Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arndts, Maria: Der Juhschrei auf der Halseralm. Novelle aus dem bayerischen Gebirgslande. Dresden, 1875.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nehmen Herrn heirathen; sie ist ja nur ein Bauernkind." "Das
soll sie auch nicht," war die Antwort; "aber kommt, setzen wir
uns, dann will ich Euch alles klar machen." -- Nun erzählte
er den ganzen Plan des Königs, und wie die Jungfer Theres
erkoren wurde, die Braut vorzustellen. Mit sichtlicher Vater-
freude sagte darauf der Adler: "Ja, das ist freilich eine be-
sondere Sach', und ich glaub' selber, daß meine Resl keine üble
Braut sein wird, aber ich muß doch dem Mädel einmal rufen.
Resl, komm herunter!" Die Resl, welche der Erzählung mit
entschieden weniger Lust zugehört hatte, als man hätte glauben
sollen, warf ihre nasse Schürze weg, kam schnell herunter, und
stellte sich mit einem knapp gemessenen Gruß gegen den Frem-
den vor ihren Vater. Dieser nahm sie bei der Hand und
sagte: "Resl, der Herr König will, daß du bei einem großen
Fest eine Braut vorstellst." "Jch hab' alles gehört, Vater,
aber aufrichtig gestanden, macht's mir keine Freud', und wär's
mir lieber, wenn sie ein anderes Mädel nehmen würden." "So,
warum denn Resl?" "Weil's mir grad' wie eine Komödie
vorkommt, und weil ich mir vorstellen kann, wie recht viele
Leut' zusammen kommen, die mich dann den ganzen Tag an-
schauen und von mir reden, und der Vater weiß ja, das ist
nicht meine Sach'." "Es ist recht lobenswerth, liebes Kind,"
sagte der Tegernseer, "daß Jhr nach solchen Dingen nicht ver-
langt, aber ich fürchte, Seine Majestät wird es übel vermerken,
wenn sein Begehren abgeschlagen wird." "Beileib!" fiel der
Adler lebhaft ein, "wir geben ja unser Leben für unsern guten
König, und die Resl wird gewiß noch Ja sagen." Nach kurzem
Bedenken sagte sie denn auch mit kleinlauter Stimme: "wenn's
halt der Vater und der Herr König haben wollen, so sag' ich
in Gottes Namen Ja. Ganz gewiß werd' ich mich aber recht
ungeschickt anstellen." "O, das ist nicht zu fürchten", meinte
der Fremde, "im Punkte des Heirathens sind alle Frauenzimmer
äußerst gelehrig. Jch danke also für die Zusage; nächsten Sonn-
tag nach der Kirchenzeit kommt der geschmückte Hochzeitswagen
hierher, und holt die Braut, ihren Vater und die Braut-
jungfer, des Letners Tochter, zum Feste ab." "Die Leni?" rief

nehmen Herrn heirathen; ſie iſt ja nur ein Bauernkind.“ „Das
ſoll ſie auch nicht,“ war die Antwort; „aber kommt, ſetzen wir
uns, dann will ich Euch alles klar machen.“ — Nun erzählte
er den ganzen Plan des Königs, und wie die Jungfer Theres
erkoren wurde, die Braut vorzuſtellen. Mit ſichtlicher Vater-
freude ſagte darauf der Adler: „Ja, das iſt freilich eine be-
ſondere Sach’, und ich glaub’ ſelber, daß meine Resl keine üble
Braut ſein wird, aber ich muß doch dem Mädel einmal rufen.
Resl, komm herunter!“ Die Resl, welche der Erzählung mit
entſchieden weniger Luſt zugehört hatte, als man hätte glauben
ſollen, warf ihre naſſe Schürze weg, kam ſchnell herunter, und
ſtellte ſich mit einem knapp gemeſſenen Gruß gegen den Frem-
den vor ihren Vater. Dieſer nahm ſie bei der Hand und
ſagte: „Resl, der Herr König will, daß du bei einem großen
Feſt eine Braut vorſtellſt.“ „Jch hab’ alles gehört, Vater,
aber aufrichtig geſtanden, macht’s mir keine Freud’, und wär’s
mir lieber, wenn ſie ein anderes Mädel nehmen würden.“ „So,
warum denn Resl?“ „Weil’s mir grad’ wie eine Komödie
vorkommt, und weil ich mir vorſtellen kann, wie recht viele
Leut’ zuſammen kommen, die mich dann den ganzen Tag an-
ſchauen und von mir reden, und der Vater weiß ja, das iſt
nicht meine Sach’.“ „Es iſt recht lobenswerth, liebes Kind,“
ſagte der Tegernſeer, „daß Jhr nach ſolchen Dingen nicht ver-
langt, aber ich fürchte, Seine Majeſtät wird es übel vermerken,
wenn ſein Begehren abgeſchlagen wird.“ „Beileib!“ fiel der
Adler lebhaft ein, „wir geben ja unſer Leben für unſern guten
König, und die Resl wird gewiß noch Ja ſagen.“ Nach kurzem
Bedenken ſagte ſie denn auch mit kleinlauter Stimme: „wenn’s
halt der Vater und der Herr König haben wollen, ſo ſag’ ich
in Gottes Namen Ja. Ganz gewiß werd’ ich mich aber recht
ungeſchickt anſtellen.“ „O, das iſt nicht zu fürchten“, meinte
der Fremde, „im Punkte des Heirathens ſind alle Frauenzimmer
äußerſt gelehrig. Jch danke alſo für die Zuſage; nächſten Sonn-
tag nach der Kirchenzeit kommt der geſchmückte Hochzeitswagen
hierher, und holt die Braut, ihren Vater und die Braut-
jungfer, des Letners Tochter, zum Feſte ab.“ „Die Leni?“ rief

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="chapter">
        <p><pb facs="#f0029"/>
nehmen Herrn heirathen; &#x017F;ie i&#x017F;t ja nur ein Bauernkind.&#x201C; &#x201E;Das<lb/>
&#x017F;oll &#x017F;ie auch nicht,&#x201C; war die Antwort; &#x201E;aber kommt, &#x017F;etzen wir<lb/>
uns, dann will ich Euch alles klar machen.&#x201C; &#x2014; Nun erzählte<lb/>
er den ganzen Plan des Königs, und wie die Jungfer Theres<lb/>
erkoren wurde, die Braut vorzu&#x017F;tellen. Mit &#x017F;ichtlicher Vater-<lb/>
freude &#x017F;agte darauf der Adler: &#x201E;Ja, das i&#x017F;t freilich eine be-<lb/>
&#x017F;ondere Sach&#x2019;, und ich glaub&#x2019; &#x017F;elber, daß meine Resl keine üble<lb/>
Braut &#x017F;ein wird, aber ich muß doch dem Mädel einmal rufen.<lb/>
Resl, komm herunter!&#x201C; Die Resl, welche der Erzählung mit<lb/>
ent&#x017F;chieden weniger Lu&#x017F;t zugehört hatte, als man hätte glauben<lb/>
&#x017F;ollen, warf ihre na&#x017F;&#x017F;e Schürze weg, kam &#x017F;chnell herunter, und<lb/>
&#x017F;tellte &#x017F;ich mit einem knapp geme&#x017F;&#x017F;enen Gruß gegen den Frem-<lb/>
den vor ihren Vater. Die&#x017F;er nahm &#x017F;ie bei der Hand und<lb/>
&#x017F;agte: &#x201E;Resl, der Herr König will, daß du bei einem großen<lb/>
Fe&#x017F;t eine Braut vor&#x017F;tell&#x017F;t.&#x201C; &#x201E;Jch hab&#x2019; alles gehört, Vater,<lb/>
aber aufrichtig ge&#x017F;tanden, macht&#x2019;s mir keine Freud&#x2019;, und wär&#x2019;s<lb/>
mir lieber, wenn &#x017F;ie ein anderes Mädel nehmen würden.&#x201C; &#x201E;So,<lb/>
warum denn Resl?&#x201C; &#x201E;Weil&#x2019;s mir grad&#x2019; wie eine Komödie<lb/>
vorkommt, und weil ich mir vor&#x017F;tellen kann, wie recht viele<lb/>
Leut&#x2019; zu&#x017F;ammen kommen, die mich dann den ganzen Tag an-<lb/>
&#x017F;chauen und von mir reden, und der Vater weiß ja, das i&#x017F;t<lb/>
nicht meine Sach&#x2019;.&#x201C; &#x201E;Es i&#x017F;t recht lobenswerth, liebes Kind,&#x201C;<lb/>
&#x017F;agte der Tegern&#x017F;eer, &#x201E;daß Jhr nach &#x017F;olchen Dingen nicht ver-<lb/>
langt, aber ich fürchte, Seine Maje&#x017F;tät wird es übel vermerken,<lb/>
wenn &#x017F;ein Begehren abge&#x017F;chlagen wird.&#x201C; &#x201E;Beileib!&#x201C; fiel der<lb/>
Adler lebhaft ein, &#x201E;wir geben ja un&#x017F;er Leben für un&#x017F;ern guten<lb/>
König, und die Resl wird gewiß noch Ja &#x017F;agen.&#x201C; Nach kurzem<lb/>
Bedenken &#x017F;agte &#x017F;ie denn auch mit kleinlauter Stimme: &#x201E;wenn&#x2019;s<lb/>
halt der Vater und der Herr König haben wollen, &#x017F;o &#x017F;ag&#x2019; ich<lb/>
in Gottes Namen Ja. Ganz gewiß werd&#x2019; ich mich aber recht<lb/>
unge&#x017F;chickt an&#x017F;tellen.&#x201C; &#x201E;O, das i&#x017F;t nicht zu fürchten&#x201C;, meinte<lb/>
der Fremde, &#x201E;im Punkte des Heirathens &#x017F;ind alle Frauenzimmer<lb/>
äußer&#x017F;t gelehrig. Jch danke al&#x017F;o für die Zu&#x017F;age; näch&#x017F;ten Sonn-<lb/>
tag nach der Kirchenzeit kommt der ge&#x017F;chmückte Hochzeitswagen<lb/>
hierher, und holt die Braut, ihren Vater und die Braut-<lb/>
jungfer, des Letners Tochter, zum Fe&#x017F;te ab.&#x201C; &#x201E;Die Leni?&#x201C; rief<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0029] nehmen Herrn heirathen; ſie iſt ja nur ein Bauernkind.“ „Das ſoll ſie auch nicht,“ war die Antwort; „aber kommt, ſetzen wir uns, dann will ich Euch alles klar machen.“ — Nun erzählte er den ganzen Plan des Königs, und wie die Jungfer Theres erkoren wurde, die Braut vorzuſtellen. Mit ſichtlicher Vater- freude ſagte darauf der Adler: „Ja, das iſt freilich eine be- ſondere Sach’, und ich glaub’ ſelber, daß meine Resl keine üble Braut ſein wird, aber ich muß doch dem Mädel einmal rufen. Resl, komm herunter!“ Die Resl, welche der Erzählung mit entſchieden weniger Luſt zugehört hatte, als man hätte glauben ſollen, warf ihre naſſe Schürze weg, kam ſchnell herunter, und ſtellte ſich mit einem knapp gemeſſenen Gruß gegen den Frem- den vor ihren Vater. Dieſer nahm ſie bei der Hand und ſagte: „Resl, der Herr König will, daß du bei einem großen Feſt eine Braut vorſtellſt.“ „Jch hab’ alles gehört, Vater, aber aufrichtig geſtanden, macht’s mir keine Freud’, und wär’s mir lieber, wenn ſie ein anderes Mädel nehmen würden.“ „So, warum denn Resl?“ „Weil’s mir grad’ wie eine Komödie vorkommt, und weil ich mir vorſtellen kann, wie recht viele Leut’ zuſammen kommen, die mich dann den ganzen Tag an- ſchauen und von mir reden, und der Vater weiß ja, das iſt nicht meine Sach’.“ „Es iſt recht lobenswerth, liebes Kind,“ ſagte der Tegernſeer, „daß Jhr nach ſolchen Dingen nicht ver- langt, aber ich fürchte, Seine Majeſtät wird es übel vermerken, wenn ſein Begehren abgeſchlagen wird.“ „Beileib!“ fiel der Adler lebhaft ein, „wir geben ja unſer Leben für unſern guten König, und die Resl wird gewiß noch Ja ſagen.“ Nach kurzem Bedenken ſagte ſie denn auch mit kleinlauter Stimme: „wenn’s halt der Vater und der Herr König haben wollen, ſo ſag’ ich in Gottes Namen Ja. Ganz gewiß werd’ ich mich aber recht ungeſchickt anſtellen.“ „O, das iſt nicht zu fürchten“, meinte der Fremde, „im Punkte des Heirathens ſind alle Frauenzimmer äußerſt gelehrig. Jch danke alſo für die Zuſage; nächſten Sonn- tag nach der Kirchenzeit kommt der geſchmückte Hochzeitswagen hierher, und holt die Braut, ihren Vater und die Braut- jungfer, des Letners Tochter, zum Feſte ab.“ „Die Leni?“ rief

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Andreas Hungeling / https://www.stimm-los.de/: Bereitstellung der Texttranskription. (2020-06-17T10:39:18Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2020-06-17T10:39:18Z)

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: nicht übernommen; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): gekennzeichnet; I/J in Fraktur: wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; Kolumnentitel: keine Angabe; Kustoden: keine Angabe; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: dokumentiert; rundes r (ꝛ): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: keine Angabe; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: DTABf-getreu; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arndts_juhschrei_1875
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arndts_juhschrei_1875/29
Zitationshilfe: Arndts, Maria: Der Juhschrei auf der Halseralm. Novelle aus dem bayerischen Gebirgslande. Dresden, 1875, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arndts_juhschrei_1875/29>, abgerufen am 16.04.2024.