seinem Bette. Er trocknete, er rieb den Leib, er schenkte ihm den Thee, den er selbst vorher kostete.
"Wenn er nur nicht so spaßhaft wäre!" hatte die Baronin gerufen, als sie in's Nebenzimmer trat, um Luft zu schöpfen, und schauderte. Sie ging in Schwarz. Viele wollten nie eine Seele in diesen großen Augen erblickt haben. Heut wären sie an¬ derer Meinung gewesen. Dieser Blick voll tiefer Wehmuth, voll Stolz und Ergebung sprach nur von einem Seelenschmerz. Als sie die Worte ausrief, hatte sie sich an die Wand gelehnt. Die Wand ant¬ wortete nicht. Da wollte sie die Worte wiederholen, aber sie kamen anders heraus: "Wenn er mir nur nicht das gethan! Wenn er nur den Brief nicht ge¬ schrieben hätte!"
Hatte Wandel durch die Wand gehorcht! Er war ein anderer, als sie zurückkehrte. Wie wenn ein scharfer Ostwind weht, die Mücken und Insecten, die uns geneckt und geplagt, mit einem Mal ver¬ scheucht und verschwunden sind, waren die launigen Anecdoten, mit denen er ihre Sorge zu verscheuchen gesucht, auf seinen Lippen erstorben. Er saß da, ein blasses Bild, auch der Seelentrauer. Er hörte kaum ihr Kommen, kaum ihre Frage: "Wie steht es?"
"Wie sollen die Glieder gesund sein, wenn der Körper krank ist!" Er sprang auf.
"Ist eine Veränderung eingetreten?" Der Kranke lag in dem Augenblick still nach der andern Seite gewandt.
ſeinem Bette. Er trocknete, er rieb den Leib, er ſchenkte ihm den Thee, den er ſelbſt vorher koſtete.
„Wenn er nur nicht ſo ſpaßhaft wäre!“ hatte die Baronin gerufen, als ſie in's Nebenzimmer trat, um Luft zu ſchöpfen, und ſchauderte. Sie ging in Schwarz. Viele wollten nie eine Seele in dieſen großen Augen erblickt haben. Heut wären ſie an¬ derer Meinung geweſen. Dieſer Blick voll tiefer Wehmuth, voll Stolz und Ergebung ſprach nur von einem Seelenſchmerz. Als ſie die Worte ausrief, hatte ſie ſich an die Wand gelehnt. Die Wand ant¬ wortete nicht. Da wollte ſie die Worte wiederholen, aber ſie kamen anders heraus: „Wenn er mir nur nicht das gethan! Wenn er nur den Brief nicht ge¬ ſchrieben hätte!“
Hatte Wandel durch die Wand gehorcht! Er war ein anderer, als ſie zurückkehrte. Wie wenn ein ſcharfer Oſtwind weht, die Mücken und Inſecten, die uns geneckt und geplagt, mit einem Mal ver¬ ſcheucht und verſchwunden ſind, waren die launigen Anecdoten, mit denen er ihre Sorge zu verſcheuchen geſucht, auf ſeinen Lippen erſtorben. Er ſaß da, ein blaſſes Bild, auch der Seelentrauer. Er hörte kaum ihr Kommen, kaum ihre Frage: „Wie ſteht es?“
„Wie ſollen die Glieder geſund ſein, wenn der Körper krank iſt!“ Er ſprang auf.
„Iſt eine Veränderung eingetreten?“ Der Kranke lag in dem Augenblick ſtill nach der andern Seite gewandt.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0352"n="342"/>ſeinem Bette. Er trocknete, er rieb den Leib, er<lb/>ſchenkte ihm den Thee, den er ſelbſt vorher koſtete.</p><lb/><p>„Wenn er nur nicht ſo ſpaßhaft wäre!“ hatte<lb/>
die Baronin gerufen, als ſie in's Nebenzimmer trat,<lb/>
um Luft zu ſchöpfen, und ſchauderte. Sie ging in<lb/>
Schwarz. Viele wollten nie eine Seele in dieſen<lb/>
großen Augen erblickt haben. Heut wären ſie an¬<lb/>
derer Meinung geweſen. Dieſer Blick voll tiefer<lb/>
Wehmuth, voll Stolz und Ergebung ſprach nur von<lb/>
einem Seelenſchmerz. Als ſie die Worte ausrief,<lb/>
hatte ſie ſich an die Wand gelehnt. Die Wand ant¬<lb/>
wortete nicht. Da wollte ſie die Worte wiederholen,<lb/>
aber ſie kamen anders heraus: „Wenn er mir nur<lb/>
nicht das gethan! Wenn er nur den Brief nicht ge¬<lb/>ſchrieben hätte!“</p><lb/><p>Hatte Wandel durch die Wand gehorcht! Er<lb/>
war ein anderer, als ſie zurückkehrte. Wie wenn ein<lb/>ſcharfer Oſtwind weht, die Mücken und Inſecten,<lb/>
die uns geneckt und geplagt, mit einem Mal ver¬<lb/>ſcheucht und verſchwunden ſind, waren die launigen<lb/>
Anecdoten, mit denen er ihre Sorge zu verſcheuchen<lb/>
geſucht, auf ſeinen Lippen erſtorben. Er ſaß da, ein<lb/>
blaſſes Bild, auch der Seelentrauer. Er hörte kaum<lb/>
ihr Kommen, kaum ihre Frage: „Wie ſteht es?“</p><lb/><p>„Wie ſollen die Glieder geſund ſein, wenn der<lb/>
Körper krank iſt!“ Er ſprang auf.</p><lb/><p>„Iſt eine Veränderung eingetreten?“ Der<lb/>
Kranke lag in dem Augenblick ſtill nach der andern<lb/>
Seite gewandt.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[342/0352]
ſeinem Bette. Er trocknete, er rieb den Leib, er
ſchenkte ihm den Thee, den er ſelbſt vorher koſtete.
„Wenn er nur nicht ſo ſpaßhaft wäre!“ hatte
die Baronin gerufen, als ſie in's Nebenzimmer trat,
um Luft zu ſchöpfen, und ſchauderte. Sie ging in
Schwarz. Viele wollten nie eine Seele in dieſen
großen Augen erblickt haben. Heut wären ſie an¬
derer Meinung geweſen. Dieſer Blick voll tiefer
Wehmuth, voll Stolz und Ergebung ſprach nur von
einem Seelenſchmerz. Als ſie die Worte ausrief,
hatte ſie ſich an die Wand gelehnt. Die Wand ant¬
wortete nicht. Da wollte ſie die Worte wiederholen,
aber ſie kamen anders heraus: „Wenn er mir nur
nicht das gethan! Wenn er nur den Brief nicht ge¬
ſchrieben hätte!“
Hatte Wandel durch die Wand gehorcht! Er
war ein anderer, als ſie zurückkehrte. Wie wenn ein
ſcharfer Oſtwind weht, die Mücken und Inſecten,
die uns geneckt und geplagt, mit einem Mal ver¬
ſcheucht und verſchwunden ſind, waren die launigen
Anecdoten, mit denen er ihre Sorge zu verſcheuchen
geſucht, auf ſeinen Lippen erſtorben. Er ſaß da, ein
blaſſes Bild, auch der Seelentrauer. Er hörte kaum
ihr Kommen, kaum ihre Frage: „Wie ſteht es?“
„Wie ſollen die Glieder geſund ſein, wenn der
Körper krank iſt!“ Er ſprang auf.
„Iſt eine Veränderung eingetreten?“ Der
Kranke lag in dem Augenblick ſtill nach der andern
Seite gewandt.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852, S. 342. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/352>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
