Heim, der ihr die Wahrheit sagte, anlaufen und ver¬ bat sich seine fernere Theilnahme."
"Sie kennen wir, entgegnete Fuchsius, aber mein Auftrag war, daß Sie auf alle Ereignisse und Be¬ wegungen in dem Kreise Acht hätten, dem sie bis jetzt angehört. Was haben Sie da beobachtet, Eckard?"
"Nicht das Geringste, was zur Sache gehört," erwiderte Eckard mit einiger Selbstzufriedenheit.
"Ob es dazu gehört, werde ich beurtheilen. Was macht ihr Schwager?"
"Er wird sich doch nicht freuen, daß er pensionirt ist. Der Auszug aus seiner Amtswohnung in der Voigtei liegt ihm noch in den Gliedern. Er spuckt. Neulich in der Weinstube bei Sala Tarone ließ er einen Witz los. Sie haben darüber gelacht. Das passirt ihm jetzt selten."
"Welchen?"
"Damals, als er wirklich eine Betise begangen, sagte er, nämlich mit den Gefangenen, sei er mit blauem Aug davongekommen, und jetzt müsse er büßen, wo er unschuldig sei wie ein neugeboren Kind. Er hätte doch seinem Bruder nie was zu trinken gegeben. Nun müsse er aus Haus und Brod, bloß weil es sich nicht schicke, daß er der Kerkermei¬ ster seiner Schwägerin würde."
"Die Justiz ist blind, trifft aber in der Regel doch am rechten Fleck. Noch etwas von ihm?"
"Er heirathet sie. Das ist ausgemacht. Im Dom ist schon die Trauung bestellt."
Heim, der ihr die Wahrheit ſagte, anlaufen und ver¬ bat ſich ſeine fernere Theilnahme.“
„Sie kennen wir, entgegnete Fuchſius, aber mein Auftrag war, daß Sie auf alle Ereigniſſe und Be¬ wegungen in dem Kreiſe Acht hätten, dem ſie bis jetzt angehört. Was haben Sie da beobachtet, Eckard?“
„Nicht das Geringſte, was zur Sache gehört,“ erwiderte Eckard mit einiger Selbſtzufriedenheit.
„Ob es dazu gehört, werde ich beurtheilen. Was macht ihr Schwager?“
„Er wird ſich doch nicht freuen, daß er penſionirt iſt. Der Auszug aus ſeiner Amtswohnung in der Voigtei liegt ihm noch in den Gliedern. Er ſpuckt. Neulich in der Weinſtube bei Sala Tarone ließ er einen Witz los. Sie haben darüber gelacht. Das paſſirt ihm jetzt ſelten.“
„Welchen?“
„Damals, als er wirklich eine Bêtiſe begangen, ſagte er, nämlich mit den Gefangenen, ſei er mit blauem Aug davongekommen, und jetzt müſſe er büßen, wo er unſchuldig ſei wie ein neugeboren Kind. Er hätte doch ſeinem Bruder nie was zu trinken gegeben. Nun müſſe er aus Haus und Brod, bloß weil es ſich nicht ſchicke, daß er der Kerkermei¬ ſter ſeiner Schwägerin würde.“
„Die Juſtiz iſt blind, trifft aber in der Regel doch am rechten Fleck. Noch etwas von ihm?“
„Er heirathet ſie. Das iſt ausgemacht. Im Dom iſt ſchon die Trauung beſtellt.“
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0329"n="319"/>
Heim, der ihr die Wahrheit ſagte, anlaufen und ver¬<lb/>
bat ſich ſeine fernere Theilnahme.“</p><lb/><p>„Sie kennen wir, entgegnete Fuchſius, aber mein<lb/>
Auftrag war, daß Sie auf alle Ereigniſſe und Be¬<lb/>
wegungen in dem Kreiſe Acht hätten, dem ſie bis<lb/>
jetzt angehört. Was haben Sie da beobachtet, Eckard?“</p><lb/><p>„Nicht das Geringſte, was zur Sache gehört,“<lb/>
erwiderte Eckard mit einiger Selbſtzufriedenheit.</p><lb/><p>„Ob es dazu gehört, werde ich beurtheilen. Was<lb/>
macht ihr Schwager?“</p><lb/><p>„Er wird ſich doch nicht freuen, daß er penſionirt<lb/>
iſt. Der Auszug aus ſeiner Amtswohnung in der<lb/>
Voigtei liegt ihm noch in den Gliedern. Er ſpuckt.<lb/>
Neulich in der Weinſtube bei Sala Tarone ließ er<lb/>
einen Witz los. Sie haben darüber gelacht. Das<lb/>
paſſirt ihm jetzt ſelten.“</p><lb/><p>„Welchen?“</p><lb/><p>„Damals, als er wirklich eine B<hirendition="#aq">ê</hi>tiſe begangen,<lb/>ſagte er, nämlich mit den Gefangenen, ſei er mit<lb/>
blauem Aug davongekommen, und jetzt müſſe er<lb/>
büßen, wo er unſchuldig ſei wie ein neugeboren<lb/>
Kind. Er hätte doch ſeinem Bruder nie was zu<lb/>
trinken gegeben. Nun müſſe er aus Haus und Brod,<lb/>
bloß weil es ſich nicht ſchicke, daß er der Kerkermei¬<lb/>ſter ſeiner Schwägerin würde.“</p><lb/><p>„Die Juſtiz iſt blind, trifft aber in der Regel<lb/>
doch am rechten Fleck. Noch etwas von ihm?“</p><lb/><p>„Er heirathet ſie. Das iſt ausgemacht. Im<lb/>
Dom iſt ſchon die Trauung beſtellt.“</p><lb/></div></body></text></TEI>
[319/0329]
Heim, der ihr die Wahrheit ſagte, anlaufen und ver¬
bat ſich ſeine fernere Theilnahme.“
„Sie kennen wir, entgegnete Fuchſius, aber mein
Auftrag war, daß Sie auf alle Ereigniſſe und Be¬
wegungen in dem Kreiſe Acht hätten, dem ſie bis
jetzt angehört. Was haben Sie da beobachtet, Eckard?“
„Nicht das Geringſte, was zur Sache gehört,“
erwiderte Eckard mit einiger Selbſtzufriedenheit.
„Ob es dazu gehört, werde ich beurtheilen. Was
macht ihr Schwager?“
„Er wird ſich doch nicht freuen, daß er penſionirt
iſt. Der Auszug aus ſeiner Amtswohnung in der
Voigtei liegt ihm noch in den Gliedern. Er ſpuckt.
Neulich in der Weinſtube bei Sala Tarone ließ er
einen Witz los. Sie haben darüber gelacht. Das
paſſirt ihm jetzt ſelten.“
„Welchen?“
„Damals, als er wirklich eine Bêtiſe begangen,
ſagte er, nämlich mit den Gefangenen, ſei er mit
blauem Aug davongekommen, und jetzt müſſe er
büßen, wo er unſchuldig ſei wie ein neugeboren
Kind. Er hätte doch ſeinem Bruder nie was zu
trinken gegeben. Nun müſſe er aus Haus und Brod,
bloß weil es ſich nicht ſchicke, daß er der Kerkermei¬
ſter ſeiner Schwägerin würde.“
„Die Juſtiz iſt blind, trifft aber in der Regel
doch am rechten Fleck. Noch etwas von ihm?“
„Er heirathet ſie. Das iſt ausgemacht. Im
Dom iſt ſchon die Trauung beſtellt.“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852, S. 319. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/329>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.