.

"Wohl auf drey Säulen ist er weidentlich geschicket,
"Ein offen Münster, daraus man weite blicket,
"Darauf muß Engelmayer sein Amte han."

"Ach lieber Herr, dort hats kein rechten Schalle,
"Den Brüdern möchte wohl die Stimme fallen,
"Und würd dem Abten selbst der Gugelhals zu enge."

"So weiß ich noch ein Chor für deine Knaben,
"Da mag ein jeder leicht sein Nothdurft haben,
"Und durch die Brillen schauen auf die Länge."

Nun hob sich an ein Singen gar ungleiche,
Mit großen Scheitern begannen sie sich streichen,
Herr Otto sprach: "Wir stehen recht sicher weit davon."

Der erste sang von Ochsen und von Rindern,
Der andere sprach und sang von Menschen und von Kindern,
Die machen zu Haus an seines Vaters Thor.

Der dritt der sang: "Nun fahr ich aus dem Lande,
"Dieses Lasters hab ich immer Schande,
"Es werden sein die Freunde mein gewahr."

Die andern Herrn, genannt die Brüder Otte,
Deren einer sang: "Hätt ich ein Topf voll Schotten
"Von meiner Mutter, ich fräß ihn alle gar."

„Nun lieber Herr verleiht ein Zell mir balde,
„Daß man mich fuͤr einen rechten Abten halte.“
Herr Otto ſprach: „Ich hab ein leeren Tempel ſtahn.

„Wohl auf drey Saͤulen iſt er weidentlich geſchicket,
„Ein offen Muͤnſter, daraus man weite blicket,
„Darauf muß Engelmayer ſein Amte han.“

„Ach lieber Herr, dort hats kein rechten Schalle,
„Den Bruͤdern moͤchte wohl die Stimme fallen,
„Und wuͤrd dem Abten ſelbſt der Gugelhals zu enge.“

„So weiß ich noch ein Chor fuͤr deine Knaben,
„Da mag ein jeder leicht ſein Nothdurft haben,
„Und durch die Brillen ſchauen auf die Laͤnge.“

Nun hob ſich an ein Singen gar ungleiche,
Mit großen Scheitern begannen ſie ſich ſtreichen,
Herr Otto ſprach: „Wir ſtehen recht ſicher weit davon.“

Der erſte ſang von Ochſen und von Rindern,
Der andere ſprach und ſang von Menſchen und von Kindern,
Die machen zu Haus an ſeines Vaters Thor.

Der dritt der ſang: „Nun fahr ich aus dem Lande,
„Dieſes Laſters hab ich immer Schande,
„Es werden ſein die Freunde mein gewahr.“

Die andern Herrn, genannt die Bruͤder Otte,
Deren einer ſang: „Haͤtt ich ein Topf voll Schotten
„Von meiner Mutter, ich fraͤß ihn alle gar.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0117" n="108"/>
            <lg n="35">
              <l>&#x201E;Nun lieber Herr verleiht ein Zell mir balde,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Daß man mich fu&#x0364;r einen rechten Abten halte.&#x201C;</l><lb/>
              <l>Herr Otto &#x017F;prach: &#x201E;Ich hab ein leeren Tempel &#x017F;tahn.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="36">
              <l>&#x201E;Wohl auf drey Sa&#x0364;ulen i&#x017F;t er weidentlich ge&#x017F;chicket,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ein offen Mu&#x0364;n&#x017F;ter, daraus man weite blicket,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Darauf muß Engelmayer &#x017F;ein Amte han.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="37">
              <l>&#x201E;Ach lieber Herr, dort hats kein rechten Schalle,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Den Bru&#x0364;dern mo&#x0364;chte wohl die Stimme fallen,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und wu&#x0364;rd dem Abten &#x017F;elb&#x017F;t der Gugelhals zu enge.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="38">
              <l>&#x201E;So weiß ich noch ein Chor fu&#x0364;r deine Knaben,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Da mag ein jeder leicht &#x017F;ein Nothdurft haben,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und durch die Brillen &#x017F;chauen auf die La&#x0364;nge.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="39">
              <l>Nun hob &#x017F;ich an ein Singen gar ungleiche,</l><lb/>
              <l>Mit großen Scheitern begannen &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;treichen,</l><lb/>
              <l>Herr Otto &#x017F;prach: &#x201E;Wir &#x017F;tehen recht &#x017F;icher weit davon.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="40">
              <l>Der er&#x017F;te &#x017F;ang von Och&#x017F;en und von Rindern,</l><lb/>
              <l>Der andere &#x017F;prach und &#x017F;ang von Men&#x017F;chen und von Kindern,</l><lb/>
              <l>Die machen zu Haus an &#x017F;eines Vaters Thor.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="41">
              <l>Der dritt der &#x017F;ang: &#x201E;Nun fahr ich aus dem Lande,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Die&#x017F;es La&#x017F;ters hab ich immer Schande,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Es werden &#x017F;ein die Freunde mein gewahr.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="42">
              <l>Die andern Herrn, genannt die Bru&#x0364;der Otte,</l><lb/>
              <l>Deren einer &#x017F;ang: &#x201E;Ha&#x0364;tt ich ein Topf voll Schotten</l><lb/>
              <l>&#x201E;Von meiner Mutter, ich fra&#x0364;ß ihn alle gar.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[108/0117] „Nun lieber Herr verleiht ein Zell mir balde, „Daß man mich fuͤr einen rechten Abten halte.“ Herr Otto ſprach: „Ich hab ein leeren Tempel ſtahn. „Wohl auf drey Saͤulen iſt er weidentlich geſchicket, „Ein offen Muͤnſter, daraus man weite blicket, „Darauf muß Engelmayer ſein Amte han.“ „Ach lieber Herr, dort hats kein rechten Schalle, „Den Bruͤdern moͤchte wohl die Stimme fallen, „Und wuͤrd dem Abten ſelbſt der Gugelhals zu enge.“ „So weiß ich noch ein Chor fuͤr deine Knaben, „Da mag ein jeder leicht ſein Nothdurft haben, „Und durch die Brillen ſchauen auf die Laͤnge.“ Nun hob ſich an ein Singen gar ungleiche, Mit großen Scheitern begannen ſie ſich ſtreichen, Herr Otto ſprach: „Wir ſtehen recht ſicher weit davon.“ Der erſte ſang von Ochſen und von Rindern, Der andere ſprach und ſang von Menſchen und von Kindern, Die machen zu Haus an ſeines Vaters Thor. Der dritt der ſang: „Nun fahr ich aus dem Lande, „Dieſes Laſters hab ich immer Schande, „Es werden ſein die Freunde mein gewahr.“ Die andern Herrn, genannt die Bruͤder Otte, Deren einer ſang: „Haͤtt ich ein Topf voll Schotten „Von meiner Mutter, ich fraͤß ihn alle gar.“

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/117
Zitationshilfe:	Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806, S. 108. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/117>, abgerufen am 24.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.