auch nicht die Schuld, sie wägt nur die Verhältnisse ab. Auch der gerechte Richter fragt, was ich bin, nicht was ich hätte sein können. Was bin ich denn! Nicht hier, nicht dort eine Wahrheit! Ein halbes Kind, her¬ ausgerissen aus dem elterlichen Hause, lernte ich tän¬ zeln, ehe ich gehen kennte, Komödie mußte ich spielen, ehe ich von dem etwas wußte, was ich spielen sollte. Ehe ich eigen gedacht, empfunden, gelebt, lernte ich reflectiren. Die schlichte Bürgerstochter, plötzlich gestoßen in Kreise der ersten Geister und der vornehmen blasirten Men¬ schen, mußte ich Angelerntes hersagen. Louis, erschrickst Du nicht, wie ich rede! Ist das die natürliche Sprache eines zwanzigjährigen Mädchens! Soll, darf sie reflek¬ tiren, wie ein Mann, der die Lebensschule durchgemacht hat! Ich erschrecke oft vor mir selbst; ich schaudere, wenn ich in den Spiegel sehe. So haben sie mich heraufgeschraubt zu einem unnatürlichen Dasein. Ich frage mich oft in Stunden der Verzweiflung: kann mich wer so lieben? wer sich mir vertrauens¬ voll hingeben? Statt eines kindlichen Mädchens eine, die die Schlechtigkeit der Menschen im tiefsten Grunde kennen gelernt --"
"Aber unberührt von ihr blieb. Deine schöne Natur hat gesiegt."
Sie strich ihm die Locken aus der Stirn: "Sei ehrlich! Wäre es Dir nicht lieber, wenn ich ein Kind wäre, das arglos, neckisch, vertrauensvoll sich in Deine Arme würfe? So zerdrücke ich oft eine stille Thräne, wenn ich im Hause bin, wo ich nicht
auch nicht die Schuld, ſie wägt nur die Verhältniſſe ab. Auch der gerechte Richter fragt, was ich bin, nicht was ich hätte ſein können. Was bin ich denn! Nicht hier, nicht dort eine Wahrheit! Ein halbes Kind, her¬ ausgeriſſen aus dem elterlichen Hauſe, lernte ich tän¬ zeln, ehe ich gehen kennte, Komödie mußte ich ſpielen, ehe ich von dem etwas wußte, was ich ſpielen ſollte. Ehe ich eigen gedacht, empfunden, gelebt, lernte ich reflectiren. Die ſchlichte Bürgerstochter, plötzlich geſtoßen in Kreiſe der erſten Geiſter und der vornehmen blaſirten Men¬ ſchen, mußte ich Angelerntes herſagen. Louis, erſchrickſt Du nicht, wie ich rede! Iſt das die natürliche Sprache eines zwanzigjährigen Mädchens! Soll, darf ſie reflek¬ tiren, wie ein Mann, der die Lebensſchule durchgemacht hat! Ich erſchrecke oft vor mir ſelbſt; ich ſchaudere, wenn ich in den Spiegel ſehe. So haben ſie mich heraufgeſchraubt zu einem unnatürlichen Daſein. Ich frage mich oft in Stunden der Verzweiflung: kann mich wer ſo lieben? wer ſich mir vertrauens¬ voll hingeben? Statt eines kindlichen Mädchens eine, die die Schlechtigkeit der Menſchen im tiefſten Grunde kennen gelernt —“
„Aber unberührt von ihr blieb. Deine ſchöne Natur hat geſiegt.“
Sie ſtrich ihm die Locken aus der Stirn: „Sei ehrlich! Wäre es Dir nicht lieber, wenn ich ein Kind wäre, das arglos, neckiſch, vertrauensvoll ſich in Deine Arme würfe? So zerdrücke ich oft eine ſtille Thräne, wenn ich im Hauſe bin, wo ich nicht
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0293"n="283"/>
auch nicht die Schuld, ſie wägt nur die Verhältniſſe ab.<lb/>
Auch der gerechte Richter fragt, was ich bin, nicht<lb/>
was ich hätte ſein können. Was bin ich denn! Nicht<lb/>
hier, nicht dort eine Wahrheit! Ein halbes Kind, her¬<lb/>
ausgeriſſen aus dem elterlichen Hauſe, lernte ich tän¬<lb/>
zeln, ehe ich gehen kennte, Komödie mußte ich ſpielen,<lb/>
ehe ich von dem etwas wußte, was ich ſpielen ſollte. Ehe<lb/>
ich eigen gedacht, empfunden, gelebt, lernte ich reflectiren.<lb/>
Die ſchlichte Bürgerstochter, plötzlich geſtoßen in Kreiſe<lb/>
der erſten Geiſter und der vornehmen blaſirten Men¬<lb/>ſchen, mußte ich Angelerntes herſagen. Louis, erſchrickſt<lb/>
Du nicht, wie ich rede! Iſt das die natürliche Sprache<lb/>
eines zwanzigjährigen Mädchens! Soll, darf ſie reflek¬<lb/>
tiren, wie ein Mann, der die Lebensſchule durchgemacht<lb/>
hat! Ich erſchrecke oft vor mir ſelbſt; ich ſchaudere,<lb/>
wenn ich in den Spiegel ſehe. So haben ſie mich<lb/>
heraufgeſchraubt zu einem unnatürlichen Daſein.<lb/>
Ich frage mich oft in Stunden der Verzweiflung:<lb/>
kann mich wer ſo lieben? wer ſich mir vertrauens¬<lb/>
voll hingeben? Statt eines kindlichen Mädchens eine,<lb/>
die die Schlechtigkeit der Menſchen im tiefſten Grunde<lb/>
kennen gelernt —“</p><lb/><p>„Aber unberührt von ihr blieb. Deine ſchöne<lb/>
Natur hat geſiegt.“</p><lb/><p>Sie ſtrich ihm die Locken aus der Stirn: „Sei<lb/>
ehrlich! Wäre es Dir nicht lieber, wenn ich ein<lb/>
Kind wäre, das arglos, neckiſch, vertrauensvoll ſich<lb/>
in Deine Arme würfe? So zerdrücke ich oft eine<lb/>ſtille Thräne, wenn ich im Hauſe bin, wo ich nicht<lb/></p></div></body></text></TEI>
[283/0293]
auch nicht die Schuld, ſie wägt nur die Verhältniſſe ab.
Auch der gerechte Richter fragt, was ich bin, nicht
was ich hätte ſein können. Was bin ich denn! Nicht
hier, nicht dort eine Wahrheit! Ein halbes Kind, her¬
ausgeriſſen aus dem elterlichen Hauſe, lernte ich tän¬
zeln, ehe ich gehen kennte, Komödie mußte ich ſpielen,
ehe ich von dem etwas wußte, was ich ſpielen ſollte. Ehe
ich eigen gedacht, empfunden, gelebt, lernte ich reflectiren.
Die ſchlichte Bürgerstochter, plötzlich geſtoßen in Kreiſe
der erſten Geiſter und der vornehmen blaſirten Men¬
ſchen, mußte ich Angelerntes herſagen. Louis, erſchrickſt
Du nicht, wie ich rede! Iſt das die natürliche Sprache
eines zwanzigjährigen Mädchens! Soll, darf ſie reflek¬
tiren, wie ein Mann, der die Lebensſchule durchgemacht
hat! Ich erſchrecke oft vor mir ſelbſt; ich ſchaudere,
wenn ich in den Spiegel ſehe. So haben ſie mich
heraufgeſchraubt zu einem unnatürlichen Daſein.
Ich frage mich oft in Stunden der Verzweiflung:
kann mich wer ſo lieben? wer ſich mir vertrauens¬
voll hingeben? Statt eines kindlichen Mädchens eine,
die die Schlechtigkeit der Menſchen im tiefſten Grunde
kennen gelernt —“
„Aber unberührt von ihr blieb. Deine ſchöne
Natur hat geſiegt.“
Sie ſtrich ihm die Locken aus der Stirn: „Sei
ehrlich! Wäre es Dir nicht lieber, wenn ich ein
Kind wäre, das arglos, neckiſch, vertrauensvoll ſich
in Deine Arme würfe? So zerdrücke ich oft eine
ſtille Thräne, wenn ich im Hauſe bin, wo ich nicht
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 4. Berlin, 1852, S. 283. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe04_1852/293>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.