Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arndt, Johann: Vom wahren Christenthumb. Bd. 2. Magdeburg, 1610.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Trost wieder die Feinde/
für den Leuten auff dich trawen. Du ver-
birgest sie heimlich bey dir für jedermans
Trotz. Du verdeckest sie in einer Hütten
für den zenckischen Zungen.

GOTtes
Rache.

35. Sie müssen werden wie Sprew
für dem Winde/ vnnd der Engel des
Herren stosse sie weg. Ihr Weg
müsse finster vnd schlipfferig werden/ vnd
der Engel des Herren verfolge sie.

37. Erzürne dich nicht vber die bösen/
sey nicht neidisch vber die Vbelthäter.
Dann wie das Graß werden sie bald ab-
gehawen/ vnd wie das grüne Kraut wer-
den sie verwelcken. Der Gottlose drewet
dem Gerechten/ vnnd beisset seine Zeene
zusammen vber jhn/ aber der Herr la-
chet seyn. Dann er siehet das sein Tag
Lesterer
fallen in
jhr eigen
Schwert.kömpt. Die Gottlosen ziehen dz Schwert
auß/ vnd spannen jhren Bogen/ daß sie
fellen den Elenden vnnd Armen/ vnnd
schlachten die frommen. Aber jr Schwert
wird in jhr Hertz gehen/ vnd jhr Bogen
wird zerbrechen. Der Gottlose lauret
auff den Gerechten/ vnnd gedencket jhn

zu

Troſt wieder die Feinde/
fuͤr den Leuten auff dich trawen. Du ver-
birgeſt ſie heimlich bey dir fuͤr jedermans
Trotz. Du verdeckeſt ſie in einer Huͤtten
fuͤr den zenckiſchen Zungen.

GOTtes
Rache.

35. Sie muͤſſen werden wie Sprew
fuͤr dem Winde/ vnnd der Engel des
Herren ſtoſſe ſie weg. Ihr Weg
muͤſſe finſter vnd ſchlipfferig werden/ vnd
der Engel des Herren verfolge ſie.

37. Erzuͤrne dich nicht vber die boͤſen/
ſey nicht neidiſch vber die Vbelthaͤter.
Dann wie das Graß werden ſie bald ab-
gehawen/ vnd wie das gruͤne Kraut wer-
den ſie verwelcken. Der Gottloſe drewet
dem Gerechten/ vnnd beiſſet ſeine Zeene
zuſammen vber jhn/ aber der Herr la-
chet ſeyn. Dann er ſiehet das ſein Tag
Leſterer
fallen in
jhr eigen
Schwert.koͤmpt. Die Gottloſen ziehen dz Schwert
auß/ vnd ſpannen jhren Bogen/ daß ſie
fellen den Elenden vnnd Armen/ vnnd
ſchlachten die frommen. Aber jr Schwert
wird in jhr Hertz gehen/ vnd jhr Bogen
wird zerbrechen. Der Gottloſe lauret
auff den Gerechten/ vnnd gedencket jhn

zu
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0234" n="210"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Tro&#x017F;t wieder die Feinde/</hi></fw><lb/>
fu&#x0364;r den Leuten auff dich trawen. Du ver-<lb/>
birge&#x017F;t &#x017F;ie heimlich bey dir fu&#x0364;r jedermans<lb/>
Trotz. Du verdecke&#x017F;t &#x017F;ie in einer Hu&#x0364;tten<lb/>
fu&#x0364;r den zencki&#x017F;chen Zungen.</p><lb/>
          <note place="left">GOTtes<lb/>
Rache.</note>
          <p>35. Sie mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en werden wie Sprew<lb/>
fu&#x0364;r dem Winde/ vnnd der Engel des<lb/><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Herren</hi></hi> &#x017F;to&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie weg. Ihr Weg<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e fin&#x017F;ter vnd &#x017F;chlipfferig werden/ vnd<lb/>
der Engel des <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Herren</hi></hi> verfolge &#x017F;ie.</p><lb/>
          <p>37. Erzu&#x0364;rne dich nicht vber die bo&#x0364;&#x017F;en/<lb/>
&#x017F;ey nicht neidi&#x017F;ch vber die Vbeltha&#x0364;ter.<lb/>
Dann wie das Graß werden &#x017F;ie bald ab-<lb/>
gehawen/ vnd wie das gru&#x0364;ne Kraut wer-<lb/>
den &#x017F;ie verwelcken. Der Gottlo&#x017F;e drewet<lb/>
dem Gerechten/ vnnd bei&#x017F;&#x017F;et &#x017F;eine Zeene<lb/>
zu&#x017F;ammen vber jhn/ aber der <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Herr</hi></hi> la-<lb/>
chet &#x017F;eyn. Dann er &#x017F;iehet das &#x017F;ein Tag<lb/><note place="left">Le&#x017F;terer<lb/>
fallen in<lb/>
jhr eigen<lb/>
Schwert.</note>ko&#x0364;mpt. Die Gottlo&#x017F;en ziehen dz Schwert<lb/>
auß/ vnd &#x017F;pannen jhren Bogen/ daß &#x017F;ie<lb/>
fellen den Elenden vnnd Armen/ vnnd<lb/>
&#x017F;chlachten die frommen. Aber jr Schwert<lb/>
wird in jhr Hertz gehen/ vnd jhr Bogen<lb/>
wird zerbrechen. Der Gottlo&#x017F;e lauret<lb/>
auff den Gerechten/ vnnd gedencket jhn<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zu</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[210/0234] Troſt wieder die Feinde/ fuͤr den Leuten auff dich trawen. Du ver- birgeſt ſie heimlich bey dir fuͤr jedermans Trotz. Du verdeckeſt ſie in einer Huͤtten fuͤr den zenckiſchen Zungen. 35. Sie muͤſſen werden wie Sprew fuͤr dem Winde/ vnnd der Engel des Herren ſtoſſe ſie weg. Ihr Weg muͤſſe finſter vnd ſchlipfferig werden/ vnd der Engel des Herren verfolge ſie. 37. Erzuͤrne dich nicht vber die boͤſen/ ſey nicht neidiſch vber die Vbelthaͤter. Dann wie das Graß werden ſie bald ab- gehawen/ vnd wie das gruͤne Kraut wer- den ſie verwelcken. Der Gottloſe drewet dem Gerechten/ vnnd beiſſet ſeine Zeene zuſammen vber jhn/ aber der Herr la- chet ſeyn. Dann er ſiehet das ſein Tag koͤmpt. Die Gottloſen ziehen dz Schwert auß/ vnd ſpannen jhren Bogen/ daß ſie fellen den Elenden vnnd Armen/ vnnd ſchlachten die frommen. Aber jr Schwert wird in jhr Hertz gehen/ vnd jhr Bogen wird zerbrechen. Der Gottloſe lauret auff den Gerechten/ vnnd gedencket jhn zu Leſterer fallen in jhr eigen Schwert.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arndt_christentum02_1610
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arndt_christentum02_1610/234
Zitationshilfe: Arndt, Johann: Vom wahren Christenthumb. Bd. 2. Magdeburg, 1610, S. 210. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arndt_christentum02_1610/234>, abgerufen am 23.11.2024.