Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Tod ist ja der Frieden!" hatte der Gefangene er¬
wiedert.

Eine Schaar Krähen, von der momentanen
Stille getäuscht, hatte sich auf den Aesten des Bau¬
mes niedergelassen; auch sie schienen wie der kluge
Feldherr das große Feld zu überschauen, wo morgen
Abend eine Tafel, und eine wie große, für sie ge¬
deckt sein sollte. Der Officier, der, mit verschränkten
Armen auf einem Sattel sitzend, die Augen auf einen
Moment geschlossen, schien durch das Gekreisch der
Thiere erweckt, und sah mit Verwunderung die Stel¬
lung seines Gefangenen. Der Gedanke an einen
Fluchtversuch konnte ihm nicht kommen:

"Schreckten böse Träume Sie auf, oder die ge¬
flügelten Bestien da?"

"Ich bin auf mein Schicksal gefaßt."

"Um so mehr Aufforderung, die letzten Momente
in Ruhe zu genießen. Nehmen Sie eine Morgen¬
erfrischung."

Louis lehnte mit Dank die ihm dargereichte Flasche
ab: "Der Zustand meiner Wunde erlaubt es mir nicht."

Der Capitain lächelte: "Sie sind nicht Soldat.
Die Wunde ist nur leicht."

Bovillard verstand den Sinn der verhüllten
Antwort: "Meine Wunde ist tiefer, Capitain."

"Und Ihr Auge stößt sich an dem dürren Ast
über Ihnen. Hat Ihnen der Traum so bestimmt
gesagt, daß Sie grade an dem die Sonne zum letzten
Mal aufgehen sehen werden?"

Tod iſt ja der Frieden!“ hatte der Gefangene er¬
wiedert.

Eine Schaar Krähen, von der momentanen
Stille getäuſcht, hatte ſich auf den Aeſten des Bau¬
mes niedergelaſſen; auch ſie ſchienen wie der kluge
Feldherr das große Feld zu überſchauen, wo morgen
Abend eine Tafel, und eine wie große, für ſie ge¬
deckt ſein ſollte. Der Officier, der, mit verſchränkten
Armen auf einem Sattel ſitzend, die Augen auf einen
Moment geſchloſſen, ſchien durch das Gekreiſch der
Thiere erweckt, und ſah mit Verwunderung die Stel¬
lung ſeines Gefangenen. Der Gedanke an einen
Fluchtverſuch konnte ihm nicht kommen:

„Schreckten böſe Träume Sie auf, oder die ge¬
flügelten Beſtien da?“

„Ich bin auf mein Schickſal gefaßt.“

„Um ſo mehr Aufforderung, die letzten Momente
in Ruhe zu genießen. Nehmen Sie eine Morgen¬
erfriſchung.“

Louis lehnte mit Dank die ihm dargereichte Flaſche
ab: „Der Zuſtand meiner Wunde erlaubt es mir nicht.“

Der Capitain lächelte: „Sie ſind nicht Soldat.
Die Wunde iſt nur leicht.“

Bovillard verſtand den Sinn der verhüllten
Antwort: „Meine Wunde iſt tiefer, Capitain.“

„Und Ihr Auge ſtößt ſich an dem dürren Aſt
über Ihnen. Hat Ihnen der Traum ſo beſtimmt
geſagt, daß Sie grade an dem die Sonne zum letzten
Mal aufgehen ſehen werden?“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0287" n="277"/>
Tod i&#x017F;t ja der Frieden!&#x201C; hatte der Gefangene er¬<lb/>
wiedert.</p><lb/>
        <p>Eine Schaar Krähen, von der momentanen<lb/>
Stille getäu&#x017F;cht, hatte &#x017F;ich auf den Ae&#x017F;ten des Bau¬<lb/>
mes niedergela&#x017F;&#x017F;en; auch &#x017F;ie &#x017F;chienen wie der kluge<lb/>
Feldherr das große Feld zu über&#x017F;chauen, wo morgen<lb/>
Abend eine Tafel, und eine wie große, für &#x017F;ie ge¬<lb/>
deckt &#x017F;ein &#x017F;ollte. Der Officier, der, mit ver&#x017F;chränkten<lb/>
Armen auf einem Sattel &#x017F;itzend, die Augen auf einen<lb/>
Moment ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;chien durch das Gekrei&#x017F;ch der<lb/>
Thiere erweckt, und &#x017F;ah mit Verwunderung die Stel¬<lb/>
lung &#x017F;eines Gefangenen. Der Gedanke an einen<lb/>
Fluchtver&#x017F;uch konnte ihm nicht kommen:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Schreckten bö&#x017F;e Träume Sie auf, oder die ge¬<lb/>
flügelten Be&#x017F;tien da?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich bin auf mein Schick&#x017F;al gefaßt.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Um &#x017F;o mehr Aufforderung, die letzten Momente<lb/>
in Ruhe zu genießen. Nehmen Sie eine Morgen¬<lb/>
erfri&#x017F;chung.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Louis lehnte mit Dank die ihm dargereichte Fla&#x017F;che<lb/>
ab: &#x201E;Der Zu&#x017F;tand meiner Wunde erlaubt es mir nicht.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Capitain lächelte: &#x201E;Sie &#x017F;ind nicht Soldat.<lb/>
Die Wunde i&#x017F;t nur leicht.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Bovillard ver&#x017F;tand den Sinn der verhüllten<lb/>
Antwort: &#x201E;Meine Wunde i&#x017F;t tiefer, Capitain.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und Ihr Auge &#x017F;tößt &#x017F;ich an dem dürren A&#x017F;t<lb/>
über Ihnen. Hat Ihnen der Traum &#x017F;o be&#x017F;timmt<lb/>
ge&#x017F;agt, daß Sie grade an dem die Sonne zum letzten<lb/>
Mal aufgehen &#x017F;ehen werden?&#x201C;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[277/0287] Tod iſt ja der Frieden!“ hatte der Gefangene er¬ wiedert. Eine Schaar Krähen, von der momentanen Stille getäuſcht, hatte ſich auf den Aeſten des Bau¬ mes niedergelaſſen; auch ſie ſchienen wie der kluge Feldherr das große Feld zu überſchauen, wo morgen Abend eine Tafel, und eine wie große, für ſie ge¬ deckt ſein ſollte. Der Officier, der, mit verſchränkten Armen auf einem Sattel ſitzend, die Augen auf einen Moment geſchloſſen, ſchien durch das Gekreiſch der Thiere erweckt, und ſah mit Verwunderung die Stel¬ lung ſeines Gefangenen. Der Gedanke an einen Fluchtverſuch konnte ihm nicht kommen: „Schreckten böſe Träume Sie auf, oder die ge¬ flügelten Beſtien da?“ „Ich bin auf mein Schickſal gefaßt.“ „Um ſo mehr Aufforderung, die letzten Momente in Ruhe zu genießen. Nehmen Sie eine Morgen¬ erfriſchung.“ Louis lehnte mit Dank die ihm dargereichte Flaſche ab: „Der Zuſtand meiner Wunde erlaubt es mir nicht.“ Der Capitain lächelte: „Sie ſind nicht Soldat. Die Wunde iſt nur leicht.“ Bovillard verſtand den Sinn der verhüllten Antwort: „Meine Wunde iſt tiefer, Capitain.“ „Und Ihr Auge ſtößt ſich an dem dürren Aſt über Ihnen. Hat Ihnen der Traum ſo beſtimmt geſagt, daß Sie grade an dem die Sonne zum letzten Mal aufgehen ſehen werden?“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/287
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852, S. 277. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/287>, abgerufen am 21.05.2024.