Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Anzengruber, Ludwig: Der G'wissenswurm. Wien, 1874.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Rosl. Jesses, der Bauer hat a Kind kriegt!

Wastl. No is's halt a reich Bauerstochter -- und ich
kann mer's Maul abwischen.

Grillhofer. Du bist a Trottel, kannst ja net wißen ob
mir net lang scho, ein solchen wie Du bist, zum Schwieger-
suhn wünsch.

Wastl. Aber Bauer -- Jesses und Josef -- dös is doch
Alles z'viel -- aber ih nimms schon!

Grillhofer. Und no weiß ich mir schon mei Ausnehmerei
und no fahr'n mer morg'n doch nach der Kreisstadt.

Dusterer (ganz vergessen schreit auf). Mir fahr'n doch nach der
Kreisstadt!

Grillhofer. Mir!! (Deutet auf sich und Wastl und Liesl.) Aber net
mir! Hast mer viel eing'redt und viel vorg'log'n, damit ich
mein', ich war der Schwärzeste, aber unser Herrgott kennt a
ein g'farbten Schimmel, hat mich wieder fein sauber g'striegelt
und hat mer dö in's Haus g'schickt und g'sagt, da hast z'gleich
Dein Buß und Dein Sorg' und Dein Freudigkeit. Du aber,
Du trauriger Wurmdoctor, Du bleibst mer aus mein' Haus,
deine Kinder magst mer schicken, was net für ihr'n Vatern
können, daß mer an ihnen was thut.

Liesl. Aber für Dich weiß ich a Lehr, is a wahre
Christenlehr, Dusterer, nimm Dir's z'Herzen. (Singt.)
Schlußlied.
Der Herrgott hat's Leb'n
Zum Freudigsein geb'n,
Und was wir oft schlecht,
Er macht's do no recht.
Drum sorg' für das Deine
Mach Niemanden irr' --

Grillhofer.
Und misch Dich net eini,
Du kriegst nix dafür!

Alle.
Und misch Dich net eini,
Du kriegst nix dafür!
Aktus.
Ende.

Rosl. Jeſſes, der Bauer hat a Kind kriegt!

Waſtl. No is’s halt a reich Bauerstochter — und ich
kann mer’s Maul abwiſchen.

Grillhofer. Du biſt a Trottel, kannſt ja net wißen ob
mir net lang ſcho, ein ſolchen wie Du biſt, zum Schwieger-
ſuhn wünſch.

Waſtl. Aber Bauer — Jeſſes und Joſef — dös is doch
Alles z’viel — aber ih nimms ſchon!

Grillhofer. Und no weiß ich mir ſchon mei Ausnehmerei
und no fahr’n mer morg’n doch nach der Kreisſtadt.

Duſterer (ganz vergeſſen ſchreit auf). Mir fahr’n doch nach der
Kreisſtadt!

Grillhofer. Mir!! (Deutet auf ſich und Waſtl und Liesl.) Aber net
mir! Haſt mer viel eing’redt und viel vorg’log’n, damit ich
mein’, ich war der Schwärzeſte, aber unſer Herrgott kennt a
ein g’farbten Schimmel, hat mich wieder fein ſauber g’ſtriegelt
und hat mer dö in’s Haus g’ſchickt und g’ſagt, da haſt z’gleich
Dein Buß und Dein Sorg’ und Dein Freudigkeit. Du aber,
Du trauriger Wurmdoctor, Du bleibſt mer aus mein’ Haus,
deine Kinder magſt mer ſchicken, was net für ihr’n Vatern
können, daß mer an ihnen was thut.

Liesl. Aber für Dich weiß ich a Lehr, is a wahre
Chriſtenlehr, Duſterer, nimm Dir’s z’Herzen. (Singt.)
Schlußlied.
Der Herrgott hat’s Leb’n
Zum Freudigſein geb’n,
Und was wir oft ſchlecht,
Er macht’s do no recht.
Drum ſorg’ für das Deine
Mach Niemanden irr’ —

Grillhofer.
Und miſch Dich net eini,
Du kriegſt nix dafür!

Alle.
Und miſch Dich net eini,
Du kriegſt nix dafür!
Aktus.
Ende.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0071" n="63"/>
          <sp who="#ROS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Rosl.</hi> </speaker>
            <p>Je&#x017F;&#x017F;es, der Bauer hat a Kind kriegt!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Wa&#x017F;tl.</hi> </speaker>
            <p>No is&#x2019;s halt a reich Bauerstochter &#x2014; und ich<lb/>
kann mer&#x2019;s Maul abwi&#x017F;chen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRI">
            <speaker> <hi rendition="#b">Grillhofer.</hi> </speaker>
            <p>Du bi&#x017F;t a Trottel, kann&#x017F;t ja net wißen ob<lb/>
mir net lang &#x017F;cho, ein &#x017F;olchen wie Du bi&#x017F;t, zum Schwieger-<lb/>
&#x017F;uhn wün&#x017F;ch.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Wa&#x017F;tl.</hi> </speaker>
            <p>Aber Bauer &#x2014; Je&#x017F;&#x017F;es und Jo&#x017F;ef &#x2014; dös is doch<lb/>
Alles z&#x2019;viel &#x2014; aber ih nimms &#x017F;chon!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRI">
            <speaker> <hi rendition="#b">Grillhofer.</hi> </speaker>
            <p>Und no weiß ich mir &#x017F;chon mei Ausnehmerei<lb/>
und no fahr&#x2019;n mer morg&#x2019;n doch nach der Kreis&#x017F;tadt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DUS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Du&#x017F;terer</hi> </speaker>
            <stage>(ganz verge&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chreit auf).</stage>
            <p>Mir fahr&#x2019;n doch nach der<lb/>
Kreis&#x017F;tadt!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRI">
            <speaker> <hi rendition="#b">Grillhofer.</hi> </speaker>
            <p>Mir!!</p>
            <stage>(Deutet auf &#x017F;ich und Wa&#x017F;tl und Liesl.)</stage>
            <p>Aber net<lb/>
mir! Ha&#x017F;t mer viel eing&#x2019;redt und viel vorg&#x2019;log&#x2019;n, damit ich<lb/>
mein&#x2019;, ich war der Schwärze&#x017F;te, aber un&#x017F;er Herrgott kennt a<lb/>
ein g&#x2019;farbten Schimmel, hat mich wieder fein &#x017F;auber g&#x2019;&#x017F;triegelt<lb/>
und hat mer dö in&#x2019;s Haus g&#x2019;&#x017F;chickt und g&#x2019;&#x017F;agt, da ha&#x017F;t z&#x2019;gleich<lb/>
Dein Buß und Dein Sorg&#x2019; und Dein Freudigkeit. Du aber,<lb/>
Du trauriger Wurmdoctor, Du bleib&#x017F;t mer aus mein&#x2019; Haus,<lb/>
deine Kinder mag&#x017F;t mer &#x017F;chicken, was net für ihr&#x2019;n Vatern<lb/>
können, daß mer an ihnen was thut.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIE">
            <speaker> <hi rendition="#b">Liesl.</hi> </speaker>
            <p>Aber für Dich weiß ich a Lehr, is a wahre<lb/>
Chri&#x017F;tenlehr, Du&#x017F;terer, nimm Dir&#x2019;s z&#x2019;Herzen.</p>
            <stage>(Singt.)</stage><lb/>
            <p> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Schlußlied</hi>.</hi> </p><lb/>
            <p>Der Herrgott hat&#x2019;s Leb&#x2019;n<lb/>
Zum Freudig&#x017F;ein geb&#x2019;n,<lb/>
Und was wir oft &#x017F;chlecht,<lb/>
Er macht&#x2019;s do no recht.<lb/>
Drum &#x017F;org&#x2019; für das Deine<lb/>
Mach Niemanden irr&#x2019; &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRI">
            <speaker> <hi rendition="#b">Grillhofer.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Und mi&#x017F;ch Dich net eini,<lb/>
Du krieg&#x017F;t nix dafür!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRI #LIE #DUS #WAS #ROS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Alle.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Und mi&#x017F;ch Dich net eini,<lb/>
Du krieg&#x017F;t nix dafür!</p><lb/>
            <stage>Aktus.<lb/><hi rendition="#g">Ende</hi>.</stage>
          </sp>
        </div>
      </div><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[63/0071] Rosl. Jeſſes, der Bauer hat a Kind kriegt! Waſtl. No is’s halt a reich Bauerstochter — und ich kann mer’s Maul abwiſchen. Grillhofer. Du biſt a Trottel, kannſt ja net wißen ob mir net lang ſcho, ein ſolchen wie Du biſt, zum Schwieger- ſuhn wünſch. Waſtl. Aber Bauer — Jeſſes und Joſef — dös is doch Alles z’viel — aber ih nimms ſchon! Grillhofer. Und no weiß ich mir ſchon mei Ausnehmerei und no fahr’n mer morg’n doch nach der Kreisſtadt. Duſterer (ganz vergeſſen ſchreit auf). Mir fahr’n doch nach der Kreisſtadt! Grillhofer. Mir!! (Deutet auf ſich und Waſtl und Liesl.) Aber net mir! Haſt mer viel eing’redt und viel vorg’log’n, damit ich mein’, ich war der Schwärzeſte, aber unſer Herrgott kennt a ein g’farbten Schimmel, hat mich wieder fein ſauber g’ſtriegelt und hat mer dö in’s Haus g’ſchickt und g’ſagt, da haſt z’gleich Dein Buß und Dein Sorg’ und Dein Freudigkeit. Du aber, Du trauriger Wurmdoctor, Du bleibſt mer aus mein’ Haus, deine Kinder magſt mer ſchicken, was net für ihr’n Vatern können, daß mer an ihnen was thut. Liesl. Aber für Dich weiß ich a Lehr, is a wahre Chriſtenlehr, Duſterer, nimm Dir’s z’Herzen. (Singt.) Schlußlied. Der Herrgott hat’s Leb’n Zum Freudigſein geb’n, Und was wir oft ſchlecht, Er macht’s do no recht. Drum ſorg’ für das Deine Mach Niemanden irr’ — Grillhofer. Und miſch Dich net eini, Du kriegſt nix dafür! Alle. Und miſch Dich net eini, Du kriegſt nix dafür! Aktus. Ende.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/anzengruber_gwissenswurm_1874
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/anzengruber_gwissenswurm_1874/71
Zitationshilfe:	Anzengruber, Ludwig: Der G'wissenswurm. Wien, 1874, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/anzengruber_gwissenswurm_1874/71>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.