Stand ich auf einem hohen Berg, Sah wohl den tiefen, tiefen Rhein, Sah ich ein Schifflein schweben, Viel Ritter tranken drein.
Der jüngste, der darunter war, Hob auf sein römisches Glas, Thät mir damit zuwinken: "Feins Lieb, ich bring dir das!"
"Was thust du mir zutrinken, "Was bietst du mir den Wein, "Mein Vater will mich ins Kloster thun, "Soll Gottes Dienerin seyn."
Des Nachts wohl um die halbe Nacht, Träumt es dem Ritter so schwer, Als ob sein herzallerliebster Schatz Ins Kloster gangen wär.
"Knecht, sattle mir und dir zwei Roß, "Mein Haupt ist mir so schwer, "Ich leerte gar viel mein römisch Glas, "Das Schiff gieng hin und her:
"Mir träumt', ich hätt' eine Nonn gesehn, "Ich trank ihr zu mein Glas, "Sie wollt nicht gern ins Kloster gehn, "Ihr Aeuglein waren naß.
17.
Das roͤmiſche Glas.
Muͤndlich.
Stand ich auf einem hohen Berg, Sah wohl den tiefen, tiefen Rhein, Sah ich ein Schifflein ſchweben, Viel Ritter tranken drein.
Der juͤngſte, der darunter war, Hob auf ſein roͤmiſches Glas, Thaͤt mir damit zuwinken: „Feins Lieb, ich bring dir das!“
„Was thuſt du mir zutrinken, „Was bietſt du mir den Wein, „Mein Vater will mich ins Kloſter thun, „Soll Gottes Dienerin ſeyn.“
Des Nachts wohl um die halbe Nacht, Traͤumt es dem Ritter ſo ſchwer, Als ob ſein herzallerliebſter Schatz Ins Kloſter gangen waͤr.
„Knecht, ſattle mir und dir zwei Roß, „Mein Haupt iſt mir ſo ſchwer, „Ich leerte gar viel mein roͤmiſch Glas, „Das Schiff gieng hin und her:
„Mir traͤumt', ich haͤtt' eine Nonn geſehn, „Ich trank ihr zu mein Glas, „Sie wollt nicht gern ins Kloſter gehn, „Ihr Aeuglein waren naß.
17.
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0266"n="257"/><divn="2"><head><hirendition="#g">Das roͤmiſche Glas</hi>.</head><lb/><prendition="#c">Muͤndlich.</p><lb/><lgtype="poem"><lgn="1"><l><hirendition="#in">S</hi>tand ich auf einem hohen Berg,</l><lb/><l>Sah wohl den tiefen, tiefen Rhein,</l><lb/><l>Sah ich ein Schifflein ſchweben,</l><lb/><l>Viel Ritter tranken drein.</l></lg><lb/><lgn="2"><l>Der juͤngſte, der darunter war,</l><lb/><l>Hob auf ſein roͤmiſches Glas,</l><lb/><l>Thaͤt mir damit zuwinken:</l><lb/><l>„Feins Lieb, ich bring dir das!“</l></lg><lb/><lgn="3"><l>„Was thuſt du mir zutrinken,</l><lb/><l>„Was bietſt du mir den Wein,</l><lb/><l>„Mein Vater will mich ins Kloſter thun,</l><lb/><l>„Soll Gottes Dienerin ſeyn.“</l></lg><lb/><lgn="4"><l>Des Nachts wohl um die halbe Nacht,</l><lb/><l>Traͤumt es dem Ritter ſo ſchwer,</l><lb/><l>Als ob ſein herzallerliebſter Schatz</l><lb/><l>Ins Kloſter gangen waͤr.</l></lg><lb/><lgn="5"><l>„Knecht, ſattle mir und dir zwei Roß,</l><lb/><l>„Mein Haupt iſt mir ſo ſchwer,</l><lb/><l>„Ich leerte gar viel mein roͤmiſch Glas,</l><lb/><l>„Das Schiff gieng hin und her:</l></lg><lb/><lgn="6"><l>„Mir traͤumt', ich haͤtt' eine Nonn geſehn,</l><lb/><l>„Ich trank ihr zu mein Glas,</l><lb/><l>„Sie wollt nicht gern ins Kloſter gehn,</l><lb/><l>„Ihr Aeuglein waren naß.</l></lg><lb/><fwplace="bottom"type="sig">17.</fw><lb/></lg></div></div></body></text></TEI>
[257/0266]
Das roͤmiſche Glas.
Muͤndlich.
Stand ich auf einem hohen Berg,
Sah wohl den tiefen, tiefen Rhein,
Sah ich ein Schifflein ſchweben,
Viel Ritter tranken drein.
Der juͤngſte, der darunter war,
Hob auf ſein roͤmiſches Glas,
Thaͤt mir damit zuwinken:
„Feins Lieb, ich bring dir das!“
„Was thuſt du mir zutrinken,
„Was bietſt du mir den Wein,
„Mein Vater will mich ins Kloſter thun,
„Soll Gottes Dienerin ſeyn.“
Des Nachts wohl um die halbe Nacht,
Traͤumt es dem Ritter ſo ſchwer,
Als ob ſein herzallerliebſter Schatz
Ins Kloſter gangen waͤr.
„Knecht, ſattle mir und dir zwei Roß,
„Mein Haupt iſt mir ſo ſchwer,
„Ich leerte gar viel mein roͤmiſch Glas,
„Das Schiff gieng hin und her:
„Mir traͤumt', ich haͤtt' eine Nonn geſehn,
„Ich trank ihr zu mein Glas,
„Sie wollt nicht gern ins Kloſter gehn,
„Ihr Aeuglein waren naß.
17.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806, S. 257. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/266>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.